βύζην
βύζην, close pressed, closely
βύζην, Adv.
- close pressed, closely, β. κλείειν Th. 4.8, cf. Arr. An. 2.20.8, App. Pun. 123, etc.; β. ὠστιζόμενοι Luc. Lex. 4; τὰ β. συνεστηκότα στίφη Ph. 2.382.
- II = ἁθρόως (cf. Erot.), Hp. Nat.Puer. 15, Mul. 1.5.
1 abundantemente, a borbotones
(αἷμα) β. ἀπιόν
εὐνομ[ί]ης φόρτοισι ... βριθόμενος β.
2 apretadamente, estrechamente
τοὺς ... ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ... β. κλῄσειν ἔμελλον
tenían que bloquear las salidas estrechamente con las navesτὰ β. συνεστηκότα στίφη
β. ὠστιζόμενοι
• de pers. todos juntos
κατειλούμενοι β.
encerrados todos juntos
•De *βυσ-δην, cf.
βύζην, adv. en masse, en tas, Thc. 4, 8 ; Arr. An. 1, 19, 3 ; 2, 20, 8 ; Luc. Lex. 4 ; etc. (Cf. βύζω 1).
βύζην, voll, dicht, gedrängt, Thuc. 4.8, Schol. ἀθρόως, cf. B.A. 612, 942 ; Arr. An. 1.19.3 ; Luc. Lexiph. 4.
βύζην
βύω
- close pressed, closely, Thuc.