impressio

impressĭo (inpr-), ōnis, f. [imprimo], a pressing into, an impressing, impression (class.).

• I Lit.
• • A In gen.: materiam signari impressione formarum, Ap. Dogm. Plat. 1, p. 4: signaculi, Schol. Juv. 1, 68: nummorum, stamping, coining, Aug. Doctr. Christ. 2, 25.—
  • B In partic.
  • • 1 An irruption, inroad, onset, assault, attack: non judicio neque disceptatione, sed vi atque impressione (aliquem) evertere, Cic. Fam. 5, 2, 8; id. Fl. 34, 85: hostes arbitrati occasionem se habere victoriae impressionem facere coeperunt, Varr. R. R. 2, 4. 1; cf.: ut omni multitudine in fines Suessionum facerent impressionem, Hirt. B. G. 8, 6, 2; Liv. 4, 28, 6; 8, 9, 3; 25, 37, 13.—
    • 2 A pressure, rough or violent handling: omnis impressio et tumentia provocat et dolorem geminat, Cael. Aur. Acut. 3, 8, 92.—
    • 3 A squeezing, pressure of a multitude, Fronto, Ep. ad M. Caes. 5, 30 Mai. —
• II Trop.
• • A Of speech, a division: si numerosum est id in omnibus sonis et vocibus, quod habet quasdam impressiones et quod metiri possumus intervallis aequalibus, divisions of time, beats, Cic. de Or. 3, 48, 185.—
  • B Transf., a marked expression, emphasis: in lingua explanata vocum impressio, Cic. Ac. 1, 5, 19.—
  • C The impression on the mind made by phenomena: cum visa in animis imprimantur, non vos id dicere, inter ipsas impressiones nihil interesse, sed inter species et quasdam formas eorum, Cic. Ac. 2, 18, 58.

impressio, ōnis, f. (imprimo), I) das Ein- od. Abdrücken, der Abdruck, in Wachs usw., Apul. de dogm. Plat. 1, 6: signaculi, Schol. Iuven. 1, 68: nummorum, das Geldprägen, Augustin. de doctr. Chr. 2, 25. – II) übtr.: A) als rhet. t. t.: 1) v. der Aussprache, explanata vocum impr., die Fähigkeit, die Töne zu artikulieren, Cic. Acad. 1, 19. – 2) beim orator. Numerus, impressiones, Hebungen u. Senkungen, Cic. de or. 3, 185. – B) als philos. t. t. = der Eindruck der Erscheinungen auf die Seele, im Plur. b. Cic. Acad. 2, 58. – C) das Eindringen, 1) das feindl. Eindringen, der Angriff, Einfall, Überfall, a) im Kriege: cum suis ex superiore parte impressionem facere, Varro LL.: cuneo (mit usw.) impressionem facere, eindringen, Liv.: impressionem facere in fines hostium, Hirt. b. G., in castra, Varro, in sinistrum cornu, Liv.: dant impressionem, sie machen einen Angriff, dringen ein, Liv.: non ferre impressionem Latinorum, Liv. – b) im bürgerl. Leben, non impr., non occasio, non vis, Cic.: me vi et impressione evertere, Cic.: omnis impressio (gewaltsame Verfahren) et tumentia provocat et dolorem gemmat, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 8, 92. – 2) das Drängen der Menschenmenge, das Gedränge, turbae et impressioni se committere, Fronto ep. ad M. Caes. 5, 30. p. 84, 25 n., der mit dem cod. inpraessioni schreibt.

