ἱππήλατος
ἱππήλατος, fit for horsemanship
Could not find ἱππηλάτοις in Logeion dictionaries.
ἱππηλάτοις feminine dative plural, masculine dative plural, neuter dative plural of ἱππήλατος
ἱππήλᾰτ-ος, ον,
- fit for horsemanship or driving, νῆσος Od. 4.607; γαῖα 13.242; ὁδὸς ἱ. chariot-road, Luc. Rh.Pr. 3, Poll. 9.37; ἱ. οἶδμα Nonn. D. 20.157; θάλασσα Agath. 4.29, cf. 5.11; ἱ. ἔργον Ἀθήνης, i.e. the Trojan horse, Tryph. 2; τὸ διʼ ἡδονῆς καθάπερ ἱ. τι χωρίον Porph. Marc. 6.
ἱππ·ήλατος, ος, ον [ᾰ]
1 praticable pour les chevaux, Od. 4, 607, etc. ; Luc. Rh. præc. 3 ||
2 fabriqué (litt. allongé) en forme de cheval, en parl. du cheval de Troie, Triphiod. 2.
Étym. ἵ. ἐλαύνω.
ἱππήλατος, = ἱππηλάσιος, z.B. νῆσος, worauf man fahren od. reiten kann, Od. 4.607, 13.242 ; Sp., ὁδός, Fahrweg, Luc. praec. rhet. 3. – Aber ἔργον ἱππ. nennt Tryph. 2 das trojanische Pferd.
ἱππήλατος
-ον
[ἵππος + ἐλα-, ἐλαύνω..]
Affording good ground for driving Od. 4.607, Od. 13.242.
ἱππήλατος : passable with chariots, adapted to driving horses. (Od.)
ἱππήλατος
ἱππ-ήλᾰτος, ον
ἐλαύνω
- fit for horsemanship or driving, of countries, Od.