interim
interim, meanwhile, in the meantime
- I.q. interea, meanwhile, in the meantime: ibo intro: tu hic ante aedes interim speculare, Plaut. Mil. 4, 3, 28 (1121): interim dum ante ostium sto, Ter. Eun. 842: hoc interim spatio conclave illud concidisse, Cic. de Or. 2, 86: quo fugit interim dolor ille? Quint. 11, 1, 54; 1, 12, 6.—
- B For a time, for a while (post-Aug.): ut uno interim contenti simus exemplo C. Gracchi, for the moment, Quint. 1, 10, 27: interim admonere illud satis est, id. 2, 4, 3; 3, 8, 5.—
- C (Cf. interea.) However, nevertheless: interim velim mihi ignescas, Cic. Att. 7, 12, 3: quod alias vitiosum, interim alias rectum est, Quint. 1, 5, 29; 2, 12, 2 al.—
- II I. q. nonnumquam, sometimes (post-Aug.): Latinis quidem semper, sed etiam Graecis interim, Quint. 2, 1, 1; so, opp. semper, Sen. de Ira, 2, 21, 8: laturi sententiam indocti saepius atque interim rustici, Quint. 12, 10, 53; 11, 3, 51; with nonnumquam, id. 4, 5, 20: interim ... interim, sometimes ... sometimes, at one time ... at another, Quint. 5, 10, 34; 6, 3, 59; 9, 2, 100; Plin. Ep. 10, 27: interim ... mox, Tac. A. 14, 41 Dräger.
quanta et qualia inter regem Uest Saexanorum nostrique pagi regnatores discordiarum jurgia ~im pululabant
hoc ~im mense Augusto, dum clementior aura componit pelagus, Emma ad fratrem naviget
ego ‥ ibo tibi hospitium procurare, et tu ~im hic sedens requiesce
ne si pater noster ~im venerit ‥ non inveniens claves ad manum moleste ferat
satis tempestive possum penitere ‥ ~im vita abutar
in tempore intermedio
officium de S. Ricardo heremita, postquam fuerit ‥ canonizatus, quia, ~im, non licet publice ‥ cantare de eo horas canonicas
quatinus ‥ potestis utramque linguam ‥ vestrae teneritudini inserere ~im usque quo ad perfectiora perveniatis studia
differentiam ‥ eorum que de aliquibus vera sunt juxta hec que dicta sunt quoquomodo ~im consideret, donec ‥ certior fiat talium cognitio
me ~im ista inseruisse non piguit
super altare pro defunctis honoratis sacrificium solet offerri, positis ~im in platea corporibus
tres psalmos ‥, tam clero quam populo ~im genuflexis, ‥ pronuncient
semper ~im(v.
rumores ~im de transmarinis partibus diversi advolitabant
legio ‥ eos [socios ] ‥ ~im a dirissima depressione liberatos hortata est instruere ‥ murum
[ursus ] die solemnitatis S. Firmini ‥ bestiali feritate ~im exuta se populo quasi mansuetum ‥ exhibebat
si ‥ exercitus ‥ inimicorum meorum non sit in presenti, nec opus fuerit, bene licet baronibus meis ~im ad domos suas redire et requiescere
si ‥ P. invenerit tibi sufficientes manucaptores ‥ de capiendo eundem ‥ ~im supersedeas(v.
sed omissis ~im nostris audiamus potius quid prophetica tuba persultet
melius est ~im spatiari in talibus quam immorari in ‥ rebus et ignavis et tristibus
- 1. ondertussen, inmiddels;
- 2. voorlopig, eerst;
- 3. (postklass.) soms (= interdum); ~ . . . ~ nu eens . . . dan weer;
- 4. tegelijkertijd, toch.
