ἐπαυλέω
ἐπαυλέω, to accompany on the aulos
ἐπαυλ-έω,
- accompany on the flute, τῇ θυσίᾳ Luc. Sacr. 12: abs., Id. Salt. 10.
- 2 c. acc. cogn., ἐ. τινὶ τὸν ἐνόπλιον Epich. 75:—Pass., μέλος ἐπαυλεῖται is played on the flute, E. HF 897 (lyr.).
ἐπ·αυλέω-ῶ (impf. ἐπηύλουν, ao. ἐπηύλησα) accompagner avec la flûte, dat. Luc. Sacr. 12 ; ἐπ. τινι τὸ ἐνόπλιον, Ath. 184f, accompagner de la flûte la pyrrhique ; abs. Luc. Salt. 10 ; au pass. Eur. H.f. 895.
ἐπαυλέω, die Flöte dazu blasen ; δάϊον μέλος ἐπαυλεῖται, ein Lied wird dazu geblasen, Eur. Herc.Fur. 895 ; αὐτοῖς ἐπαυλῆσαι μέλος Sext.Emp. adv.mus. 8 ; τῇ θυσίᾳ ἐπηύλουν Luc. sacrific. 12 ; τινὶ ἐνόπλιον, vorspielen, Ath. IV.184.
ἐπαυλέω
fut. ήσω
- 1to accompany on the flute, c. dat., Luc.
- 2Pass. to be played on the flute, Eur.