signator

signātor, ōris, m. [signo].

• A sealer, signer.
• • A One who attests a will by sealing it, a witness to a will (mostly post-Aug.; not in Cic.): ex illis testes signatoresque falsos commodare, Sall. C. 16, 2: signator falso, a forger, Juv. 1, 67; Suet. Aug. 33; id. Tib. 23; Val. Max. 7, 7, 2; Dig. 18, 3, 8; Vulg. 2, Esd. 10, 1.—
  • B One who affixes his seal as witness to a marriage-contract, a witness to a marriage, Juv. 10, 336. —
• II One who stamps money, a coiner, Inscr. Grut. 1066, 5; 1070, 1; Inscr. Orell. 3229.

sīgnātor, ōris, m. (signo), I) der Untersiegler einer Urkunde als Zeuge, a) eines Testamentes, Testamentszeuge, Suet., Val. Max. u.a.: signatores falsi, Testamentsfälscher, Sall. – b) der Ehepakten, der Vermählungszeuge, venit cum signatoribus, Iuven. 10, 336. – II) der Geldpräger, Präger, Corp. inscr. Lat. 6, 44. – III) der Bezeichner, Augustin. serm. 107, 7.

signator [CL] 1 (astr.) that which signifies, signifier. permanent ergo solis testimonia penitus inconcussa, quare ~or erit temporis illius et disponetur tempus illud temperate Gros. 50; nam Jupiter, qui est ~or religionis et fidei et sectarum secundum ejus conjunccionem cum aliis planetis, est causa diversarum sectarum Harclay Qu. 1. 91; novi eciam quendam, cujus nativitatis ascendens fuit prima facies Arietis, et plures ~ores ejus in terminis Saturni Bradw. CD 450E. 2 person who affixes (his) seal or signature to document, ‘sealer’ (in quot. in fig. context); b (w. ref. to II Esdr. x 1). sic scriptum est et anulo regis signatum, et totius dextera Trinitatis impressum. non est ultra signata effringere, vel furtivum aliquid contra ~orem vel signaculum moliri J. Ford Serm. 8. 5.  b ~ores autem fuerunt Neemias, Athersatha filius Achelai Bede Ezra 909A. 3 as equivalent of officer or official in chancery, w. responsibility for seal or for sealing of documents, ‘sealer’. b (spec. w. ref. to) spigurnel (v. OED s. v.). nihil hic a sigillifero, nihil a ~ore accipitur, a notario nihil; nihil hic venditur, nihil emitur ‥ nec cera, nec chartule, nec sigillum H. Bos. Thom. III 14 p. 224.  b 1521 officium spigurnelli, alias ‥ sigillatoris sive ~oris in cancellaria Pat 638 m. 3. 4 (mil.) standard-bearer (in quot. in fig. context). comparato Deo et mundo duci et exercitui, dicit ita “omnia ‥ sub uno ~ore moventur nutu ducis qui fungitur potestate” Bradw. CD 591E. 5 (in gl.). signo, -as [v. l. adds unde ~or, signatrix, signatus, signatio] Osb. Glouc. Deriv. 531.

signātŏr, (13) ōris, m. (signo), ¶ 1 mon- nayeur : CIL 6, 44 ¶ 2 celui qui scelle un acte pour en garantir lʼauthenticité, signataire [surtout de testaments] : Suet. Aug. 33 ; falsi signatores Sall. C. 16, 2, faussaires || témoin : Juv. 10, 336.

signator , oris. m.
打圖書。主印。封遺書者。

Suggest a Translation
See an image

sīgnātor ōris, m

• signo, one who attests, a sealer, signer, witness: signatores falsos commodare, S.: signator falso, a forger, Iu.: veniet cum signatoribus auspex, i. e. the witnesses to the marriage, Iu.