northus
a northo de Lambremor
ex aquilone
pro illa ‥ medietate que jacet ex nordo inter ‥ salinam Godwini ‥ et salinam Agmundi
si sit(east intro, si sitnorð [v. l.l. nordus ] intus, emendet sicut scripta pacis continent
Cnutus totius Anglie, Danorum, et Nororum [(v. l.l. Norrorum ] rex
separavit regnum Merciorum a regno Nordorum
hic norus,a mellewelle
le North. Dudo libro 1. de Act. Norman. :
Zephyro, Northoque nobis contrariis obtriti, etc.Hinc
Gens Danorum, qui vulgo Nortmanni, id est, Septentrionales homines appellantur.Chronicon a Pipino usque ad Ludovicum VII :
Dani Suevique, quos Theotisci Norman, i. Aquilonares appellant, etc.Guillelmus Apuliensis lib. 1. de Gest. Normannor. :
Chronicon Magdeburgense MS. ex Bibl. S. Germani Paris. ann. 952 :Hos quando ventus, quem lingua soli genialis North vocat, advexit Boreas regionis ad oras, A qua digressi fines petiere Latinos : Et Man est apud hos, Homo, quod perhibetur apud nos : Normanni dicuntur, id est, homines Boreales.
Dani siquidem ac Sueones, quos Normannos vocamus, Septentrionale littus, et omnes in eo insulas tenent.Mox :
Dani et Sueones, cæterique trans Daniam populi ab Historicis Francorum omnes vocantur Nordmanni.Willelm. Brito lib. 8. Philipp. :
Hermoldus Nigellus in Poemate de Ludov. Pio :Qua prius antiquum cum Neustrio nomen haberet, Post a Normannis habuit Normannia nomen, Quo gaudent patrii memores idiomatis esse, In quo North, Boreas, homo Man sonat : inde vocatus Normannus priscæ meminit patriæque tribusque.
MS. :Nort quoque Francisco dicuntur nomine Manni Veloces, agiles, armigerique nimis.
Vide Cluverium lib. 3. German. antiq. cap. 41. extr.Mant en Engleiz et en Norroiz, Senefie home en Franchois, Ajoûtez ensemble Nort et Mant, Ensemble dites donques Normant, C'est honz de North en Romanz, De la vint le nom as Normanz.
Se contesse estiés de Guines, Si faites vous trop le Norois.