trabeatus
trabeatus, in a robe of state, arrayed in a trabea
Could not find trabeatis in Logeion dictionaries.
trabeatis Adjective: neuter dative plural, Adjective: feminine ablative plural, Adjective: feminine dative plural, Adjective: masculine dative plural, Adjective: masculine ablative plural, Adjective: neuter ablative plural of trabeatus
trăbĕātus, a, um, adj. [1. trabea], dressed in or wearing a trabea.
- I Adj.: Quirinus, Ov. F. 1, 37; id. M. 14, 828: equites, Tac. A. 3, 2; Suet. Dom. 14; Val. Max. 2, 2, 9; for which also agmina, the knights, Stat. S. 4, 2, 32: domus, i.e. of a consul, Claud. Cons. Mall. Theod. 338; so, colonus, i.e. consul, id. IV. Cons. Hon. 417: quies, of the consuls, Cod. Th. 10, 10, 33. —
- II Subst.: trăbĕ-āta, ae, f. (sc. fabula), a kind of drama, so called by C. Melissus, prob. from the knights represented in it, Suet. Gram. 21.
trabeātus, a, um (1. trabea), mit einer Trabea bekleidet, I) adi.: Quirinus, Ov.: equites, Val. Max. u. Tac.: agmina, Ritterschaft, Stat.: colonus, Konsul, Claud.: domus, von Konsuln, Claud.: anus, v. einem entnervten Manne, Claud.: quies, der Konsuln, Cod. Theod. – II) subst., trabeātae, ārum, f. (sc. fabulae), eine Art Dramen des C. Melissus, wahrsch. nach den darin dargestellten Rittern so genannt, Suet. gr. 31. Vgl. Neukirch fab. tog. p. 34 sq.
trăbĕātus, (14) a, um (trabea), ¶ 1 vêtu de la trabée : Ov. F. 1, 37 ; Tac. Ann. 3, 2 ; Suet. Dom. 14 ¶ 2 trabeata, æ, f. [s.-ent. fabula ], sorte de comédie où les personnages étaient des Romains de condition : Suet. Gramm. 21.
trabeātus
adj.
- trabea, in a robe of state, arrayed in a trabea: Quirinus, O.: equites, Ta.