ἐπιπάσσω
ἐπιπάσσω, to sprinkle upon
Could not find ἐπιπάττουσιν in Logeion dictionaries.
ἐπιπάττουσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπιπάσσω
ἐπι-πάσσω, Att. ἐπιπάττω, Dor. inf. ἐπιπῆν IG 4.951.119 (Epid.), cf. πῆν:—
- sprinkle upon or over, ἐπʼ ἄρʼ ἤπια φάρμακα πάσσε Il. 4.218, cf. 5.401, IG l.c., Euphro 11.10; τι ἐπί τι Hdt. 4.172; τινί τι Orph. L. 455, Luc. DMar. 15.3: c. partit. gen., τῆς εἰρωνείας Id. Pisc. 22: abs., Theoc. 2.18:—Pass., ἐπʼ οἶνον ἄλφιτα ἐπιπασθέντα Pl. R. 405e, cf. PTeb. 1.19.
ἐπι·πάσσω (f. -πάσω, ao. ἐπέπασα) répandre sur : τι ἐπί τι, Hdt. 2, 172 ; Mén. (Ath. 119e); τινί τι, Orph. Lith. 449 ; Luc. D. mar. 15, 3, une chose sur une autre ; au pass. Plat. Rsp. 405e ; fig. Luc. Pisc. 22.
ἐπιπάσσω, (πάσσω), darauf, darüber streuen ; als Tmesis rechnet man hierher ἐπʼ ἄρʼ ἤπια φάρμακα πάσσε Il. 4.219, wonach Plat. sagt ἄλφιτα ἐπιπασθέντα Rep. III.405e ; vgl. Theocr. 2.18 ; τὶ ἐπί τι, Her. 2.172, wie ἐπέπασα ἐπὶ τὸ τάριχος ἅλας Men. Ath. III.119e ; Arist. H.A. 9.50 u. a.Sp.; übertr., τὰς εἰρωνείας Luc. Pisc. 22.
ἐπιπάσσω
Attic -ttw
fut. -πάσω
- to sprinkle upon or over, Hdt.