void
void
adj.
P. and V. κενός, P. διάκενος.
Desolate: P. and V. ἐρῆμος.
Void of: P. and V. κενός (gen.), ἐρῆμος (gen.); see free from.
Having no legal force: P. ἄκυρος.
Vain, useless: P. and V. κενός, μά̆ταιος.
adj.
P. and V. κενός, P. διάκενος.
Desolate: P. and V. ἐρῆμος.
Void of: P. and V. κενός (gen.), ἐρῆμος (gen.); see free from.
Having no legal force: P. ἄκυρος.
Vain, useless: P. and V. κενός, μά̆ταιος.
void
subs.
P. τὸ κενόν, τό, διάκενον.
Feeling of loss: P. and V. πόθος, ὁ (Plat.).
subs.
P. τὸ κενόν, τό, διάκενον.
Feeling of loss: P. and V. πόθος, ὁ (Plat.).
VOID
adj.
Empty Vid:
Vacant vacuus (e.g. an office). The place is void or vacant locus vacat: to be void vacuum esse: vacare.
Vain cassus (without use or effect; e.g. exertions labores etc.): inanis (without worth useless in itself; e.g. thought cogitatio; exertions contentiones): irritus (the same as if not begun frustrated; e.g. an undertaking inceptum; exertion labor). (The words are found in this connection and order.) vanus et irritus: irritus et vanus: futilis (not tenable; e.g. opinion sententia): nullus (as good as none; e.g. nulla est haec amicitia): fragilis: caducus or (The words are found in this connection and order.) fragilis caducusque or fluxus atque fragilis (without duration perishable): ad rem ipsam or ad rei naturam non pertinens: quod ad rem non pertinet (not belonging to the essence of a thing): a re alicujus (foreign to a thing unsubstantial): invalidus (ineffectual; opposed to fortis valens: ☞ inefficax not before the Silver Age): inutilis (unfit fur not to the purpose; opposed to utilis saluber). To make or render anything void aliquid irritum facere (to take away its legal power; e.g. a testament): aliquid rescindere (to annul make void cancel e.g. a testament agreement verdict). (The words are found in this connection and order.) rescindere et irritum facere or ut irritum et vanum rescindere (a testament): refigere (to undo tear off as a publication that has been posted up; hence; e.g. legem to recall revoke). To declare anything null and void aliquid tollere et irritum esse jubere: to consider anything void aliquid pro irrito habere: to be void inanem esse; vacuum esse: of anything vacare vacuum esse (ab) aliqua re: to leave void inanem relinquere (in such manner that nothing enters into the object): vacuum relinquere (in such manner that something can yet be added to leave a blank not to fill up; e.g. a sheet of paper tabellam): purum relinquere (e.g. spatia not to embellish with paintings etc.): void of anything privatus or spoliatus aliqua re: void of words inops verborum or verbis: void of spirit ingenii sterilis (Sen. Benef. 2 27 1): an age void of great examples seculum virtutum sterile (Tac. Hist. 1 3 1): void of joy or pleasure voluptate carens: voluptatis expers: a life void of joy or pleasure vita sine laetitia ac voluptate peracta: void of feeling sensus expers: nihil sentiens (PROP.): durus: ferreus: inhumanus (IMPROP.): I am not quite so void of all feeling as etc. non sum ita ferreus qui etc.
adj.
Empty Vid:
Vacant vacuus (e.g. an office). The place is void or vacant locus vacat: to be void vacuum esse: vacare.
