κάχρυς
κάχρυς, parched barley
κάχρῠς, ῠος (acc. κάχρυδα Dieuch. ap. Orib. 4.7.7, gen. υδος ib. 20), ἡ,
- parched barley, Cratin. 274, Hp. Mul. 1.97, Ar. Nu. 1358, V. 1306, Gal. 11.404.
- 2 winter-bud, Thphr. HP 3.5.5, 5.1.4: acc.pl., τὰς κάχρυς ib. 3.14.1.
- II neut. κάχρυ, τό, fruit of λιβανωτίς, ib. 9.11.10, Ph. Bel. 86.23, Dsc. 3.74 (v.l. κάγχρυς); also, the whole plant, Ps.-Dsc. l.c.; κάχρυος ῥίζα Hp. Nat.Mul. 32, Philum. Ven. 6.1.
κάχρυς, υος (ἡ) [ᾱῠ]
I orge grillée, d’ord. au pl. Ar. Vesp. 1304 ; Th. C.P. 4, 16, 2, etc. ||
II par anal.
1 graine sèche de certaines plantes (romarin, etc.) Th. H.P. 9, 11, 10 ; Diosc. 3, 87, 88 ||
2 bourgeon de certains arbres (pin, etc.) Th. H.P. 3, 10, 4, etc.
Étym. cf. κάγχρυς, κέγχρος.
κάχρυς, υος, ἡ (richtigere Schreibart für κάγχρυς), geröstete Gerste, Ar. Nub. 1358 ; φρύγουσιν ἤδη τὰς κάχρυς τοῖς κύρβεσιν Plut. Sol. 25 ; Strab. XV.731 ; ὥσπερ καχρύων ὀνίδιον εὐωχημένον Ar. Vesp. 1304 ; Sp. – Die Frucht- oder Blüchenähre des Rosmarin u. ähnlicher Pflanzen, Theophr. – Der Ansatz zu den Blütenkätzchen am Nußbaum u. anderen Bäumen, Sp.
κάχρυς
.κάχρῠς, ῠος, ἡ,
- parched barley, from which pearl-barley (ἄλφιτα) was made, Ar.