About Report a problem

Menu

ὑφαιρέω

ὑφαιρέω, (lit. to seize underneath), take away, steal, take gradually, deduct

Could not find ὑφεῖλε in Logeion dictionaries.

ὑφεῖλε aorist active indicative 3rd singular of ὑφαιρέω

See ὑφεῖλε in Morpho

ὑφαιρ-έω, fut. -ήσω (ὑφελῶ in Aq. Ex. 5.19): aor. ὑφεῖλον (aor. 1 Med. ὑφειλάμην LXX Jb. 21.18): Ion. ὑπαιρέω, etc., Hdt. 3.65, al.:—
  • seize underneath or inwardly, τοὺς δʼ ἄρʼ ὑπὸ τρόμος εἷλεν Il. 5.862, cf. Od. 24.450.
    • II draw or take away from under, ὑπὸ δʼ ᾕρεον ἕρματα νηῶν Il. 2.154; ἄνθεμον ποντίας ἐέρσας Pi. N. 7.79; [τὸ παιδίον τῆς μητρός] Pl. Tht. 161a; τὴν χεῖρα ὑφῄρει tried to draw it away, Ar. Pl. 689.
      • 2 take away underhand, filch away, [τῶν Ἀθηναίων] τοὺς ξυμμάχους Th. 3.13; ὑ. τὴν πρόσοδον, τὴν εὐπορίαν, diminish it gradually, ib. 31, 82; purloin, steal, βοῦν PSI 4.366.2 (iii B. C.); ταῦτα (sc. ζεῦγος χεροψελίων κτλ.) ib. 10.1128.30 (iii A.D.); of a doctor, ὑ. τὸ οἰνάριον καὶ τὸ λουτρόν remove from the regime, Sor. 2.15; ὑ. τῆς ὑποψίας gradually to take away part of . ., Th. 1.42; so ὑ. τοῦ πλήθεος Hp. VM 5; τοῦ τόνου Luc. Philops. 8; τῆς ὀργῆς Phalar. Ep. 72 codd. (ὑφῆκα Valckenaer):—Pass., ὑφῃρέθη σου, κάλαμος ὡσπερεὶ λύρας S. Fr. 36; ὑπαραιρημένος put secretly away, made away with, Hdt. 3.65:—also Med., filch, purloin, Ar. Eq. 745, Nu. 179, Pl. 1140, D. 45.58, PCair.Zen. 350.4 (iii B. C.), etc.; ὑ. τοὺς καιροὺς τῆς πόλεως Aeschin. 3.66; τὴν δημοκρατίαν ἄρδην ὑ. ib. 145; ὑ. τί τινος filch it from him, Hdt. 5.83, Lys. 14.37, etc.; χρήματα ἐξ Ἐλαιοῦντος Hdt. 9.116; ὑ. μοῦ τὴν ἀπολογίαν Hyp. Lyc. 11; ὑ. τι ἐξ ἱερῶν ἢ ὁσίων Pl. Lg. 857b: abs., Ar. V. 556.
      • 3 Med. also c. acc. pers., ὑ. τινά τινος rob him of . ., Aeschin. 3.222; σιγῇ τοῦθʼ ὑφαιρούμεσθά νιν keep it from him . ., E. El. 271.
      • 4 subtract, deduct, ὑφαιρεθέντος τοῦ ἐπιδεκάτου IG 42(1).103.325, al. (Epid., iv B. C.); ὑφαιρουμένης τῆς προικὸς τῆς προδεδομένης POxy. 1102.10 (ii A. D.).

Saved

Recent