Κυδώνιος
Κυδώνιος, Cydonian
Κῠδών-ιος, α, ον, (Κυδωνία)
- Cydonian, μᾶλα quinces, Stesich. 29, cf. Alcm. 143, Canthar. 6, Phylarch. 10 J.; μηλίδες Ibyc. 1.1; κυδώνια, τά, Dsc. 1.115.
- II metaph., swelling like a quince, κ. τιτθία, of a young girlʼs breasts, Ar. Ach. 1199.
- 2 κυδώνιον· μέγα καὶ ἀξιόλογον, ἢ ἀπατηλόν, δόλιον, λοίδορον (cf. κύδος), Hsch.
Κυδώνιος, α, ον [ῠ] de Kydônia, Call. Dian. 81 ; Κυδωνία μηλίς ou μηλέα ou simpl. Κυδωνία, cognassier, Ibyc. 1, 1 ; Diosc. 1, 79 ; Κυδώνιον μῆλον ou simpl. κυδώνιον, coing, Stésich. (Ath. 81d).
Étym. Κυδωνία ; p. le sens « coing » v. la notice préc.
Κυδώνιος
Κῠδώνιος, α, ον
Κύδων
- ICydonian: μῆλον Κ. a quince, Stesich., etc.
- IImetaph. swelling like a quince, round and plump, Ar.