κατακηρύσσω
κατακηρύσσω, to proclaim
κατακηρύσσω, Att. κατακηρύττω,
- proclaim or command by public crier, σιωπήν IG 12(7).237.36 (Amorgos); σιγήν v.l. in X. An. 2.2.20:— Pass., to be promulgated, Plb. 22.4.6.
- 2 Pass. also, to be summoned by crier, Poll. 8.61.
- II at auction, κ. τι εἴς τινα order it to be knocked down to one, Plu. Comp.Lys.Sull. 3.
κατα·κηρύσσω :
1 annoncer ou ordonner par la voix du héraut, acc. Xén. An. 2, 2, 20 ; Pol. 23, 2, 6 ||
2 particul. adjuger devant un tribunal : τι εἴς τινα, Plut. Lys. c. Syll. 3, qqe ch. à qqn.
κατακηρύσσω, durch den Herold verkündigen, ausrufen lassen, befehlen ; σιγήν Xen. An. 2.2.20 ; κατακηρυχθῆναι τὰς κρίσεις Pol. 23.2.6 ; vor Gericht laden, Poll. 8.61 ; – τὶ εἴς τινα, in einer Versteigerung Jem. zuschlagen lassen, Plut. Sull. 3.
κατακηρύσσω
Attic -ττω
fut. ξω
- Ito proclaim or command by public crier, Xen.
- IIin an auction, κ. τι εἴς τινα to order it to be knocked down to one, Plut.