εὔνοος
εὔνοος, εὔνους, well-disposed, friendly
- well-disposed, kindly, friendly, ἀνὴρ φίλος καὶ εὔ. Hdt. 5.24; ἐνυπνίων κριτής A. Pers. 226 (troch.); τινι to one, Hdt. 7.173, al., S. Ph. 1351, etc.; τῷ δήμῳ And. 4.16, IG 2(2).808.10, etc.; τῇ πόλει SIG 572.5 (Nisyros, iii B. C.), etc.; οἱ ἐμοὶ εὖνοι my well-wishers, X. Ap. 27; τὸ εὔνουν, = εὔνοια, S. El. 1203, Th. 4.87, al.; opp. δυσμενής, X. Cyr. 8.3.5; dist. fr. φίλος, Arist. EN 1156a2: Comp. εὐνούστερος Lys. 27.13, etc.; Ion. εὐνοέστερος Hdt. 5.24, Herod. 6.72; also εὐνοώτερος Philox. Gramm. ap. EM 394.13: Sup. εὐνούστατος S. Aj. 822, Ar. Eq. 874, etc.; εὐνοέστατος EM 394.5.
- 2 of things, τὴν πάροδον ἵνʼ ἔχῃς . . εὐνουστέραν more favourable, Dionys.Com. 3.17. Adv. εὐνόως IG 7.1 (Megara, iv/iii B. C.), etc.; ἔχειν πρός τινα Plu. Galb. 8, cf. Aristeas 242; διακείμενος Phld. Lib. p.38 O.; contr. εὔνως, χρῆσθαί τινι M.Ant. 3.11: Comp. -νούστερον, ἔχειν τινί Arr. Epict. 4.6.7: Sup. -νούστατα, διακεῖσθαι πρός τινα D.S. 19.6.
von guter Gesinnung, wohlwollend, geneigt ; κριτής Aesch. Pers. 222 ; τινί, Soph. Phil. 1335 ; τῇ πόλει Ant. 209 ; εἰ τὸ τῶνδʼ εὔνοον πάρα El. 1194, = εὔνοια, wie Thuc. 4.87, 5.109 ; fem., Eur. Hel. 488, Ion 1336 ; in Prosa, Her. 5.24 u. Folgde ; εὔνου, gen., Her. 6.105 ; οἱ δοκοῦντες εὖνοι εἶναι Plat. Rep. VIII.549e ; Ggstz δυσμενής, Xen. Cyr. 8.3.5. – Superlat. εὐνούστατος, Soph. Aj. 809 ; τῶν φιλτάτων καὶ εὐνουστάτων κτημάτων Plat. Phaedr. 239e ; εὐνοέστερος Her. 5.24 ; εὐνοώτερος Philoxen. bei EM.
• Adv. εὐνόως, zsgzn εὔνως , von Phryn. 141 (im Vergleich mit εὐνοϊκῶς) verworfen, findet sich bei Sp., wie τὰ στρατεύματα πρὸς αὐτὸν εὐνόως ἔχοντα Plut. Galb. 8 ; M.Ant. 3.11 ; εὐνούστατα διέκειντο πρός τινα DS. 19.6.
- well-minded, well-disposed, kindly, friendly, Hdt., Attic; τινι to one, Hdt., etc.; οἱ ἐμοὶ εὖνοι my well-wishers, Xen.; τὸ εὔνουν εὔνοια, Soph., etc.—comp. εὐνούστερος Soph., Ionic εὐνοέστερος Hdt.; Sup. εὐνούστατος Ar.
