tribulum
tribulum, a threshingsledge, wooden platform studded with iron teeth
- a threshing-sledge, consisting of a wooden platform studded underneath with sharp pieces of flint or with iron teeth, Varr. L. L. 5, § 21 Müll.; id. R. R. 1, 22, 1; 1, 52, 1; Plin. 18, 30, 72, § 298; Verg. G. 1, 164. — Collat. form trībŭla, ae, f., Col. 2, 20, 4; 1, 6, 23; 12, 52, 7; Vulg. 1 Par. 20, 3.
~a,flael
vendidit unam scalam et duos thriplos
[] pro ~is [ two irons for the threshing machines ] and skeps
trahe, tribule ac ligoni
swengyl of a flayle fferetorium, ‥ ~um
a flayle , flagellum, ~us, ~um, vel ~a secundum Hugonem, sed secundum alios differunt
hoc ~um ‥a pestelle
pro cyveriis et palis et trublis xxiiij s. et iiij d.
cum beschis, picosis, et trublis, et aliis utensilibus necessariis ad prosternendum castrum
~um,trubile
cepit in ecclesia de Opministre ‥ picoises et ~os ad prosternendum muros Lundon'
fecerunt capere vangas et trubulas ibidem operancium
j trobulus, j bescha, j furca
in ij trublis et j bescha iij d.
cum uno trubulo
de quadam consuetudine que vocatur trubilagium ibidem hoc anno, viz. de quolibet portante trubilam ibidem, ob.
in j pecia ferri empta pro duobus trobulis et iij furcis ad fimum ferrandis iiij d.
vange ferree iiij, turbul' ferrat' j(
de ij tribul' ferr' vocat'colshovelis
de tribbulis vocatisshovell' etscopettes
una vanga precii iij d., unus ~us precii iij d.
pro diversis instrumentis ‥ ad obsidionem castri de A., viz. c vangis et ~is
vangas, ~os, et fossoria cum aliis ferreis instrumentis pro muris civitatum et spicubus subterraneis secretius subfodiendis
schovyl , ~a, -e
hec vanga,a spade , hec stribula,a schowle
tolnetum ‥ de quolibet quarterio molato j ~um de assisa farine plenum
triplia,lebl [i. e. ]laefel
scisfus (i. manile vel triplia)
in bordis et ~is ad rotam exteriorem emptis(
triblaturseu teritur, Gall.
- 1 TER-, a threshingsledge, wooden platform studded with iron teeth, V.
TRI´BULUM(τρίβολος, a word borrowed from Latin), a corn-drag, consisting of a thick and ponderous wooden board, which was armed underneath with pieces of iron or sharp flints, either the driver or a heavy weight being placed upon it, and drawn over the corn by a yoke of oxen, for the purpose of separating the grain and cutting the straw (Varro, R. R. 1.52; Plin. Nat.18.298; Longus, 3.30, 2). Together with the tribulum another kind of drag, called traha or trahea, was also used, which, from the explanation of Servius, vehiculum sine rotis, we may suppose to have been like a carriage-body taken off the wheels, or a sledge without runners (Verg. G. 1.164; Serv. ad loc.; Col. 2.21). A third variety, the plostellum Punicum (Varro, l. c.), seems to have been a framework, like the above, placed upon rollers, and used especially in Spain, where we may suppose the Carthaginians to have introduced it. The tribulum and traha are still used in Greece, Asia Minor, Georgia, and Syria, and are described by various travellers in those countries, but more especially by Paul Lucas (Voyage, vol. 1. p. 182), Sir R. K. Porter (Travels, vol. 1. p. 158), Jackson (Journey from India, p. 249), and C. Fellows (Journal, pp. 70, 333). (For the process of threshing, see AGRICULTURAVol. 1. p. 64.) [J. Y.]
[G.E.M]