pulso
pulso, to push against, strike upon, beat, hammer, keep hitting, batter
Frieze-Dennison Vergil
Could not find pulsataque in Logeion dictionaries.
pulsataque Verb: perfect passive participle neuter accusative plural, Verb: perfect passive participle feminine ablative singular, Verb: perfect passive participle feminine nominative singular, Verb: perfect passive participle feminine vocative singular, Verb: perfect passive participle neuter vocative plural, Verb: perfect passive participle neuter nominative plural of pulso
- I Lit.: cum pulsetur agiteturque incursione atomorum sempiternā, Cic. N. D. 1, 41, 114: semine in pila pulsato, Plin. 19, 8, 45, § 158: lictores ad pulsandos verberandosque homines exercitatissimi, Cic. Verr. 2, 5, 54, § 142; cf.: pulsari alios et verberari, id. ib. 2, 3, 26, § 66: pulsatus parens, Verg. A. 6, 609: legatos pulsasse dicebantur, Liv. 38, 42; Tac. H. 4, 45: ubi tu pulsas, ego vapulo tantum, Juv. 3, 289: ostium, to knock, Plaut. Bacch. 4, 1, 7 (579): ostia, Hor. S. 1, 1, 10; cf. ostiatim, Quint. 5, 10, 122: fores, Ov. M. 5, 448; so, pulso alone: pulsate, et aperietur vobis, Vulg. Matt. 7, 7: humum ter pede, to stamp upon the ground, Ov. F. 6, 330: gyrum pulsat equis, Prop. 4, 13, 11; cf.: tellurem pede libero, Hor. C. 1, 37, 1: prata choreis, Claud. Laud. Stil. 2, 381.—Of military engines: ariete muros, Verg. A. 12, 706: ariete turres, Sil. 16, 696: moenia Romae, id. 6, 643: cuspide portas, id. 12, 565: pulsabant turrim ariete, Amm.20, 11, 21: moenia Leptitana, id. 28, 6, 15.—Of musical instruments: chordas digitis et pectine eburno, to strike, play upon, Verg. A. 6, 647: chelyn, Val. Fl. 1, 139: pectine nervos, Sil. 5, 463: cymbala, Juv. 9, 62.—Of things: pulsant arva ligones, Ov. Am. 3, 10, 31; id. M. 11, 529: nervo pulsante sagittae, Verg. G. 4, 313.—
- B Transf., to strike against, to strike, touch any thing (poet.): ipse arduus altaque pulsat Sidera, Verg. A. 3, 619; 10, 216; Sil. 9, 450: vasto qui vertice nubila pulsat, Val. Fl. 4, 149.—Of abstract subjects: ululatus pulsat aures, Claud. B. Get. 625.—
- II Trop.
- A In gen., to urge or drive on, to impel, to set in violent motion, to move, agitate, disturb, disquiet: dormientium animos, Cic. Div. 2, 58, 120: multa in unum locum confluunt, quae meum pectus pulsant, Plaut. Ep. 4, 1, 3 (528): quae te vecordia pulsat, Ov. M. 12, 228: corda pavor pulsans, Verg. G. 3, 105; cf.: curru Phoebe medium pulsabat Olympum, id. A. 10, 216: variā meritos formidine pulsant, Val. Fl. 3, 390: urbes rumoribus, to disturb, Petr. p. 679 [fr. 28.3]: invidia pulsat pectus, Sen. Agam. 134: aliquem querelis, Stat. Th. 8, 249; cf.: astra querelis, Claud. in Eutr. 2, prooem. § 51: superos vocibus, Sen. Herc. Oet. 1671.—
- B In partic.
- 1 To attack before a tribunal, i. e. to arraign, accuse: ex contractu ejus obligatus, pro quo pulsabatur, Dig. 11, 1, 11: non imponitur necessitas aliis pulsantibus respondere, ib. 5, 1, 2 med.—
- 2 Transf., in gen., to accuse, defame: pulsari crimine falso, Claud. B. Gild. 170: injusta Tartara, to accuse, charge, Stat. S. 5, 5, 77: apud principis aures existimationem viri fortis invidiā gravi pulsarent, Amm.18, 4, 4.—
- C To drive away, remove, put out of the way, Dig. 19, 2, 15, § 1: pericula, Claud. VI. Cons. Hon. 465.—
- D To injure, insult: pulsatos infecto foedere divos, Verg. A. 12, 286: pulsatae majestatis imperii reus, of treason, Amm.14, 7, 7.