Vain cassus (without use or effect; e.g. exertions labores etc.): inanis (without worth useless in itself; e.g. thought cogitatio; exertions contentiones): irritus (the same as if not begun frustrated; e.g. an undertaking inceptum; exertion labor). (The words are found in this connection and order.) vanus et irritus: irritus et vanus: futilis (not tenable; e.g. opinion sententia): nullus (as good as none; e.g. nulla est haec amicitia): fragilis: caducus or (The words are found in this connection and order.) fragilis caducusque or fluxus atque fragilis (without duration perishable): ad rem ipsam or ad rei naturam non pertinens: quod ad rem non pertinet (not belonging to the essence of a thing): a re alicujus (foreign to a thing unsubstantial): invalidus (ineffectual; opposed to fortis valens: ☞ inefficax not before the Silver Age): inutilis (unfit fur not to the purpose; opposed to utilis saluber). To make or render anything void aliquid irritum facere (to take away its legal power; e.g. a testament): aliquid rescindere (to annul make void cancel e.g. a testament agreement verdict). (The words are found in this connection and order.) rescindere et irritum facere or ut irritum et vanum rescindere (a testament): refigere (to undo tear off as a publication that has been posted up; hence; e.g. legem to recall revoke). To declare anything null and void aliquid tollere et irritum esse jubere: to consider anything void aliquid pro irrito habere: to be void inanem esse; vacuum esse: of anything vacare vacuum esse (ab) aliqua re: to leave void inanem relinquere (in such manner that nothing enters into the object): vacuum relinquere (in such manner that something can yet be added to leave a blank not to fill up; e.g. a sheet of paper tabellam): purum relinquere (e.g. spatia not to embellish with paintings etc.): void of anything privatus or spoliatus aliqua re: void of words inops verborum or verbis: void of spirit ingenii sterilis (Sen. Benef. 2 27 1): an age void of great examples seculum virtutum sterile (Tac. Hist. 1 3 1): void of joy or pleasure voluptate carens: voluptatis expers: a life void of joy or pleasure vita sine laetitia ac voluptate peracta: void of feeling sensus expers: nihil sentiens (PROP.): durus: ferreus: inhumanus (IMPROP.): I am not quite so void of all feeling as etc. non sum ita ferreus qui etc.
s. locus vacuus (an empty space a vacuum): lacuna (a hollow; also IMPROP. loss want; e.g. of property): hiatus -ūs (an opening a gap): inanitas (emptiness): inane: vacuitas: vacuum (PROP.; Vid: SYN. in EMPTY): vanitas (IMPROP. the want of intrinsic value in anything; then also in a spiritual sense of the mind of man Vid: Herzog Sall. Cat. 20 3). A void left by anyone in treating on a subject pars ab aliquo relicta: to fill up a void lacunam explere (with regard to space or to number): this speech has left a great void in my mind *haec oratio mihi prorsus non satisfecit.
v. To empty Vid:
To leave empty inanem relinquere: vacuum relinquere [SYN. in VOID].
To vacate [Vid: “to make VOID”].
To emit alvum or ventrem exonerare: alvum exinanire evacuare; also alvum dejicere subducere purgare solvere (the latter if by purging). To void thefield inferiorem discedere: vinci.
To leave empty inanem relinquere: vacuum relinquere [SYN. in VOID].
To vacate [Vid: “to make VOID”].
To emit alvum or ventrem exonerare: alvum exinanire evacuare; also alvum dejicere subducere purgare solvere (the latter if by purging). To void thefield inferiorem discedere: vinci.
void (subs.):
I. ĭnāne (empty space): (also ĭnānĭtas, văcŭum): v.VACANCY (I.).
II. Fig.: lăcūna (a gap, defect): they devoted themselves to filling up the v. thus caused in their property, dederunt operam ut illam l. rei familiaris explerent, Cic. Verr. 2, 55, 138: v.DEFICIENCY , WANT .
I. ĭnāne (empty space): (also ĭnānĭtas, văcŭum): v.
II. Fig.: lăcūna (a gap, defect): they devoted themselves to filling up the v. thus caused in their property, dederunt operam ut illam l. rei familiaris explerent, Cic. Verr. 2, 55, 138: v.
void (adj.):
I. Empty: văcuus, ĭnānis: v.EMPTY .
II. Vacant, of an office, etc.: văcuus: v.VACANT .
III. Fig.: Empty of, wanting:
1. văcuus: with abl., the mind in sleep is v. of sensations and anxieties, animus per somnum sensibus et curis v., Cic. Div. 2, 11, 27: with gen. poet.: with prep. ab: v. of hatred, affection, anger, and pity, v. ab odio, amicitia, ira atque misericordia, Sall. C. 51.
2. ĭnānis, e: most v. of counsel, inanissima prudentiae, Cic. Mur. 12, 26.
3. expers, pertis: with gen.: animals are v. of reason and speech, ferae sunt rationis atque orationis e., id. Off. 1, 16, 50, fin.: strength v. of counsel, vis consili e., Hor. Od. 3, 4, 65: with abl.: v. of fear, e. metu, Plaut. Asin. 1, 1, 31: Sall.