impressio [CL] 1 applying with pressure, pressing (w. part of body). de ~one quoque labiorum ejus ad sacri donationem osculi ‥ J. Ford Serm. 22. 2; anima, cujus Dominus sacra digitorum suorum ~one aperuit aurem Ib. 43. 11; arilli ‥ propter vicinitatem aque aliquantulum sunt relaxati, unde dentium cedunt ~oni Quaest. Salern. B 147. 2 (psychological) pressure, forcing. b oppression. c crush (of a crowd). juret mihi se nunquam pro qualibet ~one sedem apostolicam appellaturum vel evacuet regnum W. Malm. GP I 50 p. 92 (cf. Eadmer V. Anselmi II 20 p. 92: sedem ejus [sc. B. Petri] pro quolibet negotio appellaturum jure jurando promittat); c1214 facte sunt cessiones hujusmodi et instituciones per inpressiones et violentas curialium extorsiones Gir. Ep. 8 p. 276; 1289 ab ipsis per ~onem seu compulsionem exigunt multas pecunie summas RGasc II 497; s1315 primo in archiepiscopatu sub ~one regali per viam eleccionis viciose dominus W. de Meltone ‥ successit Flor. Hist. III 169.  b si terret et turbat hostis incursio, urbis ~o, plebis eversio Lucian Chester 42.  c ita quod nulli ~ones nec tumultus facerent circa hostia Mod. Ten. Parl. rec. A 21 p. 76 (cf. ib. rec. B p. 112: ~ones [v. l. oppressiones]). 3 making of marks by pressure, stamping, imprinting; also the mark, sign: a (of seal); b (on metal, esp. minting of money, also fig.); c (of sign of the Cross); d (w. ref. to writing or drawing); e (w. ref. to appliqué work, stencilling, or sim.); f (w. ref. to printing of books); g (printing on cloth); h (by or on part of body). a fractis ergo sigillorum inpressionibus V. Greg. 95; quidquid enim humidum est, cujuslibet sigilli ~one facile signatur . ‥ quod vero siccius est, difficile quidem ~onem forme recipit Adel. QN 17; 1136 ut hec redditio ‥ integra inconcussaque permaneat, presentis sigilli ~one et subscriptorum attestatione confirmo Regesta 945 p. 349; c1165 quecumque ‥ ancillis Christi de K. rationabiliter concessa sunt, nos ‥ sigilli nostri ~one confirmamus Ch. Westm. 280; accito itaque cancellario, precepit rex ut carta abbatis sigilli sui confirmaretur ~one Chr. Battle 61; 1230 r. c. de iiij li. et iiij s. et iiij d. pro ~one sigilli Pipe 112; 1261 singnum suum, cujus ~o fuit quoddam scutum de armis suis propriis cum circumscripcione nominis sui KR Mem 34 r. 8d.; non efficit sigillum figuram in cera, set imprimens sigillum cere. ille enim qui inprimit est per se causa et propria ~onis Kilwardby SP f. 26rb; c1280 (v. imprimere 4a); c1300 presentem cartam sigilli mei inpressione roboravi (Carta generalis) FormMan 2.  b †833 (v. 1 crucibolum 1b); mula ‥ concipere quidem non potest, turn propter angustos matricis meatus, tum propter formam matricis debita naturalis monete ~one carentem Neckam NR II 159 p. 265; s1248 in ‥ pondere capitali ~one cum literato titulo permanente M. Par. Maj. V 18; s1340 rex Edwardus ~onem monete sue fecerat commutari, unde in suo nobili ‥ ex una ejus parte navem ‥ et ex altera ejus parte crucem imprimi constituens, hanc circumscripcionem adhibuit ‥ Meaux III 45.  c cumque jussu beati patris Dunstani levi sanctae crucis ~one oculos suos consignasset B. V. Dunst. 31; loca ‥ sancte crucis inpressione signavit Osb. Clar. V. Ed. Conf. 13.  d p765 (12c) + ego Offa ‥ hanc donationem ‥ †meo manu atque ~one sancte crucis Christi corroboravi Ch. Roff. 7; c790 + ego Offa ‥ hanc supradictam terram ‥ Dominicae crucis inpręssione confirmabo CS 1334; 946 (14c) ~one signi sanctae crucis (v. depingere 1c); in nominis ‥ inscriptione divine agnitionis ac dilectionis signatur ~o J. Ford Serm. 117. 9.  e 1352 pro stupis emptis pro ~onibus picture imprimend’ KR Ac 471/6 m. 21; 1355 pro pennis pavonum et cole ac stupis emptis pro ~onibus cubandis Ib. m. 25.  