ἱεροσυλέω
ἱεροσυλέω, to rob a temple, commit sacrilege
Could not find ἱεροσυλήσαντα in Logeion dictionaries.
ἱεροσυλήσαντα aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle masculine accusative singular of ἱεροσυλέω
ἱεροσῡλ-έω, pf. ἱεροσύληκα SIG 417.8 (Delph., iii B.C.):—
- rob a temple, commit sacrilege, Ar. V. 845, Antipho 5.10, Pl. R. 575b.
- II c. acc., ἱ. τὰ ὅπλα steal the sacred arms, D. 57.64, cf. Lycurg. 136; ἱ. τὰ ἱερά rob or plunder the temples, Plb. 30.26.9; θεούς Phalar. Ep. 84.1.
ἱεροσυλέω-ῶ [ῡ]
1 piller les temples des dieux, Ar. Vesp. 845 ; Ant. 130, 22 ||
2 en gén. piller ou dépouiller par un vol sacrilège : τὰ ἱερά, Pol. 31, 4, 10, les temples ; θεούς, Phalar. Ep. 110, les dieux ; d’où enlever par un vol sacrilège (des armes, des statues, etc.) acc. Dém. 1318, 27 ; cf. Lycurg. 167, 16.
Étym. ἱερόσυλος.
ἱεροσυλέω, [ῡ], die Tempel plündern, berauben ; Ar. Vesp. 845 ; Antiph. 5.10 ; Plat. Rep. IX.575b ; εἰκόνα, das Bild aus dem Tempel, Lycurg. 136 ; τὰ ὅπλα ἃ ἀνέθηκα Dem. 57.64 ; Sp., τοὺς θεούς Phalar. ep. 110.
Strong 2416
**
to rob a temple (commit sacrilege, R, mg.): Ro 2:22.†
ἱεροσυλέω
ἱεροσῡλέω,
fut. -ήσω
- to rob a temple, commit sacrilege, Ar., Plat.:—c. acc., ἱερ. τὰ ὅπλα to steal the sacred arms, Dem.