4. ĭnops, ŏpis (needy, destitute): with gen.: you had described a man v. of refinement, descripseras i. quendam humanitatis, Cic. de Or. 2, 10, 40: with prep.: was I so v. of friends? tam i. ego eram ab amicis? id. Dom. 22, 58: v.DESTITUTE .
5. ĕgēnus (needing): v. of all hope, e. omnis spei, Tac. A. 1, 53: Virg.: with abl. Tac.
6. ĕgens: v.WANTING .
7. stĕrĭlis, e (barren, unproductive): the age is not so v. of virtue, non adeo virtutum s. seculum, Tac. H. 1, 3: Pers.: v.BARREN .
8. prīvātus: the nature of the gods is v. of all pain, divom natura est p. dolore omni, Lucr. 1, 50.
9. līber (free): v. of all fear, omni l. metu, Liv. 7, 34: v.FREE , EXEMPT .
10. pūrus (undefiled): v. of guilt, sceleris p., Hor. Od. 1, 22, 1. Phr.: that you may be v. of all suffering, ut omni dolore careas, Cic. Am. 6, 22: to be v. of anxiety and trouble, cura vacare et negotio, id. Leg. 1, 3, 8: that we may call him v. of prudence, ut illum nihil sensisse dicamus, id. Rab. Post. 1, 1: I should be v. of feeling if I did not love you, ferreus essem si te non amarem, id. Fam. 15, 21, 3.
IV. Wanting in effect, invalid:
1. irrĭtus (invalid): he made the will v., testamentum i. fecit, Cic. Phil. 2, 42, 109: let them be null and v., irrita infectaque sunto, id. Leg. 2, 8, 21, fin.
2. sometimes vānus (hollow, fruitless): wills which were null and v., v. et irrita testamenta, Suet. Cal. 38: v.VAIN .
3. nullus (of no account): so you think the laws null and v.? igitur tu leges n. putas? Cic. Leg. 2, 6, 14. Phr.: may be expr. by gen., etc; of price: to treat as null and v., nihili pendĕre: v.VALUE : you have made v. the acts of M. Antonius and annulled his laws, acta M. Antonii rescidistis, leges refixistis, Cic. Phil. 13, 3, 5: to make v. the existing laws by enacting new ones, tollere veteres leges novis legibus, id. de Or. 1, 58, 247: v. TO ABROGATE , ANNUL , CANCEL .
I. Empty: văcuus, ĭnānis: v.
II. Vacant, of an office, etc.: văcuus: v.
III. Fig.: Empty of, wanting:
1. văcuus: with abl., the mind in sleep is v. of sensations and anxieties, animus per somnum sensibus et curis v., Cic. Div. 2, 11, 27: with gen. poet.: with prep. ab: v. of hatred, affection, anger, and pity, v. ab odio, amicitia, ira atque misericordia, Sall. C. 51.
2. ĭnānis, e: most v. of counsel, inanissima prudentiae, Cic. Mur. 12, 26.
3. expers, pertis: with gen.: animals are v. of reason and speech, ferae sunt rationis atque orationis e., id. Off. 1, 16, 50, fin.: strength v. of counsel, vis consili e., Hor. Od. 3, 4, 65: with abl.: v. of fear, e. metu, Plaut. Asin. 1, 1, 31: Sall.
4. ĭnops, ŏpis (needy, destitute): with gen.: you had described a man v. of refinement, descripseras i. quendam humanitatis, Cic. de Or. 2, 10, 40: with prep.: was I so v. of friends? tam i. ego eram ab amicis? id. Dom. 22, 58: v.
5. ĕgēnus (needing): v. of all hope, e. omnis spei, Tac. A. 1, 53: Virg.: with abl. Tac.
6. ĕgens: v.
7. stĕrĭlis, e (barren, unproductive): the age is not so v. of virtue, non adeo virtutum s. seculum, Tac. H. 1, 3: Pers.: v.
8. prīvātus: the nature of the gods is v. of all pain, divom natura est p. dolore omni, Lucr. 1, 50.
9. līber (free): v. of all fear, omni l. metu, Liv. 7, 34: v.
