exaggerare

exaggerare [CL] 1 to heap up; b (fig.). c to pile up (accusation, reproach, or threat). anniversarias avide praedas ‥ ~abant Gildas EB 17; ~at, i. congregat, accumulat GlH E 414; s1217 M. Par. Min. II 225 (v. cumera b).  b reges habet Britannia, sed tyrannos, ‥ immensum montem scelerum ~antes Gildas EB 27; ex corpore sibi anima letitiam vel merorem ~abit Pull. Sent. 644D.  c Sophonias propheta clarus quas minas ~at audite Gildas EB 55; exagerat, †explorat [l. exprobrat] GlC E 448; exagerat, †exprobat [MS: exprobrat] GlH E 445; execrat, ~at Ib. 480; s1224 comes ‥ Cestrensis ‥ tumens et minas ampullosas contra regem et justiciarium ~ans M. Par. Min. II 260. 2 to increase, make greater (partly fig.). ~at, i‥. auget GlH E 414; hoc etiam gaudium praeclaro ~atur miraculo Gosc. Aug. Maj. 80C; Convallus Eugenii germanus omnibus virtutibus ~atus Lesley RGScot 147. 3 to emphasise, enlarge on, exaggerate. quid opus est professionem Nathanaelis protestantis verbis ~are ‘rabbi, tu es Filius Dei’ [John i 49]? (Adv. Elipand.) Alcuin Dogm. 91c; 802 scio ‥ pontificem multas dicturum [v. l. dicendas] esse accusationes contra fratres nostros, et quae gesta sunt ~are Id. Ep. 245 p. 394; non dico bonorum virorum virtutes ad exemplum bene vivendi aliis non esse monstrandas, sed eisdem ipsis non esse ~andas Anselm (Ep. 189) IV 75; ~are ‥ calumnias (Ib. 192) Ib. 80; hec dicens, virge quam tenebat gravi ad pavimentum illisione, indignitatem rei ~are visus est W. Malm. GP I 54; [episcopus] ‥ enormitatem ~at maleficii Ad. Eyns. Hug. IV 5 p. 22.