indifferens
indifferens, not to be sought or shunned, indifferent, neither good nor evil
in-diffĕrens, entis, adj., in which there is no difference, indifferent.
- I Act., of persons, making no difference, indifferent, careless (post-class.): circa victum, Suet. Caes. 53.—
- II Pass.
- A Philos. t. t., neither good nor evil, not to be sought or avoided (class.): necesse est, nec bonum esse nec malum hoc quod praepositum vel praecipuum nominamus; idque ita definimus, quod sit indifferens cum aestimatione mediocri; quod enim illi ἀδιάφορον dicunt, id mihi ita occurrit ut indifferens dicerem, Cic. Fin. 3, 16, 53: nihil indifferens gloriosum est; mors autem gloriosum est; ergo mors non est indifferens, Sen. Ep. 82, 10.—Hence, subst.: indiffĕrens, ntis, n., a thing indifferent, neither good nor evil: si valetudo indifferens est, bene valere indifferens est, Sen. Ep. 117, 8: cur dolor apud Stoicos indifferens esse dicitur, non malum, Gell. 12, 5, 4: Zeno censuit voluptatem esse indifferens, id est neutrum, neque bonum neque malum, id. 9, 5, 5.—Plur.: haec quae indifferentia vocamus, Sen. Vit. Beat. 22, 4 al.—
- B In gram., of the syllaba anceps, doubtful, Quint. 9, 9, 48; 93.—Hence, adv.: in-diffĕrenter, without distinction, indiscriminately, indifferently (post-Aug.): uti utraque appellatione, Quint. 11, 3, 1; 9, 2, 6: uti his litteris, Gell. 10, 24, 8: ferre, to bear with indifference, unconcern; opp. graviter, Suet. Dom. 23: vivere, to eat of everything without distinction, Scrib. Comp. 122.
in-differēns, entis (in u. differo), keinen Unterschied habend, sich nicht unterscheidend, gleichgültig, indifferent, a) v. Lebl., sed venit in breves (syllabas), quamvis habeatur indifferens ultima, Quint. 9, 4, 93: rhythmo indifferens est, ne (enklit.)... an etc., Quint. 9, 4, 48. – dah. als t. t. der stoischen Philos., indifferens = ἀδιάφορον (s. Gell. 9, 5, 5), weder gut noch böse, gleichgültig, ein Mittelding, Cic. de fin. 3, 53. Sen. ep. 82, 10 u. 117, 9. Gell. 12, 5, 4. – b) v. Pers., gleichgültig bei etwas, circa victum, kein Kostverächter, Suet. Caes. 53.
ob ~tem tamen similitudinem unam et eandem virtutem in omnibus esse
numquid item paternitas Patris summi et paternitas Priami sunt ~tes specie?
ut omnis dies cum nocte sua sive sit estivus sive ybernus ~s ostendatur in dimensione temporali
conceptus unitatis transcendentis generalior est, quia ex se ~s est ad limitatum et non limitatum
nihil in re est commune vel ~s
an voluptas sit bonum vel malum an ~s
quia idem est Dei beneplacitum in bono universitatis et bono singulorum, in universitate autem non est malum sed in singulis, beneplacitum Dei, quod in universitate est ~s, in singularibus recipit differentiam, ut in bono singularis sit beneplacitum antecedens in malo autem singularis non, sed coniunctum; quia cum malum fit bene ordinatur in universo
videtur quod sit ~s quia ~s est quod contingit bono fine fieri et malo
tolle enim voluntatem et erit omnis actus ~s, quia affeccio tua nomen imponit operi tuo
quamvis papa peccare possit quedam talia de se ~cia precipiendo vel prohibendo
divicie et honores et corporum sanitates et cetera que ~cia nominamus nec bona nec mala sunt
transit annus iste ‥ incredulis letus propter mortem regis Francie, Siculis lugubris propter interitum regie Sicilie, Anglis ~s ad utrumque
in admissione procuratoris ‥ juret sic admissus de fideli servicio suo ac ~ti [? ] cuilibet de communi bursaadd auxilio
nulla maculatum infamia et de quo nichil indeferentes suspicabantur sinistri
apud modernos peritos et discretos, non partiales sed ~tes
~ti oculo deprecamur et petimus quatinus secundum exigenciam meritorum et graduum teneros vestre communitatis alumpnos ‥ ablactare velitis
judicio Thome E. nuper majoris istius civitatis predicte et quatuor personarum ~cium per ipsum eligendarum
cor vestrum ~s ad parcialitatem flectere clandestinis suggestionibus laborabat
indefferens, paratur sine dilatione
indiffĕrēns, (12) tis (in, differo), indifférent, ¶ 1 [sens philos.] ni bon, ni mauvais, ni à souhaiter, ni à éviter : Cic. Fin. 3, 53 ; Sen. Ep. 82, 10 ; 117, 8 ; Vita b. 22, 4 ; Gell. 12, 5, 4 || subst. n. , chose indifférente : Gell. 9, 5, 5 ¶ 2 [gramm.] syllabe ni longue, ni brève, commune : Quint. 9, 4, 48 ¶ 3 qui ne se préoccupe pas de : Suet. Cæs. 53.
- 1. (v. zaken) (a) (stoïsche t.t.) niet goed en niet kwaad, indifferent; (b) (gramm., v.d. lengte v.e. lettergreep) onbelangrijk, geen verschil makend;
- 2. (v. mensen) onverschillig.
in-differēns entis, adj.,
- not to be sought or shunned, indifferent, neither good nor evil.