10. pūrus (undefiled): v. of guilt, sceleris p., Hor. Od. 1, 22, 1. Phr.: that you may be v. of all suffering, ut omni dolore careas, Cic. Am. 6, 22: to be v. of anxiety and trouble, cura vacare et negotio, id. Leg. 1, 3, 8: that we may call him v. of prudence, ut illum nihil sensisse dicamus, id. Rab. Post. 1, 1: I should be v. of feeling if I did not love you, ferreus essem si te non amarem, id. Fam. 15, 21, 3.
IV. Wanting in effect, invalid:
1. irrĭtus (invalid): he made the will v., testamentum i. fecit, Cic. Phil. 2, 42, 109: let them be null and v., irrita infectaque sunto, id. Leg. 2, 8, 21, fin.
2. sometimes vānus (hollow, fruitless): wills which were null and v., v. et irrita testamenta, Suet. Cal. 38: v.
3. nullus (of no account): so you think the laws null and v.? igitur tu leges n. putas? Cic. Leg. 2, 6, 14. Phr.: may be expr. by gen., etc; of price: to treat as null and v., nihili pendĕre: v.
void (v.):
I. To make or leave empty: văcuēfăcio, fēci, factum, 3; văcuo, 1: v.TO EMPTY , VACATE . Phr.: to v. the field, discedere victus, Sall. C. 49.
II. To annul, cancel:, rescindo, scĭdi, scissum, 3; irrĭtum făcio, fēci, factum, 3: v.TO ANNUL , CANCEL .
III. To emit, discharge:
1. ēvŏmo, ui, ĭtum, 3: Cic. N. D. 2, 49, 124: Fig.: to v. his venom and spite, e. virus acerbitatis suae, id. Am. 23, 87: id. Phil. 5, 7, 20.
2. exĭnānio, 4: to v. bile, e. bilem, Plin. 28, 8, 36.
3. reddo, ĭdi, itum, 3: r. sanguinem, excrementa, etc., Plin.
4. ērumpo, ūpi, ptum, 3: v.TO DISCHARGE , VENT .
I. To make or leave empty: văcuēfăcio, fēci, factum, 3; văcuo, 1: v.
II. To annul, cancel:, rescindo, scĭdi, scissum, 3; irrĭtum făcio, fēci, factum, 3: v.
III. To emit, discharge:
1. ēvŏmo, ui, ĭtum, 3: Cic. N. D. 2, 49, 124: Fig.: to v. his venom and spite, e. virus acerbitatis suae, id. Am. 23, 87: id. Phil. 5, 7, 20.
2. exĭnānio, 4: to v. bile, e. bilem, Plin. 28, 8, 36.
3. reddo, ĭdi, itum, 3: r. sanguinem, excrementa, etc., Plin.
4. ērumpo, ūpi, ptum, 3: v.
ἀσύνετος
void of understanding, stupid
not accused, without reproach, void of offence
ἀπρόσκοπος
not stumbling, void of offence
ἐκτιλάω
void
ἐρημοκόμης
void of hair
void of understanding, stupid
appearing fewer than 50 times
ἀνέγκλητοςnot accused, without reproach, void of offence
ἀπρόσκοπος
not stumbling, void of offence
ἐκτιλάω
void
ἐρημοκόμης
void of hair
inanis
empty, void
vacuus
empty, void, unoccupied, vacant, free, clear, devoid of, without
vaco
to be empty, be void, be vacant, be without, not to contain
vanus
containing nothing, empty, void, vacant
vasto
...empty, deprive of occupants, desert, vacate, void, empty, lay waste, desolate, ravage, devastate,...
irritus
undecided, unsettled, invalid, void, of no effect
cassus
empty, void, hollow
Chaos
the unformed world, void, empty space
an empty space, void, open space
vacivus
empty, void
empty, void
vacuus
empty, void, unoccupied, vacant, free, clear, devoid of, without
vaco
to be empty, be void, be vacant, be without, not to contain
vanus
containing nothing, empty, void, vacant
vasto
...empty, deprive of occupants, desert, vacate, void, empty, lay waste, desolate, ravage, devastate,...
irritus
undecided, unsettled, invalid, void, of no effect
cassus
empty, void, hollow
Chaos
the unformed world, void, empty space
appearing fewer than 50 times
inanean empty space, void, open space
vacivus
empty, void