innocenter

innocenter, Adv. (innocens), unschuldig = unsträflich, harmlos, rechtschaffen, rechtlich, vivere, Quint.: innocentius agere, Tac.: vita innocentissime acta, Auct. decl. in Sall.

innocenter [CL] 1 not guiltily, blamelessly, innocently. b (concessively) though innocent, in one’s innocence. asserebant quod ‥ debuisset optare mori, et usque ad mortem ~er Christum sequi Ord. Vit. X 1 p. 6; novercali fraude ~er cesum W. Malm. GP II 86; qui filium domini sui adolescentulum ~er pridie occiderant G. Herw. 327v; fratres ~er damnati ut crucifigerentur Ib. 330.  b [Christum] morti ~er addictum cruci affixerunt Petrus Dial. 38. 2 uprightly, virtuously. b straightforwardly, guilelessly. quia vixit ~er Canon. G. Sempr. 137.  b quasi ~er interroganti Judae Dominus simpliciter et mansuete quo mysterium Mariae pertineret exposuit Bede Hom. II 4. 128D. 3 harmlessly, innocuously. ventus ‥ omnem magnitudinem flamme a domibus ~er abegit V. Cuthb. II 7; fantasma ille ‥ apparentie ‥ aut ~er transeunt aut nocenter Map NC II 13 f. 27v.

innŏcentĕr, (15) ¶ 1 sans dommage ; -tius Plin. 18, 321 ¶ 2 sans faire de mal, honnêtement, de manière irréprochable : Quint. 7, 4, 18 ; Tac. Ann. 4, 44 ; -issime Ps. Cic. Sall. 4.

innocenter adv.with comp.

• innocens, blamelessly, innocently: opes paratae, Ta.: innocentius agere, Ta.