uncia

uncĭa, ae, f., = οὐγκία (Siculian and Etruscan; v. Müller, Etrusk. 1, p. 309 sq.) [akin to unus, unicus, unio; Gr. οἰνός], the twelfth part of any thing, a twelfth.

• I Lit.
• • • 1 Of inheritances: mortuus Babullius. Caesar, opinor, ex unciā, etsi nihil adhuc: sed Lepta ex triente, Cic. Att. 13, 48, 1: heres, Sen. Contr. 4, 28 med.; Cod. Just. 5, 27, 2.—Of a debt: non erit uncia tota, Mart. 9, 3, 5.—
    • 2 To denote a rate of interest, one twelfth per cent. a month, i. e. reckoning by the year, one per cent., Dig. 26, 7, 47, § 4.—
    • 3 As a weight, the twelfth part of a pound (as or libra), an ounce, Rhemn. Fan. Pond. 28; Plaut. Men. 3, 3, 3 (526): uncia aloës, Plin. 20, 13, 51, § 140: Falerni, Mart. 1, 107, 3.—
    • 4 As a measure of land, one twelfth of a jugerum, Col. 5, 1, 10.—
    • 5 As a measure of length, the twelfth part of a foot, an inch, Front. Aquaed. 24; Plin. 6, 34, 39, § 214.—
• II Transf., a trifle, bit, atom: neque piscium ullam unciam hodie Pondo cepi, Plaut. Rud. 4, 2, 8 (913); Juv. 11, 131: nulla de nostro nobis uncia venit apro, Mart. 9, 49, 12.

ūncia, ae, f. (unus), der zwölfte Teil eines Asses od. eines anderen zwölfteiligen Ganzen, das Zwölftel, die Unze, I) eig.: 1) als Münze, ¹/₁₂ As, eine Unze, Varro LL. 5, 171. – 2) als Gewicht und Maß: a) als Gewicht, eine Unze, zwei Lot, uncia aloës, Plin.: so auch auri pondo uncia, Plaut.: diluti uncia Falerni, Mart.: uncia panis, Suet.: pauculae unciae Tyrii coloris, Suet.: tres unciae, quae ponderi deerant, Suet. – b) als Maß: α) Feldmaß, das Zwölftel eines Jucherts, Colum. 5, 1, 10. – β) als Längenmaß, der zwölfte Teil eines Fußes, ein Zoll, Plin. u. Frontin. – 3) in Geldangelegenheiten: a) als Zinsfuß, ¹/₁₂ Prozent monatlich (also 1 Prozent jährlich), Scaev. dig. 26, 7, 47. § 4. – b) bei Erbschaften, ein Zwölftel, Caesar ex uncia, sed Lepta ex triente, Cic.: ex uncia heres erat patris sui, Sen. – c) im Schuldenwesen, ein Zwölftel der Schulden, non erit uncia tota, Mart. 9, 3, 5. – II) übtr., eine Kleinigkeit, piscium, Plaut.: eboris, Iuven. – ➳ vulg. untia, Metrol. scriptt. p. 131, 12 H. u.ö.

