κηδεμών
κηδεμών, protector, guardian
κηδεμών, όνος, ὁ, (κήδω)
- one that has charge of a person or thing, Hom. (only in Il.) always of persons attending to the dead, 23.163, 674.
- 2 generally, one who cares for others, protector, guardian, Thgn. 645, S. Ph. 195 (anap.), Ar. V. 242, X. Mem. 2.7.12: pl., Phld. Mort. 23; of tutelary heroes, X. Cyr. 3.3.21; κ. τῆς πόλεως Pl. R. 412c; τᾶσδε φυγᾶς . . κ. protector, A. Supp. 76 (lyr.); τοῦ ζῆν ἡμῶν καὶ τοῦ φρονεῖν κ. Pl. Lg. 808b; κ. οὐκ ἔφεδρον βίου Men. 663; of a legal guardian, POxy. 888.2 (iii/iv A.D.), etc.; τῶν δακτύλων Alex. 148; of a female, Simon. 116, S. Ant. 549.
- II = κηδεστής, E. Med. 990 (lyr.); patron, opp. ξυγγενής, Ar. V. 731.
κηδεμών, όνος (ὁ)
1 qui prend soin de, qui veille à, qui protège, défenseur de, gén. Thgn. 645 ; Eschl. Suppl. 72 ; Soph. Ant. 549, Ph. 195 ; Xén. Mem. 2, 7, 12 ; Plat. Leg. 808b, Rsp. 412c ; en parl. des dieux, Xén. Cyr. 3, 3, 21 ||
2 qui prend soin d’un mort, qui rend les derniers devoirs, Il. 23, 163, 674 ||
3 parent par alliance, Eur. Med. 990 ; p. opp. à ξυγγενής, Ar. Vesp. 731 ||
➳ ἡ κηδ. Sim. fr. 87 ; Soph. Ant. 549.
Étym. κήδομαι.
1. verzorger, beschermer:
2. aangetrouwde verwant:
κηδεμών, όνος, ὁ, der Besorger, Pfleger ; Il. 23.163, 674 diejenigen, welche das Leichenbegängnis, die Bestattung besorgen ; τᾶς δὲ φυγᾶς εἴ τις ἔστι κηδεμών Aesch. Suppl. 72 ; τοῦδε γὰρ σὺ κηδ. Soph. Ant. 545 ; Phil. 195 ; τυράννων Eur. Med. 991 ; τῆς πόλεως Plat. Rep. III.412c ; vgl. Legg. VII.808b ; Folgde : καὶ φιλόπολις Din. 1.31 ; auch von Schutzgöttern, Xen. Cyr. 3.3.21. – Verwandter (durch Verschwägerung), Eur. Med. 991, Ar. Vesp. 731.
κηδεμών
-όνος
[κήδω.]
In pl., mourners bound to the dead man by family ties, kindred mourners Il. 23.163, 674.
κηδεμών , όνος: one solicitous, near friend, mourner, only pl. (Il.)
κηδεμών, όνος,
κηδέω
- Ione who is in charge, esp. for burial, Il.
- 2generally, a protector, guardian, Theogn., Soph., etc.:—also of a female, Soph.
- II= κηδεστής, Eur., Ar.