perscribo
perscribo, to write in full, write at length, write out
Could not find perscripsit in Logeion dictionaries.
perscripsit Verb: perfect active indicative 3rd singular of perscribo
- Lit., to write in full or at length, to write out, to write without abbreviations (cf.: conscribo, compono): verbo non perscripto, not being written in full, Tiro Tullius ap. Gell. 10, 1, 7: in M. Catonis quartā Origine ita perscriptum est, written out, written in full, Gell. 10, 1, 10: notata, non perscripta erat summa, Suet. Galb. 5: est circa perscribendas vel paucioribus litteris notandas voces studium necessarium, Val. Prob. Not. Sign. 1.—
- II Transf.
- A To write a full description of, to write in full or at length, to write out: nunc velim mihi plane perscribas, quid videas, Cic. Att. 3, 13, 2: de meis rebus ad Lollium perscripsi, id. Fam. 5, 3, 2: hoc perscriptum in monumentis veteribus reperietis, ut, etc., id. Agr. 2, 32, 88: res populi Romani a primordio urbis, Liv. praef. init.: versum puris verbis, Hor. S. 1, 4, 54. —
- B To write or note down; to enter, register, Caes. B. C. 1, 6: quoniam nondum perscriptum est senatūs consultum, ex memoriā vobis, quid senatus censuerit exponam, Cic. Cat. 3, 6, 13: in tabulas publicas ad aerarium perscribenda curavit, id. Verr. 1, 21, 57; 2, 1, 35, § 89.—Hence, tabulae ubi aera perscribantur usuraria, i. e. inscribed, but never paid out, Plaut. Truc. 1, 1, 53 (74).—Esp., of entering in an account-book: falsum nomen, Cic. Rosc. Com. 1, 1.—
- C To write a full account of to any one, to announce, relate, or describe in writing or by letter: rem gestam in Eburonibus perscribit, Caes. B. G. 5, 47; id. B. C. 1, 53: perscribit in litteris hostes ab se discessisse, id. B. G. 5, 49: orationem alicui, Cic. Fam. 5, 4, 2: omnia, id. ib. 14, 5, 1.—
- D To make over in writing, to assign any thing to any one: argentum perscripsi illis, quibus debui, Ter. Phorm. 922: pecuniam, Cic. Fl. 19, 44; cf. id. Att. 16, 2, 1: si quid usurae nomine numeratum aut perscriptum fuisset, Suet. Caes. 42; cf. Liv. 24, 18.—
- E To draw a line across, to cross a written character = διαγράφειν (post-class.): as nummus est libralis et per I perscriptam notatur †: dupondius nummus est bilibris per duas II perscriptas H, etc. ... denarius quoque decem librarum nummus per X perscriptam notatur *, Prisc. de Ponder. p. 1347 P.
- 1. precies of geheel opschrijven, uitvoerig noteren, zorgvuldig optekenen [res populi Romani a primordio urbis; orationem; versum puris verbis]; ➤ epistula in qua omnia perscripta erant;
- 2. protocolleren, een protocol opmaken van, registreren [senatūs consultum; iudicum dicta; responsa]; ➤ perscriptum iudicium in afschrift;
- 3. (in het rekeningenboek) als een post inschrijven, boeken [alqd in tabulas publicas; falsum nomen];
- 4. geld overschrijven, door een overschrijving betalen [pecuniam]; ➤ argentum perscripsi illis quibus debui (Ter.);
- 5. uitvoerig berichten, melden [omnia; de suis rebus ad Lollium]; ➤ perscribit in litteris hostes a se discessisse;
- 6. (postklass.) geheel (dwz. niet in afkortingen of getallen) uitschrijven; ➤ verbo non perscripto.
寫完。過號部。登部。— pecuniam 過票銀。— aliquid lege 以律例命一事。Senatus consultum perscribo 以議事廳之皆登部。
Suggest a Translation
See an image
- to write in full, write at length, write out: res gestas populiR., S.: de meis rebus ad Lollium: hoc perscriptum in monumentis reperietis, ut, etc.: a primordio urbis res populi R., L.: versum puris verbis, H.—In public records, to record, enter, register: senatūs consulta, Cs.: in tabulas publicas ad aerarium.— In account books, to enter, charge: falsum nomen. —To describe fully, recount, detail: rem gestam, Cs.: mihi tuam orationem.—To make over by writing, assign, pay by draft: argentum alcui, T.: de publico alqd: a quaestore perscribi, to be paid by a draft on the quaestor, L.
-
…me ambitio mala detinuerat, eodem regressus statui res gestas populi Romani carptim, ut quaeque memoria digna videbantur, perscribere, eo magis, quod mihi a spe, metu, partibus rei publicae animus liber erat. Igitur de…
Sallust, Catilina
-
…ordinum omnium erga te studiis scribis ad me, minime mihi miranda et maxime iucunda acciderunt, eademque ad me perscripta sunt a familiaribus meis. itaque capio magnam voluptatem, cum tibi, cuius mihi amicitia non solum ampla sed…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…de consili sententia rem ad senatum reiecisse. nondum videlicet meas litteras legerat quibus ad eum re consulta et explorata perscripseram non deberi. velim si qui Graeci iam Romam ex Asia de ea causa venerunt videas et, si tibi…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…diem quam tu scripsisti exspectare consilium est. nos Tarenti quos cum Pompeio διαλόγους de re publica habuerimus ad te perscribemus. etsi id ipsum scire cupio quod ad tempus recte ad te scribere possim, id est quam diu Romae…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…quod promittis di faxint quid enim mihi meis iucundius sed istam quam tu excipis metuo. Brutum cum convenero, perscribam omnia. de Planco et Decimo sane velim. Sextum scutum abicere nolebam. de Mundo, si quid scies…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…lege atque imperatorio iure sustulit, ea populo Romano adportavit, per triumphum vexit, in tabula publica ad aerarium perscribenda curavit. cognoscite ex litteris publicis hominis amplissimi diligentiam. recita. RATIONES RELATAE P. SERVILI. non solum…
Cicero, in Verrem
-
…putavi non melius scire me quam te sed facilius his tuis occupationibus conligere unum in locum posse et ad te perscripta mittere. quae tametsi ita sunt scripta ut non ad omnis qui honores petant sed ad te proprie et ad…
Q. Tullius Cicero, Essay on Running for Consul
-
…exspectem, eaque quae ad spem putas pertinere de Lentuli studio, de Metelli voluntate, de tota Pompei ratione perscribis. in altera epistula praeter consuetudinem tuam diem non adscribis sed satis significas tempus ; lege enim ab octo tribunis…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…sentio Dionysio qui te omnisque vos salutat. οὐδὲν γλυκύτερον ἢ πάντ εἰδέναι. qua re ut homini curioso ita perscribe ad me quid primus dies, quid secundus, quid censores, quid Appius, quid illa populi Appuleia ;…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…et certus, non solum confirmavit verum etiam recepit perceleriter se ablaturum diploma. mihi tamen placuit haec ad te perscribi ; minus enim te firmum sermo Eppuleiae tuae lacrimaeque Ampiae declarabant quam significant tuae litterae, atque illae arbitrabantur ,…
Cicero, Epistulae ad Familiares