Logeion | promereo

prō-mĕrĕo, ŭi, ĭtum, 2, v. a., and prō-mĕrĕor, ĭtus, 2, v. dep. a.

I To deserve, be deserving of, merit, in a good or bad sense (class.)
- A In gen.: retineri nequeo, quin dicam ea, quae promeres, Plaut. Trin. 3, 2, 15 (641); id. Am. 5, 2, 12 (1142): quid mali sum promeritus, id. ib. 2, 1, 20 (570): ita velim me promerentem ames, Ter. Ad. 681: reus levius punitus quam sit ille promeritus, Cic. Inv. 2, 28, 83: poenam, Ov. Tr. 1, 2, 63.—In a good sense: promeruisti, ut ne quid ores, quin impetres, Plaut. Men. 5, 9, 41 (1100): promerenti optime hoccine pretii redditur, id. As. 1, 2, 2 (128); deorum indulgentiam, Plin. Pan. 74, 5: amorem, Suet. Calig. 3: omnium voluntatem, id. Tit. 1 dies qui primus videre Promeruit nasci mundum, Sedul. 5, 318.—
- B Esp., to deserve of one any thing (good or bad); constr. usu. with de or absol., rarely with acc.: numquam referre gratiam possum satis, proinde ut tu promeritus de me, Plaut. Capt. 5, 1, 12 (933): paratiores erunt ad bene de multis promerendum, Cic. Off 2, 15, 53.—
II Transf., to acquire, gain, earn, get, win homines tenues unum habent in nostrum ordinem aut promerendi aut proferendi beneficii losum, Cic. Mur. 34, 70 socios, Suet. Aug. 3: principem, Plin. Pan. 62: ego te numquam negabo Promeritam, Verg. A. 4, 335: per hostias deos laevos, i. e. to render favorable, to propitiate, Arn. 7, 229; cf. pass.: talibus enim hostiis promeretur Deus, is won, conciliated, Vulg. Heb. 13, 6.
—Hence, prō-mĕrĭtum, i, n, desert (good or evil), merit.—In good sense, Pac. ap. Non. 307, 10 (Trag. Rel. p. 79 Rib.); Lucr. 2, 651; Cic. Red. ad Quir. 4, 8; Ov. F 4, 394.—In bad sense, Plaut. Trin. 5, 2, 49 (1173); Auct. B. Afr. 90.

prō-mereo, uī, itum, ēre, u. prōmereor, itus sum, ērī, verdienen, I) objekt. = etw. erwerben, erlangen, voluntatem omnium, Suet.: amorem, Suet.: ad promerendum actioni favorem, Quint.: opiniones (gute Meinung) hominum, Lact. – mit folg. Infin., Sedul. carm. 5, 318. – II) subjekt.: A) (sich) etw. verdienen, im guten Sinne = sich ein Recht-, einen Anspruch auf etw. erwerben, sich einer Sache würdig machen, im üblen Sinne = etwas verschulden, sich zuziehen, nam retineri nequeo, quin dicam ea quae promeres, Plaut.: verum enim quando promeruit fiat, Ter.: promeruisti, ut ne quid ores, quin impetres, Plaut.: ut suo beneficio promereatur, se ut ames, Cic.: Pass., non vel solā generis claritate promeritum? hat er nicht schon ein Recht darauf durch usw.? Plin. pan. – im üblen Sinne: promerui poenam, Ov.: quid mali sum promeritus? Plaut. – Partic., subst., prōmeritum, ī, n., das Verdienst, im üblen Sinne = die Schuld, vollst. bene promerita, gute Verdienste, -Handlungen, Lucr.: male promerita, schlechte Verdienste, böse Handlungen, Plaut.: postea levius demonstrando se punitum, quam sit illius promeritum, Cic.: quare hoc maius est vestrum in nos promeritum, quod etc., Cic.: ex suo promerito, Schuld, Auct. b. Afr. – B) (in der klass. Prosa gew. in der Form promereor) um jmd. sich Verdienste erwerben, sich verdient machen, m. de u. Abl., ut promeritus es de me, Plaut.: pr. bene de multis, Cic. – mit in u. Akk., unum habent in nostrum ordinem promerendi locum (Gelegenheit), Cic. Mur. 70. – nachaugust. m. Acc. socios, Suet.: principem, Plin. pan.: deum, Eccl.: sepeliendo mortuos deum, Augustin.: religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numen, Apul.: beneficiis genus hominum, Lact. (vgl. Bünem. Lact. 6, 9, 24). – absol.: bene promerens, Plaut.: ego te numquam negabo promeritam, Verg.: tam bene promeritus, der sich so wohl verdient gemacht hat, Ov.

prōmĕrĕō, (13) ŭī, ĭtum, ēre et promĕrĕor, ĭtus sum, ērī, ¶ 1 tr., gagner, mériter : quid mali sum promeritus ? Pl. Amph. 570, quelle punition ai-je méritée ? = quel mal ai-je fait ? quæ promeres Pl. Trin. 641, ce que tu mérites, cf. Ov. Tr. 1, 2, 63 ; deorum indulgentiam Plin. Min. Pan. 74, 5, mériter la faveur des dieux, cf. Suet. Cal. 3 ; Tit. 1 ; [avec ut subj.] mériter que : Pl. Men. 1100 ; Cic. Q. 1, 1, 30 || part. pass. au n. bene promerita, male promerita, v. promeritum || socios Suet. Aug. 3, gagner, se concilier les alliés, cf. Plin. Min. Pan. 62 ¶ 2 intr., être bien, mal méritant à lʼégard de qqn, c.-à-d. rendre de bons, de mauvais services, se comporter bien ou mal à lʼégard de qqn : in nostrum ordinem promerendi locus Cic. Mur. 70, occasion de rendre des services à notre ordre ; ad bene de multis promerendum Cic. Off. 2, 53, pour bien mériter dʼun grand nombre, cf. Pl. Capt. 933 || [avec acc. de rel.] : te, quæ plurima enumerare vales, numquam negabo promeritam Virg. En. 4, 335, relativement au si grand nombre de faits que tu peux énumérer, jamais je ne nierai que tu mʼaies obligé = tous les bienfaits à mon égard que tu peux énumérer sans fin, jamais je ne les nierai.

promereo

Saved

Recent