patesco
patesco, to be laid open, be opened, open
patēscō, patuī, 3, inc. n.: to begin to be open; to be open to view, stand open, 2.483; open, 3.530; become evident, manifest, 2.309. (pateō)
pătesco (-isco), pătŭi, 3, v. inch. n. [pateo], to be laid open, to be opened, to open (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.).
- I Lit.: atria longa patescunt, Verg. A. 2, 483: portus patescit, id. ib. 3, 530: patescens fungus, Plin. 22, 22, 46, § 95. —
- B Transf., to stretch out, extend: paulo latior patescit campus, Liv. 22, 4: neque poterat patescere acies, Tac. H. 4, 78: civitates, in quas Germania patescit, id. G. 30; id. A. 2, 61 fin.; cf.: latius patescente imperio, Liv. 32, 27.—
- II Trop., to be disclosed, to become visible, evident, manifest: ratio patescit, Lucr. 5, 614: nunc primum certā notitiā patescente, Plin. 6, 23, 26, § 101: tum vero manifesta fides Danaumque patescunt Insidiae, Verg. A. 2, 309 (but the true reading, Cic. Phil. 14, 6, 15 B. and K., is quae res patefecit).
patēsco, patuī, ere (Inchoat. v. pateo), geöffnet werden, sich öffnen, I) im allg.: a) eig.: atria longa patescunt, Verg.: gurges, qui patescit, Sen.: modo occurrentibus silvis via coartatur, modo latissimis pratis diffunditur et patescit, Plin. ep.: patescens fungus, Plin. – b) übtr., offenbar werden, sich offenbaren, ans Tageslicht kommen, quorum vitia retractando patescunt, Sen.: Danaûm patescunt insidiae, Verg. (aber Cic. Phil. 14, 15 jetzt quae [Akk.] res patefecit). – II) prägn., sich ausdehnen, sich erstrecken, via interest perangusta, deinde paulo latior patescit campus, Liv.: neque enim poterat patescere acies, Tac.: latius patescente imperio, Liv. – ➳ depon. Nbf. Infin. patesci, Ven. Fort. praef. § 3 Leo.
pătēscō, (12) pătuī, ĕre (pateo), intr., sʼouvrir : Virg. En. 2, 483 ; 3, 530 ; patescens boletus Plin. 22, 46, bolet qui commence à sʼouvrir || sʼétendre, se développer : Liv. 22, 4, 2 ; Tac. H. 4, 78 || [fig.] se dévoiler, se découvrir, se montrer à nu : Lucr. 5, 614 ; Virg. En. 2, 309.
- 1. (poët.; postklass.) opengaan, zich openen; ➤ atria patescunt; portus patescit;
- 2. (poët.; postklass.) (metaf.) zich tonen, duidelijk, zichtbaar worden; ➤ insidiae patescunt; eorum vitia patescunt;
- 3. zich uitbreiden, zich uitstrekken; ➤ campus patescit; civitates in quas Germania patescit; acies patescit; latius patescente imperio.
patesco (ō) (-īsco) patuī, ere, inch.
- pateo, to be laid open, be opened, open: atria longa patescunt, V.: portus patescit, V.—To stretch out, extend: civitates, in quas Germania patescit, Ta.: latius patescente imperio, L.—Fig., to be disclosed, become visible, be manifest: Danaum patescunt Insidiae, V.