prosto
prosto, to be on sale, be exposed for sale
prō-sto, stĭti, stātum, 1, v. n. *
- To stand forth, stand out, project: angellis prostantibus, Lucr. 2, 428.—
- II To stand in a public place.
- A Of a seller, to offer one's wares for sale, carry on one's business (cf. propono): hi (lenones) saltem in occultis locis prostant, vos in foro ipso, Plaut. Curc. 4, 2, 21 (507).—
- B Of wares, to be set out or exposed for sale: liber prostat, Hor. Ep. 1, 20, 2.—
- 2 In partic., to sell one's body, prostitute one's self: si mater tua prostitisset, Sen. Contr. 1, 2; Juv. 1, 47; 3, 65; 9, 24; P. Syrus ap. Petr. 55 fin.; Suet. Tib. 43 fin.—
- b Transf.: illud amicitiae quondam venerabile numen Prostat et in quaestu pro meretrice sedet, prostitutes herself, is venal, Ov. P. 2, 3, 20.
prō-sto, stitī, āre (vgl. griech. προέστηκα), vorn stehen, vorstehen; dah. I) hervorragen, angellis paulum prostantibus, Lucr. 2, 428. – II) öffentlich ausstehen, 1) vom Verkäufer, ausstehen, in occultis locis, Plaut. Curc. 507. – 2) v. der Ware, feilstehen, zum Verkaufe dastehen, a) übh.: liber prostat, Hor.: vox prostitit, Cic. – b) v. öffentlichen Dirnen, sich öffentlich preisgeben, Sen. rhet. u.a.: pr. inter lupanaria, Val. Max. – übtr., illud amicitiae quondam venerabile numen prostat et in quaestu pro meretrice sedet, Ov. ex Pont. 2, 3, 19 sq.
prōstō, (12) stĭtī, āre, intr., ¶ 1 se tenir exposé aux regards du public, se mettre en vue : Pl. Curc. 507 || être exposé en vente [en parl. dʼun livre] : Hor. Ep. 1, 20, 2 || attendre fortune, se prostituer : Sen. Rhet. Contr. 1, 2 ; Juv. 1, 47 || [fig.] être prostitué, profané : [en parl. de la voix dʼun crieur public] Cic. Quinct. 95 ; Ov. P. 2, 3, 20 ¶ 2 avancer, faire saillie : Lucr. 2, 428.
- 1. (Lucr.) uitsteken; ➤ angellis paulum prostantibus;
- 2. (Plaut.) (v.e. verkoper) waren te koop aanbieden;
- 3. (Hor.) (v. waren) te koop staan; ➤ liber prostat;
- 4. (postklass.) (v. hoeren) zich openlijk aanbieden.
prō-stō stitī, —, āre,
- to be on sale, be exposed for sale: liber prostat, H.: cuius vox prostitit.—To offer one's person for sale, prostitute oneself, Iu.— Fig.: illud amicitiae numen Prostat, i. e. is venal, O.