此時。有時。— navibus — vehiculis uti 時而用舟時而用車。— excusantur haec vitia consuetudine 然人方以此罪諸於風俗。\*Ad interim 暫且之時。Hoc — spatio 此時間。
Suggest a Translation
See an image
Declaratio Religionis, qua constituit exercitium Religionis, quale Interim esse debeat in Imperio Romano, usque ad definitionem concilii generalis, publicata et promulgata, et a Statibus Imperii acceptata in Comitiis Augustæ
Maii an. 1548. Declaratio hæc, quam inter Constitutiones Imperiales refert Goldastus pag. 107. Catholicis perinde ac Lutheranis odiosa fuit ; quia dum plures Ecclesiæ Catholicæ ritus et antiqua dogmata retinet, Presbyteris nuptias concedit, et laicis communionem sub utraque specie permittit.
Interemistæappellati, qui hanc Caroli V. constitutionem amplexati sunt. Vide Acta Liter. Struvii fascic. 4. pag. 45. tom. 1.
- inter+old acc.from 2 I-, meanwhile, in the meantime: interim Romā subito profectus est: interim cotidie Caesar Aeduos frumentum flagitare, Cs.: interim dum, etc., T.: et tamen interim, S.—However, nevertheless: interim velim mihi ignoscas: in agmine multis adesse, neque interim laedere, etc., S.
-
…cum aliis alii subsidium ferrent neque timerent ne aversi ab hoste circumvenirentur, audacius resistere ac fortius pugnare coeperunt. Interim milites legionum duarum quae in novissimo agmine praesidio impedimentis fuerant, proelio nuntiato, cursu incitato in summo colle ab…
Julius Caesar, Gallic War
-
…in eum beneficiis cognitis suis postulatis fore uti pertinacia desisteret. Dies conloquio dictus est ex eo die quintus. Interim saepe cum legati ultro citroque inter eos mitterentur, Ariovistus postulavit ne quem peditem ad conloquium Caesar adduceret vereri se…
Julius Caesar, Gallic War
-
…nostros impetum facerent, neque nostri longius quam quem ad finem porrecta ac loca aperta pertinebant cedentes insequi auderent, interim legiones VI quae primae venerant, opere dimenso, castra munire coeperunt. Ubi prima impedimenta nostri exercitus ab iis…
Julius Caesar, Gallic War
-
…expectabant ; nostri autem, si ab illis initium transeundi fieret, ut impeditos adgrederentur parati in armis erant. Interim proelio equestri inter duas acies contendebatur. Ubi neutri transeundi initium faciunt, secundiore equitum proelio nostris Caesar suos in…
Julius Caesar, Gallic War
-
…XV iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis milibus passuum interesset. Interim cotidie Caesar Haeduos frumentum, quod essent publice polliciti, flagitare. Nam propter frigora quod Gallia sub septentrionibus ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…murique altitudinem paucis defendentibus expugnare non potuit. Castris munitis vineas agere quaeque ad oppugnandum usui erant comparare coepit. Interim omnis ex fuga Suessionum multitudo in oppidum proxima nocte convenit. Celeriter vineis ad oppidum actis, aggere iacto turribusque…
Julius Caesar, Gallic War
-
…animum advertit, copias suas Caesar in proximum collem subduxit equitatumque, qui sustineret hostium impetum, misit. Ipse interim in colle medio triplicem aciem instruxit legionum quattuor veteranarum ; in summo iugo duas legiones quas in Gallia citeriore proxime…
Julius Caesar, Gallic War
-
…praecepto ab eis diligentissime observato, cum quaepiam cohors ex orbe excesserat atque impetum fecerat, hostes velocissime refugiebant. Interim eam partem nudari necesse erat et ab latere aperto tela recipi. Rursus cum in eum locum unde erant egressi…
Julius Caesar, Gallic War
-
…clamorem hominum circiter milia VI convenerunt. Qua re nuntiata, Caesar omnem ex castris equitatum suis auxilio misit. Interim nostri milites impetum hostium sustinuerunt atque amplius horis IIII fortissime pugnaverunt et paucis vulneribus acceptis complures ex iis occiderunt .…
Julius Caesar, Gallic War
-
…triduo illum aut summum quadriduo esse periturum ; quam vocem eius ad hunc M. Catonem statim Favonius detulit. interim cum sciret Clodius neque enim erat id difficile scire a Lanuvinis iter sollemne, legitimum, necessarium ante diem xiii…
Cicero, pro Milone