ἠγερέθομαι
ἠγερέθομαι, to gather together, assemble
Could not find ἠγερέθεσθε in Logeion dictionaries.
ἠγερέθεσθε imperfect middle indicative 2nd plural, present middle imperative 2nd plural, present middle indicative 2nd plural of ἠγερέθομαι
ἠγερέθομαι, Ep. form of ἀγείρομαι (Pass.)
- gather together, assemble, only 3 pl. pres. and impf., and inf., ἀμφὶ δέ μιν . . ἀγοὶ ἠγερέθονται Il. 3.231, cf. h.Ap. 147; ἀμφʼ Ἀτρεΐωνα ἀολλέες ἠγερέθοντο Il. 23.233; περὶ δʼ ἐσθλοὶ ἑταῖροι ἀθρόοι ἠγερέθοντο Od. 2.392; ἀμφʼ αἷμα . . ἀολλέες ἠγερέθοντο 11.228; σφιν ἐπέφραδον ἠγερέθεσθαι Il. 10.127 Aristarch. (ἠγερέεσθαι codd.): subj. ἠγερέθωνται Opp. H. 3.360.
ἠγερέθομαι, épq. c. ἀγείρομαι, se rassembler (seul. prés. ind. 3 pl. ἠγερέθονται, Il. 3, 231 ; sbj. 3 pl. ἠγερέθωνται, Opp. H. 3, 360 ; inf. ἠγερέθεσθαι, Il. 10, 127 (vulg. ἠγερέεσθαι, v. le suiv.); impf. 3 pl. ἠγερέθοντο, Il. 23, 233 ; Od. 2, 392 ; 11, 228).
Étym. ἀγείρω.
ἠγερέθομαι, epische verstärkte Nebenform von ἀγείρομαι, sich versammeln, wohl nur ἠγερέθονται u. ἠγερέθοντο, Il. 2.304, 3.231 ; bes. mit ἀολλέες u. ἀθρόοι, wo Einer nach dem Andern kommt, u. eine Zeit darüber vergeht, 2.304, 3.231, Od. 2.392, 3.412 ; auch Hes. Sc. 184 ; Mosch. 2.35. Bekker u. Spitzner schreiben nach Aristarch Il. 10.127 ἠγερέθεσθαι für ἠγερέεσθαι. Vgl. oben ἀγερέθωνται.
ἠγερέθομαι
[ἀγείρομαι. Cf. ἠερέθομαι beside ἀείρομαι.]
- 1
To come or gather together, assemble: ἀμφʼ Ἀτρεΐωνα ἠγερέθοντο Il. 23.233. Cf. Il. 2.304, Il. 10.127, Il. 19.303, Il. 24.783: περὶ ἑταῖροι ἠγερέθοντο Od. 2.392. Cf. Od. 3.412, Od. 11.228, Od. 17.34, 65, Od. 18.41, Od. 19.542, Od. 24.468.
- 2
To be or remain gathered together or in a body: ἀμφί μιν κρητῶν ἀγοὶ ἠγερέθονται Il. 3.231. Cf. Il. 12.82.
- 1
ἠγερέθομαι (ἀγείρω): assemble.
ἠγερέθομαι
- Epic form of ἀγείρομαι (Pass.) to gather together, assemble, Hom. only in 3rd pl. pres. and imperf. ἠγερέθονται, ἠγερέθοντο, and inf. ἠγερέθεσθαι.