piscator
piscator, a fisherman, fisher
- a fisherman, fisher, Plaut. Rud. 4, 3, 48 (985); 55 (992): lanii, coqui, fartores, piscatores, Ter. Eun. 257: piscatores ad se convocat, Cic. Off. 3, 14, 58; Juv. 4, 26; Sen. Ep. 55, 6: piscatoris instrumentum, Paul. Sent. 3, 6, 66: PISCATORES PROPOLAE, Inscr. Fabr. p. 731, n. 450: PATRONVS CORPORIS PISCATORVM, Inscr. Orell. 4115.—Fig.: piscatores hominum, Vulg. Matt. 4, 19.
capturam piscium ‥ in ostio fluminis ‥ cum edibus ~orum
ego sum ~or [AS: ] ‥ pono retia mea in amne, et hamum proicio et sportas, et quicquid ceperint, sumofiscere
~ores tenent et reddunt xv solidos monachis ad pisces
eidem cenobio ‥ dedit ‥ molendinorum medietatem de V. ‥ duos ~ores de T., et in M. tres furnos
hic ~ores nimiam frequentius piscium conclusionem, retiumque rupturas, quam defectus conqueruntur
rex mittit ad episscopatum Elyensem Willelmum pisscatorem suum
memorandum quod Robertus Bacon marinarius ~orum in villa Crowmere ‥ primo ‥ invenit patriam Islandie ex fortuna
quod autem discipolos [v. l. discipulos ] ex piscatoribus facit ‥
quia pisces misisti michi, ~orem illum magnum ad memoriam revocasti ‥ quem vocatum de navi non solum homines piscari voluit
in forma brevis ‥ sub data Rome apud Sanctum Petrum sub annulo ~oris
cur ~ori nostro [sc. aquile ] jejunanti partem ad vescendum non dedisti
canem ~orem ‥ qui inter saxa pisces odore perquirit
heu pro dolor, quod tanta scissura apostolici retis subito facta est, ubi ille maximus animarum ~or sacratissimo requiescit corpore
de episcopis, qui longe propensius fiscalibus quam episcopalibus officiis, ‥ de ~oribus animarum facti ~ores pecuniarum
Drogo ~or debet dim. m. pro eodem
injunctum est omnibus ‥ quod nullus eorum cariant ~ores versus le N. pro piscibus emendis ibidem, nec quod aliquis ‥ emant pisces ibidem ad vendend’ piscar’ ibidem
omnes ~ores Notingham, tam marini quam aque dulcis, vendunt pisces mortuos et nimis diu tentos
- 1. visser;
- 2. (kom.) vishandelaar.
Adenotus de Therote constitutus est Piscator regius ad capiendos omnes pisces forefactos : Item ad capienda reccia vetita, et ad faciendum de ipsis justitiam consuetam. Item eidem concessa est custodia stagnorum regiorum de Voua. Quæ officia tenebit et exercebit, quamdiu placuerit domino regi. Paucheur,pro
Pécheur, piscator, a verbo
Paucher, piscari, vulgo
Li Paucheur. Tuit cilVide infra Piscionarius.(qui) Pauchent à trable(truble) et à fillé... doivent de quinzene en quinzene obol.
- piscor, a fisherman, fisher, T., C., H., O., Iu.
-
…ad macellum ubi advenimus, Concurrunt laeti mihi obviam cuppedenarii omnes, Cetarii, lanii, coqui, fartores, piscatores ; Quibus et re salva et perdita profueram, et prosum saepe. Salutant ; ad coenam vocant ; adventum…
Terence, Eunuchus
-
…in posterum diem. Cum ille promisisset, turn Pythius, qui esset ut argentarius apud omnes ordines gratiosus, piscatores ad se convocavit et ab iis petivit, ut ante suos hortulos postridie piscarentur, dixitque, quid eos facere…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…postridie familiares suos, venit ipse mature ; scalmum nullum videt, quaerit ex proximo vicino, num feriae quaedam piscatorum essent, quod eos nullos videret. Nullae, quod sciam, inquit ; sed hic piscari nulli solent ;…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…et iuncus marcescet nudabitur alveus rivi a fonte suo et omnis sementis inrigua siccabitur arescet et non erit et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescent confundentur qui operabantur linum pectentes et…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…piscem cepisse aut protulisse ullum in forum non enim tu híc quidem occupabis omnis quaestus quos voles et vitorem et piscatorem te esse, impure, postulas. vel te mihi monstrare oportet piscis qui sit vidulus, vel quod in…
Plautus, Rudens
-
…prospexeramus sed enim Pythias visa sportula, succussisque in aspectum planiorem piscibus, At has quisquilias quanti parasti Vix inquam Piscatori extorsimus accipere viginti denarios. Quo audito statim arrepta dextera postliminio me in forum cupidinis reducens Et a quo inquit…
Apuleius, Metamorphoses
-
…inruerent in eum ut audirent verbum Dei et ipse stabat secus stagnum Gennesareth et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant retia ascendens autem in unam navem quae erat Simonis rogavit eum a terra reducere pusillum et…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…famem propulsasse ; etiam mergos et delfinos et scillam tu eodem referes, etiam gulones omnes, qui inpendio a piscatoribus mercantur, etiam ipsos piscatores, qui omnium generum piscis arte adquirunt. cur ergo tu quaeris nolo equidem nec…
Apuleius, Apologia
-
…meis pugnis exculcabo furfures. Basilicas edictiones atque imperiosas habet satur homost, habet profecto in ventre confidentiam. Tum piscatores, qui praebent populo pisces foetidos, qui advehuntur quadrupedanti crucianti cantherio, quorum odos subbasilicanos omnes abigit in forum…
Plautus, Captivi
-
…tu numquam audisti esse antehac vidulum piscem Scelus, nullus est. Immo est profecto ; ego, qui sum piscator, scio ; verum raro capitur, nullus minus saepe ad terram venit. Nil agis, dare verba speras…
Plautus, Rudens