solute
solute, without constraint, freely, at pleasure
sŏlūtē, adv., v. solvo, P. a. fin.
solūtē, Adv. (solutus), I) ungebunden, bildl.: a) ungehindert, frei, nach Belieben, moveri, Cic.: lascivire, Tac.: sol. et sauviter dicere, ungezwungen, Cic. – b) ohne Schwierigkeit, leicht, Cic.: solutius promptiusque eloqui, fließender u. leichter, Tac. – II) schlaff, lässig, sorglos, Cic. u.a.; verb. solute ac neglegenter, Liv.: quaedam a fabris neglegentius solutiusque composita, Sen.
enerviter, et enervitus adverbium, i. ~e vel solubiliter(v.
concedo ut ‥ sacam et socam ‥ plene et libere et quiete et ~e habeant
tyrannorum vires in personam et domum nostram ~ius, acrius, et pertinacius effusas
habendum et tenendum ‥ ita libere et ita quiete et ita †salute [l. solute ] ‥ sicut aliquod maritagium potest melius et liberius dari vel concedi
sŏlūtē (14) (solutus), ¶ 1 en se résolvant : Lucr. 4, 55 ¶ 2 dʼune manière dégagée, avec aisance : facile soluteque Cic. Br. 280, avec facilité et une aisance dégagée, cf. Cic. Br. 110 || librement, sans entraves : Cic. Div. 2, 100 ¶ 3 dʼune manière lâche, relâchée, négligée : solute agere Cic. Br. 277, plaider avec détachement, cf. Liv. 23, 37, 6 ; 39, 1, 4 || solutius Tac. Ann. 4, 31, etc.
solūtē adv.with comp.
- solutus, without constraint, freely, at pleasure: dicere, i. e. fluently: volvere sententias: solutius eloqui, more fluently, Ta.—Without discipline, disorderly, negligently: solute ac neglegenter habiti sunt (exercitūs), L.: in stationibus solute ac neglegenter agentes, L.— Without vigor, weakly: alqd tam solute agere.