reparo
reparo, to get again, acquire anew, recover, retrieve, restore, repair, renew
- I Lit.: id perdere videbatur, quod alio praetore eodem ex agro reparare posset, Cic. Verr. 2, 3, 86, § 199; cf.: reparare quod amiseris gravius est, Plin. Ep. 6, 8, 6: id quod amittitur non parvo sumptu reparatur, Col. 7, 3, 10: classes, Suet. Aug. 16; Auct. B. Alex. 72; Lucr. 1, 1037: amissas res, Hor. S. 2, 5, 2: bibliothecas incendio absumptas, Suet. Dom. 20: Academiae villam, Laurea Tullius ap. Plin. 31, 2, 3, § 8: tecta Trojae, Hor. C. 3, 3, 60: sublapsa aedificia, Plin. Ep. 10, 70 (75), 1 (Keil, relaxentur): exercitum, Liv. 30, 7: majores copias, Curt. 4, 9, 11: auxilia, Tac. A. 3, 73: capillos, si effluxerint, Plin. 27, 13, 111, § 138: aegerrime ignem dimissum, Plin. Ep. 4, 9, 11: aliud ex aliis, Lucr. 3, 965: ex aliis alias figuras, Ov. M. 15, 253: nova cornua (luna), id. ib. 1, 11: populos artibus, id. ib. 1, 363.—
- B In partic., in mercant. lang., to procure by exchange; to purchase, obtain with something: vina Syrā reparata merce, Hor. C. 1, 31, 12: alios boves his nummis, Dig. 15, 3, 16: merces, ib. 45, 1, 122.—
- II Trop.
- A To renew, restore, repair, etc.: tribuniciam potestatem, rem intermissam, reparare, Liv. 3, 37; cf.: intermissam historias scribendi industriam, Quint. 10, 1, 75: bellum, Liv. 4, 45 Drak.; 24, 42 (with instaurare); 30, 7; Just. 3, 6, 1; 22, 3, 9; 24, 1, 7: proelium, id. 3, 6, 7: pristinam fortunam, Curt. 5, 1, 8.—
- B Of loss or damage, to make good, restore, repair (poet. and post-Aug.): damna, Hor. C. 4, 7, 13; Just. 14, 3, 6; Sen. Phaedr. 476; Lact. Epit. 71, 8. —
- C Like reficere, recreare, to refresh, restore, revive, recruit: tam assiduus in tribunali, ut labore refici ac reparari videretur, Plin. Pan. 77, 5: attrita cottidiano actu forensi ingenia optime rerum talium blanditiā reparantur, Quint. 10, 1, 27: animos, Liv. 44, 38: haec (quies) reparat vires, fessaque membra novat, Ov. H. 4, 90: magnas novi exercitūs vires, Vell. 2, 37, 1: respublica per Augustum reparata, Vop. C. 3: ea fessa Membra reparat labori, Ov. M. 4, 216: corpora fessa reparas labori, id. ib. 11, 625: pars magna terrarum (Aegypti) mergi repararique amne consueta, Plin. Pan. 30, 3: nec (Cleopatra) latentes Classe citā reparavit oras ( = alias sibi parare studuit regiones), Hor. C. 1, 37, 24; v. Orell. ad h. l.: PATRIOS PENATES ( = repetere), Inscr. Orell. 1587: rapidos meatus, Aus. Mos. 35.
- 1. weer verwerven, weer herstellen, weer aanschaffen [res amissas; exercitum aanvullen; tribuniciam potestatem];
- 2. hervatten [proelium];
- 3. repareren, herstellen, vergoeden [damna; cornua (v.d. maan)];
- 4. (poët.; postklass.) verfrissen, verkwikken, verjongen [membra; corpora fessa; vires];
- 5. inruilen (tegen: abl.) [vina merce Syrā].
- to get again, acquire anew, recover, retrieve, restore, repair, renew: perdere quod alio praetore eodem ex agro reparare posset: amissas res, H.: exercitum, L.: maiores copias, Cu.: Ex aliis alias figuras, O.—To get in exchange, purchase, obtain: Vina Syrā reparata merce, H.—Fig., to renew, restore, repair, etc.: bellum, L.: pristinam fortunam, Cu.—To make good, restore, repair: damna, H.—To refresh, restore, revive, recruit: Haec (quies) reparat vires, O.: corpora Fessa labori, O.—To take as a substitute, take in exchange: latentīs oras, H.
-
…te quoque pontus haberet, te sequerer, coniunx, et me quoque pontus haberet. O utinam possim populos reparare paternis artibus atque animas formatae infundere terrae Nunc genus in nobis restat mortale duobus sic visum superis hominumque exempla manemus…
Ovid, Metamorphoses
-
…eodem nomine mansit ; inque brevi spatio superorum numine saxa missa viri manibus faciem traxere virorum, et de femineo reparata est femina iactu. Inde genus durum sumus experiensque laborum et documenta damus qua simus origine nati. Cetera diversis…
Ovid, Metamorphoses
-
…iners congestaque eodem non bene iunctarum discordia semina rerum. nullus adhuc mundo praebebat lumina Titan, nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe, nec circumfuso pendebat in aere tellus ponderibus librata suis, nec bracchia longo margine terrarum porrexerat Amphitrite…
Ovid, Metamorphoses
-
…Quo tua, Romanae vindex clarissime linguae, silva loco melius surgere iussa viret atque Academiae celebratam nomine villam nunc reparat cultu sub potiore Vetus, hoc etiam apparent lymphae non ante repertae, languida quae infuso lumina rore levant .…
M. Tullius Cicero, Academica
-
…L. Sulla facta esse certo scio. neque enim mirum, cum eodem tempore et ea quae praeterita sunt reparet et ea quae videntur instare praeparet, cum et pacis constituendae rationem et belli gerendi potestatem solus habeat, cum…
Cicero, pro S. Roscio Amerino
-
…; quibus iniuriis gravissimis tamen illud erat miserum solacium, quod id perdere videbatur quod alio praetore eodem ex agro reparare posset. nummos vero ut det arator quos non exarat, quos non aratro ac manu quaerit, boves et…
Cicero, in Verrem
-
…ad voluptatem tantum et gloriam exercet. Gravis est ei vel minima iactura ; quam ; quam ; reparare quod amiseris gravius. Exime hunc illi, exime hunc mihi scrupulum sine me suavitate eius, sine leporibus perfrui…
Pliny the Younger, Letters
-
…. Quid, quod iacet insula ponto, Caesar eget ratibus Procerum pars magna coibit, Certa loci. Noto reparandum est litore bellum Accipe templorum cultus, aurumque deorum Accipe, si terris, si puppibus ista iuventus Aptior est…
Lucan, Pharsalia
-
…, quod nos per caerula servet. Forte pater superum prospexit ab aethere terras ecce viget quodcumque videt ; mundum reparasse aspexisse fuit ; solus fovet omnia nutus, iamque ut conveniant superi, Tegeaticus ales nunc plantis, nunc fronte…
Sidonius Apollinaris, Carmina
-
…quo tua, romanae vindex clarissime linguae, silva loco melius surgere iussa viret atque academiae celebratam nomine villam nunc reparat cultu sub potiore vetus, hoc etiam apparent lymphae non ante repertae, languida quae infuso lumina rore levant .…
Pliny the Elder, Natural History