praestruo

prae-strŭo, xi, ctum, 3, v. a.,

• to build before, as a preparation for other buildings, to lay a foundation: praestructa (opp. ea) quae superposita incumbent, Col. 1, 5, 9.—
• • B Transf., to build up in front, to block or stop up, to make impassable or inaccessible (mostly poet.): ille aditum vasti praestruxerat obice montis, Ov. F. 1, 563: hospitis effugio praestruxerat omnia Minos, id. A. A. 2, 21: porta Fonte praestructa, stopped up, id. M. 14, 797; cf.: densato scutorum compage se scientissime praestruebant, Amm.14, 2, 10.—
• II Trop., to make ready or prepare beforehand for any thing: fraus fidem in parvis sibi praestruit, prepares or secures for itself credibility in trifles, Liv. 28, 42, 7: praestruit ad illud quod dicturus est, multa esse crimina in Verre quae, etc., Ascon. ad Cic. Div. in Caecil. 8: tacitas vindictae iras. Claud. ap. Ruf. 2, 280: prius agmina saevo praestrue Marti, id. IV. Cons. Hon. 319.—
• • B To arrange or contrive beforehand: cum praestructum utrumque consulto esset, whereas it had all been concerted beforehand, Suet. Tib. 53: id scilicet praestruentes, Amm.31, 7.
• —Hence, praestructus, a, um, P. a., prepared: praestructum bellis civilibus hostem, Claud. B. Gild. 285.

prae-struo, strūxī, strūctum, ere, I) vorbauen, A) eig., einen Vorbau machen, Colum. 1, 5, 9. – B) bildl.: 1) etw. gleichs. als Schutz vor sich aufbauen, fraus fidem in parvis sibi praestruit, verschafft sich im voraus Glaubwürdigkeit in kleinen Dingen, Liv. 28, 42, 7: tacitas vindictae iras, Claud. in Rufin. 2, 281. – 2) vorher zubereiten, vorbereiten, illud, Plin. ep.: cum praestructum consulto esset, da es so vorher angelegt war, Suet. – II) vorn verbauen, verschließen, unzugänglich machen, aditum obice montis, Ov.: porta praestructa fonte, verstopft, Ov.

See: praestruere

præstrŭō, (14) ūxī, ūctum, ĕre, tr., ¶ 1 élever auparavant, construire dʼabord : Col. Rust. 1, 5, 9 || [fig.] fonder ou établir dʼabord : fidem sibi Liv. 28, 42, 7, commencer par gagner la confiance || préparer, disposer par avance : Suet. Tib. 53 || établir dʼavance (une démonstration) : Tert. Marc. 4, 2 ; Apol. 47 || se proposer de, projeter : Amm. 31, 7 ¶ 2 construire devant, obstruer, boucher : Ov. F. 1, 563.

praestruo , is, uxi, uctum, ere. 3.
造于前。閉。鎖。備。sibi fidem 堅己信。使衆信己。

Suggest a Translation
See an image

prae-struō ūxī, ūctus, ere,

• to build before, block, stop up, make impassable, make inaccessible: aditum obice montis, O.: Porta Fonte fuit praestructa, stopped up, O.: Hospitis effugio omnia, against the escape, O.—Fig.: fraus fidem in parvis sibi praestruit, seeks to win confidence beforehand, L.