ῥιγόω
ῥιγόω, to be cold, shiver from cold
Could not find ῥιγῶντες in Logeion dictionaries.
ῥιγῶντες present active participle masculine nominative plural, present active participle masculine vocative plural of ῥιγόω
ῥιγ-όω, fut. -ώσω X. Mem. 2.1.17, Ep. inf. -ωσέμεν Od. 14.481: aor. ἐρρίγωσα Hp. Epid. 3.1.Ϛʹ, (ἐν-) Ar. Pl. 846: pf. ἐρριγωκότες Thphr. Ign. 74 (vv. ll. ἐρριγότες, ἐρριγνωκότες), Gal. 11.556.—Like ἱδρόω, has an irreg. contr. into ω, ῳ, for ου, οι, 3 sg. subj. ῥιγῷ Pl. Grg. 517d, cj. in Phd. 85a; opt. ῥιγῴη Hp. Int. 10, Plu. Apophth. Lac. 2.233a; inf. ῥιγῶν Ar. Ach. 1146, V. 446, Av. 935, Pl. R. 440c, X. Cyr. 5.1.11; part. fem. ῥιγῶσα Semon. 7.26, but acc. masc. ῥιγοῦντα Phld. Vit. p.22 J.:—
- to be cold, shiver, Od. 14.481, Hdt. 5.92.ηʹ, Hp. VM 16, etc.; though several forms may belong either to this word or to ῥιγέω, as ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν Ar. Ach. 857, cf. Nu. 416, Crates Com. 33, Pl. Grg. 517d.
ῥιγόω-ῶ [ῑ] (f. ῥιγώσω, ao. ἐρρίγωσα, pf. ἐρρίγωκα) être saisi de froid, frissonner, Od. 14, 481 ; Hdt. 5, 92 ; Xén. Mem. 2, 1, 17, etc. ; Plut. M. 233a, etc. ||
➳ Fut. inf. épq. ῥιγωσέμεν, Od. 14, 481. Les Att. contractent qqf. en ω, ῳ au lieu de ου, οι : inf. ῥιγῶν (p. ῥιγοῦν) Ar. Ach. 1146, Vesp. 446, etc. ; mais ῥιγοῦν, Plat. Rsp. 440c; Plut. M. 157 ; Luc. Cat. 15 ; part. fém. ῥιγῶσα (ῥ. ῥιγοῦσα) Sim. am. fr. 7, 26 Bgk ; sbj. ῥιγῷ (p. ῥιγοῖ) Plat. Gorg. 517d; mais ῥιγοῖ, Plat. Phæd. 85a.
Étym. ῥῖγος.
ῥιγόω, [ῑ], inf. ῥιγῶν, Ar. Ach. 1111, Vesp. 446, Av. 935, auch ῥιγοῦν, Nub. 441, Plat. Rep. IV.440d (nach den Atticisten hellenistisch); fem. partic. ῥιγῶσα, Simonds. mul. 29 ; conj. ῥιγῷ (3. Pers. für ῥιγοῖ), Plat. Gorg. 507d ; opt. ῥιγῴην, vgl. Pierson zu Moer. 339;
frieren, Kälte empfinden, von Frost leiden, Od. 14.481 ; ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν, Ar. Ach. 822 ; ῥιγώσουσι καὶ ἀγρυπνήσουσι, Xen. Mem. 2.1.17 ; Folgde : ῥιγοῦντα, Plut. Aristid. 25.
frieren, Kälte empfinden, von Frost leiden, Od. 14.481 ; ῥιγῶν τε καὶ πεινῶν, Ar. Ach. 822 ; ῥιγώσουσι καὶ ἀγρυπνήσουσι, Xen. Mem. 2.1.17 ; Folgde : ῥιγοῦντα, Plut. Aristid. 25.
ῥιγόω
[ῥῖγος.]
To be cold, feel cold : οὐκ ἐφάμην ῥιγωσέμεν Od. 14.481.
ῥιγόω , fut. inf. ῥῑγωσέμεν: be cold, Od. 14.481†.
ῥιγόω
this word, like ἱδρόω, has an irreg. contr. into ω, ωι, for ου, οι,
- to be cold, shiver from cold, Od., Hdt.