κουφότης
κουφότης, lightness
κουφότης, ητος, ἡ,
- lightness, Hp. Aër. 8, Pl. Ti. 65e, Lg. 625d, Arist. Cael. 300b24, etc.; agility, Jul. Or. 2.53c: pl., Pl. Lg. 897a, Arist. PA 648b7; κ. τροφῆς lightness, digestibility, Thphr. CP 4.9.4.
- 2 metaph., triviality, levity, Phld. Vit. p.27 J., D.H. 7.17.
- 3 relief, μόχθων E. Fr. 119.
- 4 lightness, of style, Phld. Rh. 1.178 S.
κουφότης, ητος, att. κουφοτής, ῆτος (ἡ)
1 légèreté, Hpc. Aër. 285 ; Plat. Tim. 65e, etc. ; au pl. Plat. Leg. 897a ; Arstt. P.A. 2, 2 ; κ. τροφῆς, Th. C.P. 4, 9, 4, nourriture facile à digérer ; fig. légèreté d’esprit ou de caractère, DH. 7, 17 ||
2 allégement, Eur. fr. 119.
Étym. κοῦφος.
κουφότης, ητος, ἡ, die Leichtigkeit, das geringe Gewicht ; φερόμενα ὑπὸ κουφότητος ἄνω Plat. Tim. 65e ; Folgde : μόχθων, Erleichterung, Eur. Andr. fr. 25 ; – Leichtsinn, Dion.Hal. 7.17. – Nach Arcad. 28.9 u. Choerob. B.A. 1424 soll κουφοτής att. Akzentuation sein.