corollarium
corollarium, a garland
cŏrollārĭum, ii, n. [corolla].
- Money paid for a garland of flowers; cf. Varr. L. L. 5, § 178; Plin. 21, 2, 3, § 5.—Hence,
- II In gen., a gift, present, douceur, gratuity: hic tamquam festivum acroama, ne sine corollario de convivio discederet, ibidem emblemata evellenda curavit, Cic. Verr. 2, 4, 22, § 49; 2, 3, 50, § 118; 2, 3, 79, § 184; Phaedr. 5, 7, 34; Sen. Ben. 6, 17, 1; Plin. 9, 35, 58, § 120.—
- B Transf., in later philos. writings, a corollary, deduction, Boëth. Consol. 3, pros. 10; 4, 3.
corōllārium, iī, n. (corolla), das Kränzchen, Gell. 4, 14, 6. – bes. ein urspr. aus natürlichen, später aus von vergoldetem od. versilbertem Kupferblech, ja von Gold u. Silber selbst verfertigten Blumen bestehendes Kränzchen, als Geschenk an gute Schauspieler und andere Künstler (vgl. Plin. 21, 5), wofür später Geld oder andere Dinge von Wert gegeben wurden; dah. I) übtr. = Geschenk, Trinkgeld, Zulage, (vgl. Varro LL. 5, 178), Cic. u.a.: corollarium accipere, Petron. – II) übtr. = Zusatz, angehängter Folgesatz, Boëth. de cons. phil. 3. pros. 10 u. 4. pros. 3.
~ium, i. merces,med
~ium, corone premium, quod et donatica dicitur
ex corelario secundo octave proposicionis ‥ planum est lineam ‥ esse proportionalem ‥
ex hoc sequitur correlarium philosophie nobilissimum
~ium [MSS: corelarium, corrolarium ] nobis gratum de predictis elicimus ‥, nullam viz. debere caristiam hominem impedire ab empcione librorum
quedam correlaria inferentur
ex istis patet primo per modum correlarii quod Christus sit efficacissimus servus Dei
correllarium hujus conclusionis est quod ‥ officium corporis Christi ‥ est non verum
correlaria hujus conclusionis est quod ‥;ib.: correlary
occasione secunde partis ~ii tui pauca habeo adversus te
coronam templi quaquaversum excitavit lapide quadrato, in morem videlicet ~iorum in propugnaculis
cŏrōllārĭum, (13) ĭī, n. (corolla), ¶ 1 petite couronne : Plin. 21, 5 || [fig.] ce qui est donné par-dessus le marché, pourboire, gratification : Cic. Verr. 2, 4, 49 ; Phædr. 5, 7, 34 ¶ 2 corollaire (géom.) : Boet. Cons. 3, pros. 10.
corōllārium ī, n
- corolla(prop., a garland), a gift, present, douceur, gratuity: sine corollario discedere: nummorum.
Corollarium
A present consisting of a garland of gold or silver leaves, given to successful actors and performers in addition to other honoraria. It thus became a term for any free gift whatever.