holus
holus, kitchen herbs, vegetables, cabbage, turnips, greens
- I Kitchen or garden herbs of any kind; vegetables, esp. cabbage, colewort, turnips, greens, Varr. R. R. 1, 16 fin.; Col. 2, 10, 22; Verg. G. 4, 130: pomum, holus, ficum, uvam, Afran. ap. Macr. S. 2, 16: donec Discoqueretur holus, Hor. S. 2, 1, 74: prandere, id. Ep. 1, 17, 13: silvestre, Plin. 22, 22, 38, § 80: marinum, sea-cale, id. 29, 4, 25, § 80: semper holus metimus, Calp. Ecl. 2, 74: Syria in hortis operosissima, venitque in proverbium Graecis, multa Syrorum holera, Plin. 20, 5, 16, § 33.—Prov. for a coarse or humble meal, plain diet: melius est vocari ad olera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio, Vulg. Prov. 16, 17: qui infirmus est olus manducet, ib. Rom. 14, 2.—
- II Holus atrum, also joined into one word, holusatrum (in gen. holeris atri and holusatri), n., a plant, called also Smyrnium holusatrum, Linn.; Col. 11, 3, 18; id. 12, 7, 1; Plin. 19, 8, 48, § 162; id. 19, 12, 62, § 187; called also: holus pullum, Col. 10, 123.
solitae frugalitatis dapibus saginantur, id est siccis ‥ crustulis et sale aspersis ~erum fasciculis
hic holus hospitibus, piscis hic, panis abundat
lilia flagrant / permultique holerum flores
velut apis ‥ quae ‥ super ‥ diversos herbarum, ~erum, fruticum flosculos descendit
dicit cocus: ‘si me expellitis ‥ manducabitis ~era [AS: ] vestra virida et carnes vestras crudas’þyrta
porci frustum oleribus apponi[t ]
Willelmus ‥ invenit Ricardum ‥ in curtillagio domini sui furantem olera
quamvis ‥ omnia graminosa in terra nascentia que sunt coquibilia et esui hominum apta generaliter olera dicantur, tamen vulgariter caules olera dicuntur
pulmentum de incrudis †eleorii foliis vel fabarum modicum adjecto sale sibi condiebatur
erant de marcidis olerum foliis ‥
dieta ‥ sit ptisana, farina ordei ‥ ~era, borago [etc. ]
reddit tempore guerre unam ollam plenam ollerarum cum tribus ferculis de carnibus
sus et ‥ porcelli ‥ intraverunt in curiam ‥ et dampnum fecerunt in porettis et in olleribus
de plantis olerum ‥ venditis
hoc olus, ‥cole, ‥ wortes, wurtes
pro cujus vineae [cf. ] tuitione ne ‥ in ea ‥ fragilis et infimae ‥ suavitatis ~us nascereturLuke xx 9–16
ne rari germinis seminaria ‥ incauti calcantes deprimant neu ‥ dum in annona depressa peritura olera penitus exstirpare nituntur
alexander vel †olixatrum, i. petrosillinum macedonicum et alexandrium idem, G.alisaundre , A.stanmersh
yposelinum quod alii apium agreste vocant sive ut Latini †olixatrum
quedam herbe ad duas extremitates declinant, ut olus quod dicitur olus regium
- kitchen herbs, vegetables, cabbage, turnips, greens: rarum in dumis, V.: donec Decoqueretur holus, H.: prandere, H., O.
-
…fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitare et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…alterius scrobe depacta emoriantur, quercus vero et iuxta nucem iuglandem. pernicialia et brassicae cum vite odia ; ipsum olus, quo vitis fugatur, adversum cyclamino et origano arescit. quin et annosas iam et quae sternantur arbores difficilius…
Pliny the Elder, Natural History
-
…quí convivas faciunt herbasque oggerunt, eas hérbas herbis aliis porro condiunt indunt coriandrum, feniculum, alium, atrum holus, apponunt rumicem, brassicam, betam, blitum, eo láserpici libram pondo diluont, teritur sinapis scelera ,…
Plautus, Pseudolus
-
…ceteris sumitur, macrum potius quam pingue ; ex sue ungulae, rostra, aures, uoluae sterilesque ; ex holeribus intubus, lactuca, pastinaca, cucurbita elixa, siser ; ex pomis cerasium, morum, sorbum, pirum…
Celsus, De Medicina
-
…in desideriis infirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum alius enim credit manducare omnia qui autem infirmus est holus manducat is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet Deus enim illum adsumpsit tu…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…necessaria est. Nam cibus inter principia non nisi umidus dari debet ubi ulcus purgatum est, ex media materia holera et salsamenta semper aliena sunt. Potione opus est modica nam si parum bibitur, accenditur uulnus, et uigilia…
Celsus, De Medicina
-
…haec ciborum gratia, radice tormina discuti drachmae pondere in aqua mulsa pota, item rupta, convulsa. alii olus maritimum esse dixere salsum et inde nomen, foliis in rotunditatem longis, laudatum in cibis. duorum praeterea generum…
Pliny the Elder, Natural History
-
…triclinia, cubicula, cum penu cellas, primoque die ad cenam invitabant, postero mittebant pullos, ova, holera, poma reliquasque res agrestes. ideo pictores ea, quae mittebantur hospitibus, picturis imitantes xenia appellaverunt. ita…
Vitruvius, de Architectura
-
…alium, cepa, ficus aridae, salsamentum, uinum, et quo meracius est, eo magis. Refrigerant holera, quorum crudi caules adsumuntur, ut intubus et lactuca, et item coriandrum, cucumis, elixa cucurbita ,…
Celsus, De Medicina
-
…omnia dulcia, omnia iurulenta, mustum, atque etiam id uinum, cui nihil adhuc aetatis accessit ; ex holeribus alium, cepa, brassica, omnesque radices, excepto sisere et pastinaca ; bulbi, ficus etiam aridae sed…
Celsus, De Medicina