εὔβολος
εὔβολος, throwing luckily
εὔβολ-ος, ον,
- throwing luckily (with the dice), Μίδας ἐν κύβοισιν εὐβολώτατος Eub. 58, cf. Poll. 9.94, Suid. s.v. Μίδας: generally, lucky, ἄγρη Opp. H. 3.71, Hld. 5.18. Adv., ἦν γὰρ -λως ἔχων he was in luck, cj. Pors. for εὐβούλως, A. Ch. 696: Comp., πεσσοὶ -ώτερον πίπτοντες Aristaenet. 1.23.
εὔ·βολος, ος, ον :
1 qui jette (les dés) adroitement, Eub. fr. 58 Kock ||
2 p. ext. qui réussit, heureux, Opp. H. 3, 71 ; Hld. 5, 18 ||
Sup. -ώτατος, Eub. l. c.
Étym. εὖ, βάλλω.
εὔβολος, gut werfend, treffend, Hel. 5.18 ; – ἄγρη, eine glückliche Jagd, Opp. H. 3.71 ; auch vom Brettspiel, πεσσοὶ εὐβολώτερον πίπτοντες Aristaen. 1.23, die glücklicher fallen ; vgl. Poll. 9.94.
εὔβολος
εὔ-βολος, ον
- throwing luckily (with the dice): adv., ἦν γὰρ εὐβόλως ἔχων he was in luck, Aesch.