ἐχέφρων
ἐχέφρων, sensible, prudent, discreet
Could not find ἐχέφροσιν in Logeion dictionaries.
ἐχέφροσιν Adjective: masculine dative plural, Adjective: feminine dative plural, Adjective: neuter dative plural of ἐχέφρων
ἐχέ-φρων, ον, gen. ονος, (φρήν)
- sensible, prudent, ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ ἐ. Il. 9.341, cf. Od. 13.332; freq. as epith. of Penelope, 4.111, etc.; later of animals, σκύλακες Nonn. D. 16.226: late in Prose, Syn.Alch. p.65 B. Adv. -νως D.S. 15.33.
ἐχέ·φρων, ων, ον, gén. ονος, sensé, sage, prudent, Il. 9, 341 ; Od. 4, 111, etc. ; Nonn. D. 16, 226, etc.
Étym. ἔχω, φρήν.
ἐχέφρων, ον, gen. ονος, Verstand, Einsicht habend, klug, besonnen ; Penelope, Od. oft ; καὶ ἀγαθός Il. 9.341, καὶ ἀγχίνοος Od. 13.332 ; sp.D., wie Nonn. oft.
• Adv. ἐχεφρόνως , DS. 15.33.
• Adv. ἐχεφρόνως , DS. 15.33.
ἐχέφρων
-ονος
[ἔχω + φρήν.]
Having good sense, sensible, discreet Il. 9.341: Od. 13.332.
Epithet of Penelope Od. 4.111, Od. 13.406, Od. 16.130, 458, Od. 17.390, Od. 24.198, 294.
ἐχέφρων : thoughtful, prudent. (Od.)
ἐχέφρων
ἐχέ-φρων, ονος,
φρήν
- sensible, prudent, discreet, Hom.