f s1455 librorum ~onis sciencia subtilissima omnibus seculis inaudita circa hec tempora reperitur in Maguncia Eul. Hist. Cont. I 292; 1549 interdicaturque universaliter eorundem ‥ ~o et lectura Conc. Scot. II 120; 1550 ne predicta opera hactenus non impressa et per ipsum imprimenda per quinque annos post eorundem operum ‥ ~onem ‥ imprimant Pat 830 m. 38.  g 1590 pro ~one dict’ Satten Ac. LChamb. 81 f. 6v (cf. Misc. LChamb. 36 p. 133: black satten prented).  h ornavit genas meas, purpurei prorsus ~one coloris vetustam omnem obducens nigredinem J. Ford Serm. 21. 4; habent quippe singula pedum nostrorum vestigia notam quandam ~onis sue certam atque perpetuam Ib. 65. 5; quasi vestigii ~one Gros. Hexaem. VIII 1. 2 (v. imitatio 2b); s1249 fratres predicatores attulerunt quandam petram ‥ que vestigium impressum Salvatoris protendebat . ‥ ipsam autem formam vel ~onem asserunt incole Terre Sancte fuisse Christi vestigium in celum ascensuri M. Par. Maj. V 82; vestigium est ~o Duns Ord. III 175 (v. imperfecte). 4 application, bestowal (of name); cf. impositio 11. 995 rogatu cujusdam michi admodum dilecti pontificis, ipsa non minus actuum probitate quam naturalis vocabuli ~one Goduuini, ‥ Ch. Roff. 31. 5 sensory impression. b phenomenon, cause of sensory impression. c impressionability. cerebrum ‥ molle et humidum est ut de facili recipiat inpressiones sensibiles Ps.-Ric. Anat. 41; si vero substantia cerebri nimis sit indurata, ex quo accidenti formarum ~oni nullo modo cedit, unde nichil memorie Quaest. Salern. N 43; sensus est ‥ perceptio ~onis Alf. Angl. Cor 9; humor cristallinus in oculo est aqueus unde de facili recipit quamcumque inpressionem; sed eam non retinet, sicut nec aqua suam retinet inpressionem J. Blund An. 92; ymaginatio est vis ordinata in anterioris partis cerebri extremitate, ‥ retinens ~ones receptas a sensu communi Ib. 250; Duns Ord. II 353 (v. imprimere 6b).  b quod forma videtur in speculo non est ex eo quod ipsa impressa sit ei, quia tunc removeri non posset, quia corpus solidum esset illa ~o, sed ex immutatione aeris Quaest. Salern. B 172; mira in hoc mundo, ut ‥ comete et cetere ~ones ignite notabiles Bacon Tert. sup. 14 (cf. ib. V 10: ea que apparent in aere ut inpressiones inflammate); ~ones quecunque non videntur per radios earum generativos, sed per speciem propriam extra locum reflexionis Peckham Persp. III 20; tunc ‥ a peregrinis ~onibus multo remotius esset [res] in speculo quam in genere proprio Netter DAF I 22A.  c cum vero supercilia rara sunt ‥ et ‥ magna, hujusmodi est facilis ~onis ad intelligendum Bacon V 168. 6 influence, effect of one thing on another. queritur quare, si aliquis nucem muscatam de sero comedit, urina in crastina die redolebit. solutio: hoc est per ~onem, confortationem, et subtiliationem quam facit in humoribus Quaest. Salern. R 6; humiditas est elementaris passiva qualitas activarum qualitatum ~onibus obediens ‥ Bart. Angl. IV 4; sola tamen maria cur hanc ~onem, unde salsedo generetur, excipiunt? numquid non vapor humidus siccus materialiter impressivus invenitur? Ps.-Gros. Summa 624; advertere debemus diligenter que sit habitudo pacientis, utrum sc. se habeat ad disposicionem materie ad recipiendum inpressiones celestes N. Lynn Kal. 221.

impressĭō, (13) ōnis, f. (imprimo), ¶ 1 action dʼappuyer sur, application : Apul. Plat. 1, 6 ¶ 2 choc dʼun ennemi, irruption, attaque, assaut : Cic. Fam. 5, 2, 8 ; Fl. 85 ; impressionem facere Varro R. 2, 4, 1 ; Hirt. G. 8, 6, 2, faire une attaque, ou dare Liv. 4, 28, 6 ¶ 3 pression : C. Aur. Acut. 3, 8, 92 ¶ 4 [fig.] a) impression [sur lʼesprit] : Cic. Ac. 2, 58 ; b) expression (articulation) bien marquée : Cic. Ac. 1, 19 ; c) impressiones Cic. de Or. 3, 185, temps marqués dans le rythme.

impressio , onis. f.
印子。想之影。攻 Impressionem facere in hostes 攻仇敵。

Suggest a Translation
See an image

impressiō ōnis, f

• 1 in+PREM-, an onset, assault, attack, charge: in sinistrum cornu, L.: dant impressionem, L.—In rhythm, beats, C.—In speech, articulation: explanata vocum.—Fig., an impression, perception.