imbecillitas
imbecillitas, helplessness, imbecility, weakness, feebleness
Could not find imbecillitatem in Logeion dictionaries.
imbecillitatem Noun: feminine accusative singular of imbecillitas
- I Of the body: Tulliae meae morbus et imbecillitas corporis me exanimat. Cic. Att. 11, 6, 4: virium (with infirmitas laterum), id. Brut. 55, 202: valetudinis, id. Fam. 7, 1, 5: Niciae nostri (with mollitia), id. Att. 12, 26, 2; Suet. Gramm. 14; with senium, id. Calig. 44: imbecillitate Augusti nuntiata, i. e. indisposition, id. Tib. 11: qui suae imbecillitati sanitatis appellationem, quae est maxime contraria, optendant, Quint. 12, 10, 15: materiae, Caes. B. C. 2, 15, 2.—
- B Transf., of condition as regards ability, powerlessness, impotency, helplessness, imbecility: utrum propter imbecillitatem atque inopiam desiderata sit amicitia, Cic. Lael. 8, 26; 9, 29; 32; id. Rep. 1, 25, 39; 3, 14; cf.: humani generis imbecillitatem fragilitatemque extimescere, id. Tusc. 5, 1, 3.—
- II Of the mind: animi, Caes. B. G. 7, 77, 9: ingenii, Plin. Ep. 4, 18, 1: consilii, Cic. Off. 1, 32, 117: magistratuum, id. Fam. 1, 4, 3: fallit plerumque, quod probitas vocatur, quae est imbecillitas, Quint. 6, 4, 12: neque illos imbecillitatis damnandos, Tac. A. 4, 8.
consulens igitur ipse [sc. redemptor ] inbecillitati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris ‥ linteamina ‥ monstravit
fragilia mortalium pectora
omnem humanae ~atis sensum benignitate transcendente
inbecillitatis
homo imbecillia quedam superare valet nec omnino ~ati subjacet. itaque nec fortitudinem perfectam nec summam hic habet ~atem
humane consuluit ~ati
ne forte expavescerem, sicut est humana inbecillitas, ad tam insolitum mortui colloquium si veniret
cum quislibet frater infirmatur, si senserit suam crevisse ~atem, indicetur hoc abbati
cibum ‥ inbescillitatis
inbescillitatis proprie conscii, dum infirmati diatim nos perpendamus in negocio accionis(
si quisquam illorum fortasse ob aliquam inbescillitatem celebri voce legere non valeat
ex imbecilitate
~as mearum virium morumque indignitas
~as corporis(v.
antiqui servientes nostri qui propter inbecillitatem et invalitudinem de nostris obsequiis discesserunt
granum sinapis ‥ imminentium quoque ~atum facit pericula vitari
diacameron facit ‥ omni ~ati stomachi
tutius igitur est lectori in difficillimis sanctorum patrum sententiis, quas ingenii sui ~as capere non potest, interrogato quod nescit, dicere se nescire quam ‥
invitus propter rei difficultatem et ingenii mei ~atem quod precabantur incepi
- 1. zwakheid, zwakte [corporis; valetudinis; materiae van het timmerhout];
- 2. (postklass.) ziekelijkheid;
- 3. (metaf.) zwakheid, machteloosheid [consilii; magistratuum];
- 4. (morele of intellectuele) zwakte [animi; sociorum; generis humani].
- imbecillus, helplessness, imbecility, weakness, feebleness: corporis: sororis: materiae, Cs.: animi, Cs.: magistratuum.
-
…, si qui alii, scribantque ad Caesarem me quicquid fecerim de sua sententia fecisse. Tulliae meae morbus et imbecillitas corporis me exanimat. quam tibi intellego magnae curae esse, quod est mihi gratissimum. de Pompei exitu mihi…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…me et Brundisium Caesar esset deinde etiam scit ἀπαρρησίαστον esse in ea causa querelam suam. me putat de municipiorum imbecillitate, de dilectibus, de pace, de urbe, de pecunia, de Piceno occupando plus vidisse quam se…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…te ipsum, qui multos annos nihil aliud commentaris, docebo profecto quid sit humaniter vivere. tu modo istam imbecillitatem valetudinis tuae sustenta et tuere, ut facis ut nostras villas obire et mecum simul lecticula concursare possis. haec…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…et recessus provincia est. quod quia facile ferebat Sicca, eo magis illum desidero. praeterea nosti Niciae nostri imbecillitatem, mollitiam, consuetudinem victus. cur ergo illi molestus esse velim, cum mihi ille iucundus esse non possit…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…rebus ad illum primum motum animi et amoris adhibitis admirabilis quaedam exardescit benevolentiae magnitudo. quam si qui putant ab imbecillitate proficisci, ut sit per quem adsequatur quod quisque desideret, humilem sane relinquunt et minime generosum, ut ita…
M. Tullius Cicero, De Amicitia
-
…facere instituerunt aequa fere altitudine, atque ille congesticius ex materia fuerat agger. ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur, traversaria tigna iniciuntur, quae firmamento esse possint, et quidquid est contignatum…
Julius Caesar, Civil War
-
…velimus et in quo genere vitae, quae deliberatio est omnium difficillima. Ineunte enim adulescentia, cum est maxima imbecillitas consilii, tur id sibi quisque genus aetatis degendae constituit, quod maxime adamavit ; itaque ante implicatur aliquo certo…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…ne hoc quidem modo paria peccata sunt. Urgent tamen et nihil remittunt. Quoniam, inquiunt, omne peccatum inbecillitatis et inconstantiae est, haec autem vitia in omnibus stultis aeque magna sunt, necesse est paria esse peccata .…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…congregatus, sed coetus multitudinis iuris consensu et utilitatis communione sociatus. Eius autem prima causa coeundi est non tam inbecillitas quam naturalis quaedam hominum quasi congregatio ; non est enim singulare nec solivagum genus hoc, sed ita generatum ,…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…quo ne Athenas quidem ipsas magis credo fuisse Atticas ; quid enim sit Atticum discant eloquentiamque ipsius viribus, non imbecillitate sua metiantur. nunc enim tantum quisque laudat quantum se posse sperat imitari. Sed tamen eos studio optimo iudicio…
M. Tullius Cicero, Orator