- 1. hevig of herhaaldelijk slaan, kloppen, beuken op (m. acc.) [fores; ariete muros; curru Olympum rijden over; sidera stoten tegen; pectora als rouwmisbaar; humum of tellurem pede stampen op; surdas aures voor dovemansoren praten]; ➤ campus equis pulsatus vertrapt; pulsate et aperietur vobis (Vulg.);
- 2. afranselen, mishandelen [legatos; patrem]; ➤ pulsatus parens;
- 3. aanvallen, bestoken [muros; terram; tellurem grandine];
- 4. (poët.) tokkelen op een snaarinstrument [cymbala; lyram];
- 5. (metaf.) verontrusten, beangstigen, schokken [urbes rumoribus; naturam]; ➤ pavor pulsans mentem;
- 6. indruk maken op, bewegen, prikkelen [animum alcis imaginibus; dormientium animos]; ➤ invidia pulsat pectus;
- 7. voortdrijven, aanzetten [sagittam afschieten]; metaf. drijven tot; ➤ quae te vecordia pulsat (Ov.).
打。撃。敲。叩。彈。撾。難爲。煩。— pulverem pede libero 跳舞。 — citharam 弾琵琶。Pulsari falso crimine 被妄吿。
Suggest a Translation
See an image
- pello, to push against, strike upon, beat, hammer, keep hitting, batter: cum pulsetur incursione atomorum sempiternā: lictores ad pulsandos homines exercitatissimi: pulsari alios et verberari: utrāque manu Dareta, L.: soleā natīs, Iu.: ostia, knock, H.: humum ter pede, stamp upon, O.: flumina Thermodontis Pulsant Amazones, i. e. tread the ice, V.: tellurem pede libero, H.: ariete muros, shatter, V.: chordas digitis, play upon, V.: cymbala, Iu.: pulsarunt noviens latera ardua fluctūs, O.: ipse arduus altaque pulsat Sidera, i. e. reaches, V.—To drive forth, impel: Erupere ut, nervo pulsante, sagittae, V.: Pulsatos referens divos, V.—Fig., to actuate, agitate, disturb, disquiet: censemus dormientium animos visione pulsari: quae te vecordia pulsat, O.: pavor pulsans, throbbing, V.
-
…corpora phocae. Mirantur sub aqua lucos urbesque domosque Nereides, silvasque tenent delphines et altis incursant ramis agitataque robora pulsant. Nat lupus inter oves, fulvos vehit unda leones, unda vehit tigres, nec vires fulminis apro ,…
Ovid, Metamorphoses
-
…terris, ubi sistere possit, in mare lassatis volucris vaga decidit alis. Obruerat tumulos inmensa licentia ponti, pulsabantque novi montana cacumina fluctus. Maxima pars unda rapitur ; quibus unda pepercit, illos longa domant inopi ieiunia victu…
Ovid, Metamorphoses
-
…; cuius inaurati celebrarunt limina currus, captorum lacrimis umida supplicibus ; nunc ego, nocturnis potorum saucia rixis, pulsata indignis saepe queror manibus, et mihi non desunt turpes pendere corollae semper et exclusis signa iacere faces. nec…
Propertius, Elegies
-
…, diversa locis, partim sorbentur ab ipsa, in mare perveniunt partim campoque recepta liberioris aquae pro ripis litora pulsant. Iussit et extendi campos, subsidere valles, fronde tegi silvas, lapidosos surgere montes. Utque duae dextra…
Ovid, Metamorphoses
-
…conlega suo, volnerato, potuitne Q. Fabricio, viro optimo, cum de reditu meo legem ferret, pulso, crudelissima in foro caede facta, potuitne L. Caecili, iustissimi fortissimique praetoris, oppugnata domo, potuitne…
Cicero, pro Milone
-
…, equitatuque, quo plurimum valebant, in itinere agmen nostrum adorti primum equestre proelium commiserunt, deinde equitatu suo pulso atque insequentibus nostris subito pedestres copias, quas in convalle in insidiis conlocaverant, ostenderunt. Hi nostros disiectos adorti…
Julius Caesar, Gallic War
-
…, et hoc etiam, quod infimo cuique contigit, illi non posse contingere, ut honeste effugere possit, pulso Italia, amissis Hispaniis, capto exercitu veterano, circumvallato nunc denique, quod nescio an nulli umquam nostro acciderit…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…deo, cuius crebra facie pellantur animi, ex quo esse beati atque aeterni intellegantur. Fac imagines esse quibus pulsentur animi species dumtaxat obicitur quaedam ; num etiam cur ea beata sit cur aeterna Quae autem istae imagines vestrae aut…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…longe alia ratione ac reliqui Galli bellum gerere coeperunt. Nam quod intellegebant maximas nationes, quae proelio contendissent, pulsas superatasque esse, continentesque silvas ac paludes habebant, eo se suaque omnia contulerunt. Ad quarum initium silvarum cum…
Julius Caesar, Gallic War
-
…sua cohorte daturum, ipsi autem nullius actionem rei se daturum. quae istius auctoritas tantum valuit ut neque illum pulsaret quisquam, cum praetor in provincia sua verbo permitteret, re hortaretur, neque quisquam ab eo quicquam peteret ,…
Cicero, in Verrem