innecto
innecto, to twist, entangle, bind up, weave in, gather together, weave
Frieze-Dennison Vergil
- I Lit.: paribus palmas amborum innexuit armis, Verg. A. 5, 425: colla auro, id. ib. 8, 661: tempora sertis, to deck, garland, Ov. Tr. 5, 3, 3: fauces laqueo, to encircle, id. M. 10, 378: colla lacertis, id. ib. 11, 240: bracchia collo, Stat. Th. 4, 26: ambos innectens manibus, id. ib. 1, 511: mancipia compedibus, Col. 11, 1, 22: innecti cervicibus, to fasten upon, cling to, or embrace the neck, Tac. H. 4, 46; cf.: tunc placuit caesis innectere vincula silvis, Luc. 2, 670; v. Orelli ad Hor. Epod. 17, 72.— With acc.: nodos et vincula rupit, Queis innexa pedem malo pendebat ab alto, Verg. A. 5, 511: vipereum crinem vittis innexa cruentis, id. ib. 6, 281.—
- II Trop.
- A In gen., to connect one thing with another, adduce or devise successively, weave, frame, contrive: causas innecte morandi, Verg. A. 4, 51: moras, Stat. Th. 5, 743: fraudem clienti, Verg. A. 6, 609.—
- B In partic.
- 1 To entangle, implicate: innexus conscientiae alicujus, Tac. A. 3, 10.—
- 2 To join, connect: Hyrcanis per affinitatem innexus erat, Tac. A. 6, 36: motus animi innexi implicatique vigoribus quibusdam mentium, Gell. 19, 2, 3: mentem, i. e. veneficio illigare, Sen. Hipp. 416.
- 1. omslingeren, omvlechten, omwinden [comas; tempora sertis; umeros amictu; fauces laqueo];
- 2. iets (acc.) om iets (dat.) winden [diadema capiti; vincula gutturi; bracchia collo; metaf. fraudem clienti een beschermeling oplichten];
- 3. verbinden (ook metaf.); ➤ inter se innexi rami; causas morandi ~ een serie redenen aanvoeren om;
- 4. (postklass.) (metaf.) verwikkelen, verstrikken [mentem]; (in: dat.); ➤ innexus conscientiae medewetend.
相結。纏。— brachia collo 抱人項。— causas morandi 借延日之故。Laqueo fauces innecto 自縊死。Per affinitatem innecti ei 舆之結親。Palmas amborum innexuit paribus armis 給二人之兵器皆同。
Suggest a Translation
See an image
- to twist, entangle, bind up, weave in, gather together, weave: comas, V.: ramum olivae (in crinīs), V.—To join, bind, attach, connect, fasten to, weave about: palmas armis, V.: tempora sertis, deck, O.: fauces laqueo, encircle, O.: vincula rupit, Queis innexa pedem, ect., V.—Fig., to weave together, frame, contrive: causas morandi, V.: fraudem clienti, V.
-
…mentis Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, ferreique Eumenidum thalami, et Discordia demens, vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia volgo vana tenere ferunt…
Vergil, Aeneid
-
…edet Vulcanius ignis. salve prisca fides tripodum obscurique recessus deprendi. Fortuna, deos sic fatus, et ambos innectens manibus tecta interioris ad aulae progreditur. canis etiamnum altaribus ignes sopitum cinerem et tepidi libamina sacri servabant ; adolere…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…plectere, Nebroth, qui mundum curvis anfractibus et silvosis horrentem scopulis versuto circuit astu, fraude alios tectisque dolis innectere adortus, porro giganteis alios luctando lacertis frangere, funereos late exercere triumphos, inproba mors, quid non mortalia…
Prudentius, Hamartigenia
-
…quam aperto habilibus Marti, hastae sunt longiores et loricae ex cornibus rasis et laevigatis, plumarum specie linteis indumentis innexae ; equorumque plurimi ex usu castrati, ne aut feminarum visu exagitati, raptentur, aut in subsidiis ferocientes ,…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…et ima pedum. huius ad extremum, sequitur qua pulvere summo cornipedum refugas orbita trita vias, crura viri innectit laqueus nodoque tenaci adstringit plantas cumque rudente ligat, postquam conposito satis instruxere paratu martyris ad poenam verbera, vincla…
Prudentius, Peristephanon Liber
-
…corpora pressa Exanimat totos cum sanguine dissipat artus. Ut tamen hostiles densa testudine muros Tecta subit virtus, armisque innexa priores Arma ferunt, galeamque extentus protegit umbo, Quae prius ex longo nocuerunt missa recessu, Iam post terga…
Lucan, Pharsalia
-
…longum super aequor ituris, cum iam ad vela noti et scisso redit ancora fundo, haeret amica manus certant innectere collo brachia, manantesque oculos hinc oscula turbant, hinc magni caligo maris, tandemque relicti stant in rupe tamen…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…, nil per ambages, quandoquidem hunc nostrum temerarium futurorum sciscitatorem et diu frustra tergiversantem tempus et qualitas praedictae mortis innexuit. nam domi pressus strangulatusque servorum manibus obstructo anhelitu gutture obstricto, ne dicam Lentuli Iugurthae atque Seiani, certe…
Sidonius Apollinaris, Epistulae, Books I-VII
-
…imperii deos precatus uti coepta prosperarent sedisque suas pietate hominum inchoatas divina ope attollerent, vittas, quis ligatus lapis innexique funes erant, contigit ; simul ceteri magistratus et sacerdotes et senatus et eques et magna pars populi, studio…
Tacitus, Historiae
-
…, atque intonat ore. Hic, quibus invisi fratres, dum vita manebat, pulsatusve parens, et fraus innexa clienti, aut qui divitiis soli incubuere repertis, nec partem posuere suis quae maxima turba est, quique ob…
Vergil, Aeneid