repausare

repausare [CL] 1 (intr.) to halt awhile, pause (usu. for purpose of rest or refreshment), to rest. b to pause or rest from (activity, w. a(b) & abl.). c (in mus. performance). fatigatus ex itinere cepit paululum requiescere. erat autem ubi ~abant [PL CLV 78B: reposabant] ingens crux lapidea Lantfr. Swith. 29; cum ‥ ut modicum ~arent, a via publica divertissent Ailr. Nin. 9 p. 151; plurimo ibi tempore ~avit G. Steph. 90; quando ‥ avis venit a latere sinistro tui, transit ad dexteram, nec eam vides ~are sed evanescit a te M. Scot Phys. 57; 1257 fratres ‥ iterato proscripti ‥ monachos ‥ coram diversis judicibus convenire et ad loca remotissima, beato Francisco in conclavi forsan ~ante, in jus vocari fecerunt Mon. Francisc. II app. 271; ad sui suorumque ‥ refocillacionem per duos dies ~ando Ad. Usk 75; 1448 pro expensis regis equitantis inter Edinburgh et Striveline et ~antis apud Linlithqw, in collacionibus et in vino, iij li. x s. ExchScot 304.  b s1415 [rex] reversus est ad Calesiam, ubi per viginti dies ~at a laboribus Capgr. Hen. 117.  c 12‥ singuli ‥ ~ent ad pausaciones scriptas et non alibi spacio unius longe note MS BL Harley 978 f. 11v. 2 to adopt a position of rest; b (of bird); c (transf., w. ref. to death). ergo repausabant homines solitoque cubabant R. Cant. Malch. IV 586; plus media nocte ~et et sic surgens ‥ nocturnas vigilias celebret Ailr. Inst. Inclus. 9; his ‥ septuaginta annis, tantum enim temporis in sinistro latere ~abunt [sc. septem sancti dormientes] Id. Ed. Conf. 768B (= Ciren. II 280, NLA I 344); oportet ut mulier ‥ jaceat super illud latus in quo receperit semen et multum ~et, nec vulvam abstergat intrinsecus M. Scot Phys. 7; dum ad ~andum pergens sompnum vellem capere NLA II 185; s1411 non ‥ domum ‥ ubi posset reclinare caput optinere potuit ‥ sed in vestibulo ‥ explicatis tentoriis eum necesse fuerat ~are Wals. HA II 285 (= Id. YN 432, Chr. S. Alb. 59).  b es aquila nova ‥ inveniens ‥ nidos ad ~andum M. Scot Proph. pref. 156.  c contestare ‥ ut digitum meum restituat ille qui abstulit, quatenus membra mea in quietis sue loco cum sua integritate ~ent Ailr. SS Hex 12 p. 197; s450 contigit ut ‥ corpus Germani ‥ in eandem ecclesiam novam ~andi gratia portaretur M. Par. Maj. I 191. 3 to rest from labour, refresh oneself, find repose; b (w. ref. to repose of the blessed after death). ut possim edificare hospitale magnum juxta Sanctam Sophiam, ubi possint hospitari infirmi et peregrini et ubi possint ~are et habere ibi stipendia sua Descr. Constant. 261; hec mutua Patris Filiique dilectio ‥ qua Pater in Filio, Filius ~at in Patre Ailr. Spec. Car. I 20. 523C; ~o sub onere tuo, quia ‥ est ‥ onus tuum leve Ib. I 28. 532D; nec lecto decubuit, sed vel sedit vel caput super manum suam reclinavit quando voluit ~are NLA I 322.  b bene operantes bona opera sua premittunt ad Deum, ut morte interveniente manibus dissolutis in ipsis ~ent et glorientur Ailr. Serm. 394D. 4 (trans.) to cause to halt awhile or pause (esp. for rest or refreshment), to cause to stay, to (cause to) rest; b (refl.); c (p. ppl. w. refl. force). lassata ex itenere membra requiescebat [ed. PL LXXXIX 614B: ~abat] Willib. Bonif. 5 p. 22; ~avi ‥ eum usque ad mediam fere Quadragesimam W. Cant. Mir. Thom. VI 3 p. 411; paulisper vacans ut exercitum suum ~aret Ps.-Rish. 517; requiescite nunc ‥ . opus est vobis ut membra vestra ~entur post magnos labores (Brendanus 19) VSH I 109.  b quando ‥ vides hominem vel avem se ~antem in dextera parte tui M. Scot Phys. 57.  c predones ‥ nil ~atus omnino subsecutus est R. Cold. Cuthb. 67 p. 135.