ῥοθέω

ῥοθ-έω, (ῥόθος)

• make a rushing noise: hence, of a roaring fire, ἐν ῥοθοῦντι κριβάνῳ A. Fr. 309.
• • • 2 of any confused noise, ταῦτα . . ἐρρόθουν ἐμοί such clamours they raised against me, S. Ant. 290; λόγοι . . ἐρρόθουν κακοί there was a noise of angry words, ib. 259.

ῥοθέω, rauschen, brausen, lärmen ; eigtl. von anprallenden Wellen, Ruderschlägen, u. übertr., λόγοι δʼ ἐν ἀλλήλοισιν ἐρρόθουν κακοί, Soph. Ant. 259 ; – c. acc., ῥοθεῖν τινί τι, Einem Etwas mit lautem Unwillen zurufen, entgegenmurren, ταῦτα καὶ πάλαι πόλεως ἄνδρες μόλις φέροντες ἐρρόθουν ἐμοί, Soph. Ant. 290, wo der acc. aber wohl von φέροντες abhängt.

ῥοθέω, fut. -ήσω ῥόθος

• to make a rushing noise, to dash, of waves or the stroke of oars: hence, of any confused noise, ταῦτα ἐρρόθουν ἐμοί such clamours they raised against me, Soph.; λόγοι ἐρρόθουν there was a noise of words, Soph.