vulgariter

vulgārĭter (volg-), adv., v. vulgaris fin.

vulgāriter, Adv. (vulgaris), gewöhnlich, alltäglich, Sen. contr. 2, 6 (14), 13. Plin. 8, 13 u. 28, 204. Gran. Licin. 35. p. 29 Bonn. Aur. Vict. epit. 9, 10 u. Eccl.: ut vulgariter loquar, Oros. 7, 43, 5.

vulgariter [CL] 1 among the common people, commonly, widely. b as a common or everyday circumstance, commonly. ad que planius internoscenda, habeantur vulgarius noscibilia exempla hec: ‥ Balsh. AD rec. 2 18.  b ecclesie ‥ non debent appropriari ‥ religiosis divitibus, ut ~er [ME: comounli] fit hiis diebus per mendacia Concl. Loll. XXXVII 6. 2 in common or everyday language (also as opp. to Latin). 957 (15c) in illo loco ubi prisca relatione ~er nomen insitum rite cognoscitur æt Stottanþille Ch. Wint. 20; murium majorum qui ~er ‘rati’ dicuntur Gir. IK II 2; communione vel, ut Latine minus ~er magis loquamur, communa Id. Galf. II 9; vidi fratres ‥ comedere panem quem ‘tortam’ vocant ~er [v. l. vulgus vocat] Eccleston Adv. Min. 11; mulierum ‥ quas ‘Biguinas’ ~er vocamus Flor. Hist. II 267; 1283 literas ‥ vestre beatitudinis mihi missas coram ipso [rege] et magnatibus suis ‥ exposui ~er et aperte Peckham Ep. 495 p. 637; 1331 caput stanni, quod wlgariter escluse nuncupatur (JustIt) S. Jers. I 8; s1346 comes H. ‥ literas quasdam inventas in Cadamo ‥ sibi tradidit ~er exponendas Avesb. f. 107; pro instrumento illo bellico sive diabolico quod ~er dicitur gunne J. Mirfield Brev. 90; grassities quedam ‥ que ~er dicitur ‘stella que cecidit’ SB 43.

vulgārĭtĕr (volg-) (vulgaris), adv., communément : Plin. 8, 13.

*vulgariter. adv.
常規。素常。

Suggest a Translation
See an image