ῥιγόω
ῥιγόω, to be cold, shiver from cold
Could not find ῥιγώσουσι in Logeion dictionaries.
ῥιγώσουσι Verb: aorist active subjunctive 3rd plural, Verb: future active participle masculine dative plural, Verb: future active participle neuter dative plural, Verb: future active indicative 3rd plural of ῥιγόω
ῥιγ-όω, fut. -ώσω X. Mem. 2.1.17, Ep. inf. -ωσέμεν Od. 14.481: aor. ἐρρίγωσα Hp. Epid. 3.1.Ϛʹ, (ἐν-) Ar. Pl. 846: pf. ἐρριγωκότες Thphr. Ign. 74 (vv. ll. ἐρριγότες, ἐρριγνωκότες), Gal. 11.556.—Like ἱδρόω, has an irreg. contr. into ω, ῳ, for ου, οι, 3 sg. subj. ῥιγῷ Pl. Grg. 517d, cj. in Phd. 85a; opt. ῥιγῴη Hp. Int. 10, Plu. Apophth. Lac. 2.233a; inf. ῥιγῶν Ar. Ach. 1146, V. 446, Av. 935, Pl. R. 440c, X. Cyr. 5.1.11; part. fem. ῥιγῶσα Semon. 7.26, but acc. masc. ῥιγοῦντα Phld. Vit. p.22 J.:—
- to be cold, shiver, Od. 14.481, Hdt. 5.92.ηʹ, Hp. VM 16, etc.; though several forms may belong either to this word or to ῥιγέω, as ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν Ar. Ach. 857, cf. Nu. 416, Crates Com. 33, Pl. Grg. 517d.
ῥιγόω-ῶ [ῑ] (f. ῥιγώσω, ao. ἐρρίγωσα, pf. ἐρρίγωκα) être saisi de froid, frissonner, Od. 14, 481 ; Hdt. 5, 92 ; Xén. Mem. 2, 1, 17, etc. ; Plut. M. 233a, etc. ||
➳ Fut. inf. épq. ῥιγωσέμεν, Od. 14, 481. Les Att. contractent qqf. en ω, ῳ au lieu de ου, οι : inf. ῥιγῶν (p. ῥιγοῦν) Ar. Ach. 1146, Vesp. 446, etc. ; mais ῥιγοῦν, Plat. Rsp. 440c; Plut. M. 157 ; Luc. Cat. 15 ; part. fém. ῥιγῶσα (ῥ. ῥιγοῦσα) Sim. am. fr. 7, 26 Bgk ; sbj. ῥιγῷ (p. ῥιγοῖ) Plat. Gorg. 517d; mais ῥιγοῖ, Plat. Phæd. 85a.
Étym. ῥῖγος.
ῥιγόω, [ῑ], inf. ῥιγῶν, Ar. Ach. 1111, Vesp. 446, Av. 935, auch ῥιγοῦν, Nub. 441, Plat. Rep. IV.440d (nach den Atticisten hellenistisch); fem. partic. ῥιγῶσα, Simonds. mul. 29 ; conj. ῥιγῷ (3. Pers. für ῥιγοῖ), Plat. Gorg. 507d ; opt. ῥιγῴην, vgl. Pierson zu Moer. 339;
frieren, Kälte empfinden, von Frost leiden, Od. 14.481 ; ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν, Ar. Ach. 822 ; ῥιγώσουσι καὶ ἀγρυπνήσουσι, Xen. Mem. 2.1.17 ; Folgde : ῥιγοῦντα, Plut. Aristid. 25.
frieren, Kälte empfinden, von Frost leiden, Od. 14.481 ; ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν, Ar. Ach. 822 ; ῥιγώσουσι καὶ ἀγρυπνήσουσι, Xen. Mem. 2.1.17 ; Folgde : ῥιγοῦντα, Plut. Aristid. 25.
ῥιγόω
[ῥῖγος.]
To be cold, feel cold : οὐκ ἐφάμην ῥιγωσέμεν Od. 14.481.
ῥιγόω , fut. inf. ῥῑγωσέμεν: be cold, Od. 14.481†.
ῥιγόω
this word, like ἱδρόω, has an irreg. contr. into ω, ωι, for ου, οι,
- to be cold, shiver from cold, Od., Hdt.