εὔβατος
εὔβατος, accessible, passable
εὔβᾰτος, ον, (βαίνω)
- accessible, passable, οὐ γὰρ εὔ. περᾶν A. Pr. 718; ποιεῖν τι εὔ. τινί Pl. Lg. 761a: Comp. -ώτερος X. HG 4.6.9.
- II of dwarf fig-trees, in Comp., more accessible or manageable, Thphr. HP 2.6.12.
εὔ·βατος, ος, ον [ᾰ] où l’on peut aisément marcher, accessible, abordable, Eschl. Pr. 718 ; Xén. Hell. 4, 6, 9 ; Plat. Leg. 761a ; Pol. 1, 56, 4 ||
Cp. -ώτερος, Xén. l. c. ; Th. H.P. 2, 6, 12.
Étym. εὖ, βαίνω.
εὔβατος, leicht zu betreten, zugänglich, von Flüssen, εὔβ. περᾶν, leicht zu übergehen, Aesch. Prom. 720 ; τοῖς φίλοις εὔβατα ποιεῖν Plat. Legg. VI.761a ; εὐβατώτερον τὸ ὄρος Xen. Hell. 4.6.9 ; Sp., wie Pol. 1.56.4.
εὔβατος
εὔ-βᾰτος, ον
βαίνω
- accessible, passable, Aesch.; comp. -ώτερος, Xen.