ἐρυγγάνω
ἐρυγγάνω, vomit, eructare
Could not find ἐρυγγάνοντες in Logeion dictionaries.
ἐρυγγάνοντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of ἐρυγγάνω
ἐρυγγάνω, Prose and Att. form of ἐρεύγομαι (A),
- belch, Hp. Vict. 3.76, Cratin. 58: c. acc., [Βάκχιον] ἐ. E. Cyc. 523, cf. Eup. 198; σκοροδάλμην Luc. Alex. 39: metaph., δάνειʼ ἐρυγγάνων Diph. 43.21:—also in Med., c. acc., Hp. Vict. 3.75.
ἐρυγγάνω (prés.)
1 roter, Eur. Cycl. 523 ; d’où vomir, Hpc. 371, 46 ; τι, Crat. (Ath. 344e) ; Eup. (Ath. 690e) ; Hpc. 86a ||
2 vomir des paroles, c. à d. fig. avoir toujours à la bouche, parler avec jactance de, acc. Diph. (Ath. 292b) ||
Moy. vomir, Hpc. 371, 24, 28.
Étym. cf. ἐρεύγομαι.
ἐρυγγάνω, praes. u. impf. att. = ἐρεύγομαι, nach den Atticisten die Form der gewöhnlichen Sprache dafür, rülpsen, vom Aufstoßen nach dem Essen, Hippocr.; Cratin. bei Ath. VIII.344b u. andere comici. Auch c. acc., ἐρυγγάνω γὰρ αὐτὸν (οἶνον) ἡδέως ἐγώ, der Wein stößt mir angenehm auf, Eur. Cycl. 523 ; τὴν σκοροδάλμην Luc. Alex. 39 ; λιμῶδες καὶ αὐχμηρόν, vor Hunger u. Elend rülpsen, Alciphr. 1.25. – Ausbrechen, Hippocr. – Uebertr., Etwas im Munde führen, schwatzen, λαλῶν τὰ ναῦλα καὶ δάνειʼ ἐρυγγάνων Diphil. bei Ath. VII.292b, vgl. Suid., gewiß eine Redensart des gemeinen Lebens. – Hippocr. braucht auch das med.
ἐρυγγάνω
- = ἐρεύγομαι vomit, eructare, οἶνον ἐρυγγ. Eur.