κρυερός
κρυερός, icy, chilling
κρῠερός, ά, όν, but ἀρῆς κρυεροῖο Hes. Th. 657: (κρύος):—
- icy, cold, chilling, in Hom. only metaph., κρυεροῖο γόοιο Od. 4.103, al.; κμυεροῖο φόβοιο Il. 13.48; κρυεροῦ Ἀΐδαο Hes. Op. 153; θανάτου τελευτή E. Fr. 916.6 (anap.); πάθεα Ar. Ach. 1191 (lyr.); θάλαμος, of the grave, Epigr.Gr. 241.4 (Smyrna): in the lit. sense, icy-cold, κ. νέκυς Simon. 114.5, cf. Ar. Av. 951, 955, Hdn. 1.6.1, etc.
κρυερός, ά, όν :
I pass.
1 froid, glacé, Ar. Av. 951 ; Q. Sm. 3, 527 ; Hdn 1, 6, 3 ; τὰ κρυερά, Ar. Av. 955, le froid ||
2 glacé d’épouvante, Ar. Av. 951 ||
II act. qui glace d’effroi (crainte, Il. 13, 48 ; gémissement, Od. 4, 103, etc.), d’où effrayant, terrible, Hés. Th. 657 ; Eur. fr. inc. 108, 6 ||
➳ Fém. -ός, Hés. l. c.
Étym. κρύος.
1. ijskoud; subst.
2. overdr. ijselijk, huiveringwekkend:
κρυερός, (κρύος), kalt, Ar. Av. 955, schaudernd ; ὕδωρ Qu.Sm. 3.527 ; νέκυς Simonds. (VII.496) u. Sp. – Gew. aber = Schauder erregend, wobei es Einen kalt überläuft, schauerlich, furchtbar, wie ᾍδης, Hes. O. 152 ; γόος, Od. 4.103 ; στυγερὰ τάδε κρυερὰ πάθεα Ar. Ach. 1191 ; 80.
κρυερός
[κρύος, cold, chill.]
Chilling, freezing, numbing. Fig. as epithet of φόβος Il. 13.48.
Of γόος Il. 24.524 : Od. 4.103, Od. 11.212.
κρυερός (κρύος): chilling, dread.
κρυερός, ά, όν
κρύος
- 1icy, chilling, in Hom. only metaph., κρυεροῖο γόοιο, κρυεροῖο φόβοιο; so κρυερὰ πάθεα Ar.
- 2icy-cold, Ar.