persuasio
persuasio, a convincing, conviction
- Lit., a convincing, persuading, persuasion: dicere apposite ad persuasionem, Cic. Inv. 1, 5, 6: difficilis, Just. 34, 4, 3.—
- II Transf., conviction, persuasion, belief, opinion (post-Aug.): falsam sibi scientiae persuasionem induerunt, Quint. 1, 1, 8: arrogans de se persuasio, id. 2, 4, 16: persuasionis plenus cuncta fato agi, Suet. Tib. 69: persuasio est, it is a prevalent opinion, Plin. 30, 13, 39, § 115: persuasio durat in magnā parte vulgi, id. 25, 2, 5, § 10.
de pelice fraudulenta Samsonis quae subdola pelicatus ~one sinagogae tipum praetulit
beatus ‥ Jeronimus rescribit ei hanc epistulam ‥ ~onibus stimulans in ampliorem amorem scientie scripturarum
quem ‥ ad partem suam ~onibus dolosis attraxit
si quis ‥ ~onibus partes aut testes ad sophistice jurandum induxerit
dialectica probatione de eodem certi esse et tamen illud nolle: ideo necessaria est retorica ~o
propterea nonnumquam ~o ponitur finis rhetorice
portio plebis illa ‥ quae principum suorum ~one seducta Barabbam pro Domino elegit
cum persuassione amicorum
hoc quod ~one amicorum obtulerat
dum pravas eorum ~ones atque consilia incaute suscipiunt tartaree damnationis plagas incurrunt
ut dicamus quomodo debeat aliquis uti arte inveniendi in ~one alicujus honesti
exhortatio ‥ ad excussionem torporis caritatisque vegetationem virtutumque singularum excitationem spectat et ~onem
Tullius ‥ fecit mirabilem ~onem ad credendum resurrectionem mortuorum
hanc [ymaginem ] ‥ propter mirandam speciem et nescio quam magicam ~onem ter coactus sum revisere
pars secunda hujus ~onis
preter istas tres raciones sunt alie ~ones. prima talis ‥ secunda ~o est quod ‥ tercia ~o est quia
versutiam nefariae ~onis refutare verbis
his et aliis hujusmodi ~onibus ‥ scandalosis tocius regni communitatem ‥ commovere laborant(
exposuimus ‥ quid de omni parte ~onis Christianae sentiamus
- 1. het overreden, het overtuigen [difficilis]; overtuigingskracht;
- 2. (postklass.) geloof, (onjuiste) mening, waan, inbeelding [popularis]; ➤ ~ adicit (m. aci.).
意見。信。— falsa 謬說。錯想。Induere sibi persuasionem 自想。信服。
Suggest a Translation
See an image
- SVAD-, a convincing, conviction: dicere apposite ad persuasionem: superstitionum persuasione, Ta.
-
…suspicioni non obnoxia, quare ne illa quidem interpolatori adscribere animum induxi de quibus dubitare possis. Hinc quae oritur persuasio, ut neutram classem alteri omnino praeferendam credamus, ea reliquis discrepantiis confirmatur. denique in molestissimo varietatis genere quod…
M. Tullius Cicero, Academica
-
…bona sunt. Ergo infigi debet persuasio ad totam pertinens vitam hoc est, quod decretum voco. Qualis haec persuasio fuerit, talia erunt, quae agentur, quae cogitabuntur. Qualia autem haec fuerint, talis vita erit .…
Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales
-
…in scholis supra se cubasse. ingeniosa haec et fortia et ex ancipiti diserta creduntur, pervasitque iam multos ista persuasio, ut id iam demum eleganter atque exquisite dictum putent, quod interpretandum sit. sed auditoribus etiam nonnullis grata…
Quintilian, Institutio Oratoria
-
…, maledicimus, describimus, mandamus, renuntiamus, optamus, opinamur, plurima alia ut mihi in illa vetere persuasione permanenti velut petenda sit venia, quaerendunque, quo moti priores rem tam late fusam tam breviter astrinxerint. quos…
Quintilian, Institutio Oratoria
-
…iis bonus princeps, quibus illum intellegi satis est, cum hoc sibi civium meorum spondere possit vel non admonita persuasio, me securitatem omnium quieti meae praetulisse, ut et nova beneficia conferrem et ante me concessa servarem. Ne…
Pliny the Younger, Letters
-
…muniverunt atque in suam quisque induxit sequentes. illi autem probant qualecunque ingressi sunt iter, nec facile inculcatas pueris persuasiones mutaveris, quia nemo non didicisse mavult quam discere. est autem, ut procedente libro patebit, infinita dissensio…
Quintilian, Institutio Oratoria
-
…. annis adversus artem, in qua condi c ione insidiosissima auctoritatem pessimis boni faciunt, simul contra attonitas quorundam persuasiones, qui prodesse nisi pretiosa non putant. neque enim dubitaverim aliquis fastidio futura quae dicentur animalia, at non…
Pliny the Elder, Natural History
-
…non nascitur ; aliquando extra insidit pulveris modo, et cicerculis tantum. atque ut intellegatur vana ceu plerumque vitae persuasio, panax piperis saporem reddit et magis etiam siliquastrum, ob id piperitidis nomine accepto, libanotis odorem turis ,…
Pliny the Elder, Natural History
-
…frons et consuetudo pessime dicendi et malorum exercitatio et, quae magnos quoque profectus frequenter perdidit, arrogans de se persuasio innascitur. erit suum parandae facilitati tempus, nec a nobis negligenter locus iste transibitur. interim satis est ,…
Quintilian, Institutio Oratoria
-
…. inventa iam pridem ratio est praenuntians horas non modo dies ac noctes solis lunaeque defectuum ; durat tamen tradita persuasio in magna parte vulgi, veneficiis et herbis id cogi eamque unam feminarum scientiam praevalere. certe quid non repleverunt…
Pliny the Elder, Natural History