-
…δικάζετε. Κατὰ Ἀγοράτου ἐνδείξεως προσήκει μέν, ὦ ἄνδρες δικασταί, πᾶσιν ὑμῖν τιμωρεῖν ὑπὲρ τῶν ἀνδρῶν οἳ ἀπέθανον εὖνοι ὄντες τῷ πλήθει τῷ ὑμετέρῳ, προσήκει δὲ κἀμοὶ οὐχ ἥκιστα · κηδεστὴς γάρ μοι ἦν Διονυσόδωρος καὶ ἀνεψιός .…
Lysias, Speeches
-
…ἕτεροι γὰρ ἦσαν οἱ λέγοντες καὶ πράττοντες ὧν οὐχ οἷόν τʼ ἦν μείζω κακὰ γενέσθαι τῇ πόλει. ὁπόσοι δʼ εὖνοί φασιν εἶναι, πῶς οὐκ ἐνταῦθα ἔδειξαν, αὐτοί τε τὰ βέλτιστα λέγοντες καὶ τοὺς ἐξαμαρτάνοντας ἀποτρέποντες ; ἴσως δʼ…
Lysias, Speeches
-
…ἐπὶ τῶν τετρακοσίων πολιτείαν ἑλέσθαι. καὶ ὁ μὲν πατὴρ αὐτοῦ τῶν προβούλων ὢν ταὔτʼ ἔπραττεν, αὐτὸς δὲ δοκῶν εὐνούστατος εἶναι τοῖς πράγμασι στρατηγὸς ὑπʼ αὐτῶν ᾑρέθη. καὶ ἕως μὲν ἐτιμᾶτο, πιστὸν ἑαυτὸν τῇ πόλει παρεῖχεν · ἐπειδὴ…
Lysias, Speeches
-
…δʼ ἠνάγκαζον, εἰς τοσοῦτον ὑπεροψίας ἐλθόντες ὥστε οὐ τῶν ἀγαθῶν κοινούμενοι πιστοὺς ὑμᾶς ἐκτῶντο, ἀλλὰ τῶν ὀνειδῶν μεταδιδόντες εὔνους ᾤοντο εἶναι. ἀνθʼ ὧν ὑμεῖς νῦν ἐν τῷ θαρραλέῳ ὄντες, καθʼ ὅσον δύνασθε, καὶ ὑπὲρ ὑμῶν αὐτῶν…
Lysias, Speeches
-
…εὑρήσεσθαι. πεισθέντες δὲ ὑμεῖς εἵλεσθε ἐκεῖνον πρεσβευτὴν αὐτοκράτορα, ὃν τῷ προτέρῳ ἔτει στρατηγὸν χειροτονηθέντα ἀπεδοκιμάσατε, οὐ νομίζοντες εὔνουν εἶναι τῷ πλήθει τῷ ὑμετέρῳ. ἐκεῖνος μὲν οὖν ἐλθὼν εἰς Λακεδαίμονα ἔμενεν ἐκεῖ πολὺν χρόνον, καταλιπὼν ὑμᾶς πολιορκουμένους…
Lysias, Speeches
-
…εἴτε καὶ αὐτῶν οὐ βουλομένων, ἑκατὸν τάλαντα ἐδανείσατο, ἵνα ἔχοι ἐπικούρους μισθοῦσθαι, καὶ Λύσανδρον ἄρχοντα ᾐτήσατο, εὐνούστατον μὲν ὄντα τῇ ὀλιγαρχίᾳ, κακονούστατον δὲ τῇ πόλει, μισοῦντα δὲ μάλιστα τοὺς ἐν Πειραιεῖ. μισθωσάμενοι δὲ πάντας…
Lysias, Speeches
-
…οὐ γὰρ δήπου ἐκεῖνοι οὕτως ἀνόητοι ἦσαν καὶ ἄφιλοι, ὥστε περὶ τηλικούτων ἂν πραγμάτων πράττοντες Ἀγόρατον ὡς πιστὸν καὶ εὔνουν, δοῦλον καὶ ἐκ δούλων ὄντα, παρεκάλεσαν, ἀλλʼ ἐδόκει αὐτοῖς οὗτος ἐπιτήδειος εἶναι μηνυτής. ἐβούλοντο οὖν ἄκοντα…
Lysias, Speeches
-
…τʼ ἰδεῖν. τοιόνδʼ ἐμὸν φρόνημα, κοὔποτʼ ἔκ γʼ ἐμοῦ τιμὴν προέξουσʼ οἱ κακοὶ τῶν ἐνδίκων · ἀλλʼ ὅστις εὔνους τῇδε τῇ πόλει, θανὼν καὶ ζῶν ὁμοίως ἐξ ἐμοῦ τιμήσεται. σοὶ ταῦτʼ ἀρέσκει, παῖ Μενοικέως Κρέον ,…
Sophocles, Antigone
-
…δίκαιον τὰ κοινὰ κοινῇ διανέμεσθαι καὶ εἰ γνησιώτερος αἰεὶ θεράποντος ὁ πολίτης καὶ χρησιμώτερος ὁ στρατιώτης ἀπολέμου καὶ τοῖς δημοσίοις εὐνούστερος ὁ κοινωνός. οὐκ ἐς πολὺ δὲ τὴν σύγκρισιν ὡς ἄδοξον ἐπενεγκὼν αὖθις ἐπῄει τὰς τῆς πατρίδος ἐλπίδας καὶ φόβους…
Appian, The Civil Wars
-
…, ἵνα αὐτὸς ἔχῃ · τῷ δὲ φίλῳ φασὶ δεῖν βούλεσθαι τἀγαθὰ ἐκείνου ἕνεκα. τοὺς δὲ βουλομένους οὕτω τἀγαθὰ εὔνους λέγουσιν, ἂν μὴ ταὐτὸ καὶ παρʼ ἐκείνου γίνηται · εὔνοιαν γὰρ ἐν ἀντιπεπονθόσι φιλίαν εἶναι. ἢ προσθετέον μὴ…
Aristotle, Nicomachean Ethics