multitudo
multitudo, a great number, multitude, crowd, throng
the crowd scattered in all directions
- I In gen.: nationes, quae numero hominum ac multitudine ipsā poterant in provincias nostras redundare, Cic. Prov. Cons. 12, 31: navium, Nep. Hann. 10, 4: argenti facti, Varr. ap. Non. 465, 27: sacrificiorum, Cic. de Or. 3, 19, 71.—
- II In partic.
- A Of people, a great number, a crowd, multitude: tanta multitudo lapides ac tela coniciebat, ut, etc., Caes. B. G. 2, 6; Nep. Milt. 3, 5; id. Arist. 1, 3: multitudine domum circumdare, Nep. Hann. 12, 4: multitudine civium factiones valuere, Sall. C. 51, 40: prima lux mediocrem multitudinem ante moenia ostendit, Liv. 7, 12, 3.—In plur., multitudes: partim exquirebant duces multitudinum, Sall. C. 50, 1.—
- 2 Of the common people, the crowd, the multitude (cf. turba): ex errore imperitae multitudinis, Cic. Off. 1, 19, 65: sed multitudinem haec maxime allicit, id. Fin. 1, 7, 25: multitudinis judicium, id. Tusc. 2, 26, 63; id. Clu. 29, 59; id. Sest. 58, 124: credula, Just. 2, 8, 9.—
- B In gram.: numerus multitudinis, or simply multitudo, the plural number, the plural: quod alia vocabula singularia sint solum ut cicer, alia multitudinis solum ut scalae ... multitudinis vocabula sunt, etc., Varr. L. L. 9, § 63 Müll.: cur mel et vinum, atque id genus cetera numerum multitudinis capiunt, lacte non capiat, Gell. 19, 8, 13.—In plur., Varr. L. L. 9, § 65 Müll.
credentium ~o in catholica florens ecclesia
exclusa ~ine daemonum, ~o ibi sanctorum memoriam haberet
pestilentiae lues ‥ magnam hominum ~inem stravit
hoc ‥ rapiat ‥ et exponat ~ini luporum
eodem modo juxta ~inem et paucitatem substantiarum ipse substantie ad unius substantie similitudinem erunt tractande
~inem auri mutuavit
membrum etiam illud ~ine aque frigide potate debilitatur
nigri autem oculi moventur minus propter ~inem [] humoris : Trevisa multitude and plente
copula est id ubicumque fit ~o punctorum. punctus ‥ est ubicumque fit ~o tractuum
vitet ~inem fletus et coitus et ~inem implecionis potus et cibi
interpretatur cherubim ‥ scientiae ~o, vel scientiae intellectus
in Cherubin ~o scientiae, sed in Christo ~o miserationis
enormitas culparum mearum quae excedit ~inem miserationum vestrarum
tunc gustabit illam magnam ~inem dulcedinis ejus
in ~ine humilitatis tue
magnam ex eis ~inem sternens et omnes e finibus depulit
tunc omnis ~o regia ‥ audiens avem, stupore ad eam conversa subsistit
inmensa ~o ‥ cum conjugibus ac liberis ‥ convenerat
patria ‥ a superflua ~ine liberetur
turba, hoc est ~o, habet similem causam fletus
- 1. menigte, groot aantal, massa [beneficiorum; hominum];
- 2. de massa, gepeupel; — plur. volksmassa’s.
Tanquam deMultitudine convalescentes.
- multus, a great number, multitude, crowd, throng: hominum: navium, N.: scriptorum: tanta multitudo lapides ac tela coniciebat, ut, etc., Cs.: hostium, S.: mediocris, L.: exquirebant duces multitudinum, S.—The crowd, multitude, common people: eadem multitudini exponunt, Cs.: imperita: multitudinis iudicium.
-
…impetu Belgae oppugnare coeperunt. Aegre eo die sustentatum est. Gallorum eadem atque Belgarum oppugnatio est haec ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus undique in murum lapides iaci coepti sunt murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque…
Julius Caesar, Gallic War
-
…rei publicae ; deinde magnos animos esse in bonis viris, magnam concordiam ; ordinum ;, maximam multitudinem, magnas praeterea militum copias ; deos denique immortalis huic invicto populo, clarissimo imperio, pulcherrimae urbi contra tantam…
Cicero, in Catilinam
-
…; per eos ne causam diceret se eripuit. Cum civitas ob eam rem incitata armis ius suum exequi conaretur multitudinemque hominum ex agris magistratus cogerent, Orgetorix mortuus est ; neque abest suspicio, ut Helvetii arbitrantur, quin ipse…
Julius Caesar, Gallic War
-
…non potuit. Castris munitis vineas agere quaeque ad oppugnandum usui erant comparare coepit. Interim omnis ex fuga Suessionum multitudo in oppidum proxima nocte convenit. Celeriter vineis ad oppidum actis, aggere iacto turribusque constitutis, magnitudine operum ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…est. Hostes impeditos nostri in flumine adgressi magnum eorum numerum occiderunt ; per eorum corpora reliquos audacissime transire conantes multitudine telorum reppulerunt primosque, qui transierant, equitatu circumventos interfecerunt. Hostes, ubi et de expugnando oppido et de…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, quorum inter Gallos virtutis opinio est singularis, qui auxilii causa a civitate missi ad Caesarem venerant, cum multitudine hostium castra nostra compleri, legiones premi et paene circumventas teneri, calones, equites, funditores, Numidas diversos…
Julius Caesar, Gallic War
-
…appellatur, sive timore perterriti, ne armis traditis supplicio adficerentur, sive spe salutis inducti, quod in tanta multitudine dediticiorum suam fugam aut occultari aut omnino ignorari posse existimarent, prima nocte e castris Helvetiorum egressi ad Rhenum finesque…
Julius Caesar, Gallic War
-
…murusque defensoribus nudatus est, testudine facta portas succedunt murumque subruunt. Quod tum facile fiebat. Nam cum tanta multitudo lapides ac tela coicerent, in muro consistendi potestas erat nulli. Cum finem oppugnandi nox fecisset, Iccius Remus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…imperio continerentur, exaudito clamore perturbatis ordinibus omnes in fuga sibi praesidium ponerent. Ita sine ullo periculo tantam eorum multitudinem nostri interfecerunt quantum fuit diei spatium ; sub occasum solis sequi destiterunt seque in castra, ut erat imperatum ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…quam dediticiis populi Romani iniuriam inferrent. Re renuntiata ad suos illi se quae imperarentur facere dixerunt. Armorum magna multitudine de muro in fossam, quae erat ante oppidum, iacta, sic ut prope summam muri aggerisque altitudinem acervi…
Julius Caesar, Gallic War