anhelatio
ănhēlātĭo, ōnis, f. [anhelo] (post-Aug. for the earlier anhelitus), a difficulty of breathing, panting, puffing.
- I Lit.: piscium aestivo calore, the panting of fish, Plin. 9, 7, 6, § 18.—As a disease = ἆσθμα, asthma, Plin. 23, 1, 24, § 47.—
- II Trop.: in iis (gemmis) caelestis arcūs anhelatio, breathing, play of, Plin. 37, 6, 23, § 89.
anhēlātio, ōnis, f. (anhelo), I) das beengte schwere Atemholen, Keuchen, Schnappen nach Luft, piscium aestivo calore quaedam anhelatio, Plin. 9, 18. – als krankhafter Zustand = ἆσθμα, der kurze Atem, die Engbrüstigkeit, Cels. 4, 4. § 21. Cael. Aur. chron. 3, 1. § 1: bes. im Plur., Plin. 23, 47. – II) übtr.: quaedam in iis (sc. in Indicis sardonychibus) caelestis arcus anhelatio est, ähneln dem Regenbogen (d.i. ihre Farben spielen, wie die des Regenbogens, ineinander über), Plin. 37, 89.
nullus ambigit quin †anclacio [v. l. hanelacio ] ad ista est precipue propter commodum temporale annexum
ănhēlātĭō, ōnis, f. (anhelo), respiration difficile, essoufflement : Plin. 9, 18 || asthme : Plin. 23, 47 || [fig.] irisation : Plin. 37, 89.