1 uncia v. 1 uncea

2 uncia [CL] 1 twelfth part (esp. of a unit). b (small) amount. sive ‥ horam unam sive diem integrum, sive mensem, sive annum, seu certe aliud aliquod majus minusve temporis spatium in duodecim partiri vis, ipsa duodecima pars ~a est; reliquas undecim deuncem appellant Bede TR 4; 798 divisionem ‥ horarum per ~as vobis cognitam esse non ignoramus sicut in libro de temporibus legistis ‥ hora vero integra duodecim ~as habere debet Alcuin Ep. 155; unaquaeque candela duodecim ~as pollicis in se signatas in longitudine haberet Asser Alf. 104; podum Junabui cum ~a agri dedit Dubricio sancto ‥ in ecclesia Landavie Lib. Landav. 73; ille [Tiresias] virum tres †unicas [l. ~as] amoris habere, novem vero feminam dixit Alb. Lond. DG 4. 8.  b nec per ipsum regem ‥ devastantem patrias et plures in ore gladii perimentem, castigacionis ~am receperunt Ps.-Elmh. Hen. V 4. 2 (as unit of weight, of different value in different systems) ounce; b (spec. as one twelfth of a libra or as); c (in troy measure); d (of cloth or sim.). x denarii idest ~a una. apud ‥ gentiles quarta pars ~e est. dracma ‥ pondus ~e est aliter. dracma denarii tres. et est octava pars ~e quia ~a apud eos xxiiij denarios habet Comm. Cant. app. p. 562; 745 cum magna reverentia direximus cinnamomum ~ias iiij, costum ~ias iiij, piper libras ij Ep. Bonif. 62; hoc manerium reddit x libras modo de albis denariis et unam ~am auri DB I 179va; harum [figurarum] ‥ prima est as, secunda ~ia, tercia scripulus Thurkill Abac. f. 61v; p1153 de pondere ~e ‥ uncea continebat in se tempore regis David xx d. sterlingorum. nunc autem uncea debet continere in se xxj d. sterlingorum quia nova moneta nunc in tantum minuitur (Assisa de Mensuris) APScot I 673; pondus xx d. facit ~am et quindecim ~e faciunt libram mercatoriam Fleta 73; 1221 x libras cimini et v unctias gariofili et tres unctias de galengal’ Cl I 446b; 1341 unam ounciam, quindecim sterlingos cum dimidio, auri pro precio viginti septem librarum Foed. V 259; 1517 duo pottes silver, pond’ lxj unce et di’ unce Fabr. York 234.  b uncea ‥ duodecima pars librae est Comm. Cant. app. p. 564; libra vel as sive assis xij ~ae Bede TR 4; xx d. faciunt ~am et xij ~e faciunt libram xx s. in pondere et numero Fleta 73; c1303 ~a debet ponderari viginti denarios. et duodecim ~e faciunt libr’ London’, viz. xx solidos sterlingorum (Assisa de ponderibus et mensuris) StRealm I 204.  c 1416 una longa serpentina, per pondus Troie duas libras et undecim ~as ponderantia Foed. IX 356; 1434 duas pelves meas argenteas deauratas pro altari ponderis v lb. v ~arum et dimidie de troy Reg. Cant. II 592; 1448 de lucro cone quatuor librarum quinque uncearum et dimidia uncea auri de troye ‥ libra continente sexdecim unceas troye ExchScot 303.  d 1338 iij ~e serici diversi coloris Ac. Durh. 375; c1365 in dimidio uncio veridis cerici ‥ 10 d. Ib. 567; 1471 pro ‥ iij ~is de ribbanys ExchScot 120; 1587 unum quarterium unius uncei cordule argent’ Pat 1300 m. 12 (v. unciata 1). 3 (as unit of length) inch. vulnus ~am habens longitudinis (Leg. Hen. 93. 3a) GAS 609; ex cera ‥ sex candelas equales fieri precepit, ita ut singule duodecim ~as longitudinis haberent Wend. I 353. 4 (understood as) nail (of thumb or finger, cf. unguis). vocem dicentem ‥ quod surgeret et ~am pollicis dextri dicti Thome, quam ~am ipse testis habebat, lavaret in vino (Mir. Cantilupe) MS Vat. Lat. 4015 f. 110; Willelmus de Cantilupo, domicellus, filius fratris dicti domini Thome, ipsam ~am habuit a teste predicto Ib. f. 111.

ūncĭa, (13) æ, f. , la douzième partie dʼun tout : ¶ 1 once, douzième de la livre [monnaie] : Varro L. 5, 171 || [poids] : Plin. 20, 140 ; Mart. 1, 106, 3, etc. || [mesure agraire] douzième du jugerum : Col. Rust. 5, 1, 10 || [mesure de longueur] un pouce : Plin. 6, 214 ¶ 2 un douzième [en parl. dʼhéritage] : Cæsar ex uncia Cic. Att. 13, 48, 1, César hérite du douzième, cf. Sen. Rhet. Contr. 4, 28 ; [en parl. dʼune dette] Mart. 9, 3, 5 || intérêt dʼun douzième par mois (= 1 % par an) : Scæv. Dig. 26, 7, 47, 4 ¶ 3 [fig.] = une petite quantité : Pl. Rud. 913 ; Juv. 11, 131 ; Mart. 9, 48, 12.

uncia , ae. f.
一兩。十二分之一。小零。— usura 周年一錢二分之利錢。

Suggest a Translation
See an image

uncia ae, f

• cf. ūnus, ūnicus, the twelfth part, a twelfth: Caesar ex unicā, sed Lepta ex triente, heir to one twelfth.—A trifle, bit, atom: nulla uncia nobis Est eboris, Iu.

UNCIA

U´NCIA[AS; PONDERA. Table No. XIII. at the end of the volume.]

Uncia

(οὐγκία). An ounce; the twelfth part of anything, especially of an as. It was the name of a small Roman copper coin (Varro, L. L. v. 171).